寂寞糖心《The Sugar Queen》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


raw-image

 

富家千金嬌西.席里尼最喜歡家鄉北卡蘿萊納的冬季,幸運色是紅色。

這日早起的她看見窗外白雪,心裡歡快唱起歌來,

雖然貼靠牆壁的樓梯,讓她覺得疑惑,

不可能是盜賊,應該是昨日來整理庭園的工人忘了移走。

她打開更衣室門,要拿出幸運紅毛衣來穿,

赫然看見在快餐店擔任服務生的黛拉莉坐著裡面,

奇特的是嬌西聞到從黛拉莉身上飄來水草和煙味,

當然她看起來也像是剛從水裡走出來,深色頭髮濕漉漉,睫毛膏暈開弄髒臉。

嬌西不解地問:妳是怎麼進來的?待在我的更衣室做什麼?

誰讓妳忘了收走樓梯,黛拉莉推開更衣室後面的門笑說:看看我發現了什麼好東西。

更衣室後面祕密空間,藏著成堆平裝羅曼史小說,旅遊雜誌,

衣架上滿滿一包包餅乾,洋芋片,杯子蛋糕,糖果和可樂塔。

只有待在祕密空間裡,嬌西放縱吃各種零食,閱讀羅曼史,

在這裡她是快樂的,可以短暫遺忘自己不如身為南方佳麗母親瑪格麗的漂亮,

她一頭黑髮身材粗壯黝黑,她站在母親身邊時,比女傭海蓮娜更像傭人。

二十七歲的嬌西渴望有人來愛她,不敢對暗戀已久的的郵差亞當表示好感,

只是看著他走上斜坡,接過信道謝,再看著他走到下一個大宅門口按電鈴。

不肯離開更衣室的黛拉莉清楚嬌西的一舉一動,覺得這女孩太可憐,太不快樂了,

為了報答嬌西的收留之恩,決定幫助改變她的人生。

首先黛拉莉拜託嬌西到市政府入口處的咖啡店,

幫她買一份鎮上最棒的烤蕃茄起司三明治,嬌西認識了熱情的克蘿伊。

克蘿伊有著不為人知的神奇能力,

每當她覺得寂寞或困惑時,相關解惑書本就會出現在她面前。

嬌西很快和克蘿伊成為好朋友,並在黛拉莉的鼓勵,克蘿伊的影響下,

在母親入眠後,嬌西走出家門享受夜生活,穿上紅色衣服帶來驚人魔力,

原來亞當是個熱愛挑戰極限冒險的運動員,專業是律師,

他和克蘿伊擔任檢察官的男友傑克是好友,

在克蘿伊的穿針引線下,倆人的感情進展迅速。


《寂寞糖心》是一本帶有魔幻意味與浪漫的女性小說,結尾有點小感傷,

一直待在更衣室的黛拉莉是嬌西同父異母的姊姊,

因為父親的花心使得母親也憎恨長相是父親翻版的嬌西。

即使小時候被父親寵暱到無法無天的嬌西,

在父親死後,負起照顧年邁多病的母親,也得不到母親的喜愛。

成為鬼魂的黛拉莉,想著該怎麼幫助生活是黑白的妹妹。

小說講述友情,戀情與每天所帶來的無限可能性,故事洋溢熱情機智與魔法魅力。


寂寞糖心《The Sugar Queen》

作者: 莎拉.艾迪森.艾倫

譯者: 林師祺

出版社:高寶

出版日期:2011/01/26

 

 

 

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
舒嫚的沙龍
55會員
1.1K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
2025/04/17
江佩津的前一本作品《卸殼》,述說沉重的家族故事,直面心中尚未和解的親子關係。 2019年,與江佩津相依生活的母親不想再受病痛折磨,在跨年夜燒炭自殺。 書名修復事典,有個副標題:被留下來的我們,不用急著好起來。 主要在探討「自殺者失落遺族」像她一樣被留下來的人們,是怎樣渡過這之後的生活?
Thumbnail
2025/04/17
江佩津的前一本作品《卸殼》,述說沉重的家族故事,直面心中尚未和解的親子關係。 2019年,與江佩津相依生活的母親不想再受病痛折磨,在跨年夜燒炭自殺。 書名修復事典,有個副標題:被留下來的我們,不用急著好起來。 主要在探討「自殺者失落遺族」像她一樣被留下來的人們,是怎樣渡過這之後的生活?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
☆第七十九章   貼身女僕莎琪臉色轉為黯然,一改原先的撲克臉:「我的四小姐,是我的祖母。父母在信中告知我,從小最疼愛我的祖母突然染病,病況危急,要我趕快回家探視,以免……」   這可不得了!莎琪的大事,就是公爵家四小姐的切身要事。   非管不可。   「好,妳趕緊準備,人家和白雪明天一早
Thumbnail
☆第七十九章   貼身女僕莎琪臉色轉為黯然,一改原先的撲克臉:「我的四小姐,是我的祖母。父母在信中告知我,從小最疼愛我的祖母突然染病,病況危急,要我趕快回家探視,以免……」   這可不得了!莎琪的大事,就是公爵家四小姐的切身要事。   非管不可。   「好,妳趕緊準備,人家和白雪明天一早
Thumbnail
夏天早已過去,秋天總讓凱特琳倍感寂寥,特別這兒也算是郊外地區,一陣涼意襲來讓她打了個哆嗦。 「有點冷呢,得找張小暖毯才行。」 凱特琳對這兒的環境並不熟悉,只得逐一打開每個櫃子去找,一般的衣物、毛巾、還有日用雜物和手提包,但就是找不到她想要的暖毯。 「沒有呢,怎麼都沒有。」凱特琳緊張起來,開始對著櫃子
Thumbnail
夏天早已過去,秋天總讓凱特琳倍感寂寥,特別這兒也算是郊外地區,一陣涼意襲來讓她打了個哆嗦。 「有點冷呢,得找張小暖毯才行。」 凱特琳對這兒的環境並不熟悉,只得逐一打開每個櫃子去找,一般的衣物、毛巾、還有日用雜物和手提包,但就是找不到她想要的暖毯。 「沒有呢,怎麼都沒有。」凱特琳緊張起來,開始對著櫃子
Thumbnail
午後的陽光是溫暖的,那束光斜斜地透過玻璃窗,曬落到純白的病床上,讓本來冷冰冰的純白病房,感覺也溫暖起來,和凱特琳臉上掛的笑容很相配。 「怎樣?你覺得今天如何?」 病床上的是索妮婭,凱特琳坐在床沿,輕輕摟著她的肩,可是索妮婭對她這個動作毫無反應,她仍是呆呆的注視著窗外,然而她的眼神就只剩下一片空洞,彷
Thumbnail
午後的陽光是溫暖的,那束光斜斜地透過玻璃窗,曬落到純白的病床上,讓本來冷冰冰的純白病房,感覺也溫暖起來,和凱特琳臉上掛的笑容很相配。 「怎樣?你覺得今天如何?」 病床上的是索妮婭,凱特琳坐在床沿,輕輕摟著她的肩,可是索妮婭對她這個動作毫無反應,她仍是呆呆的注視著窗外,然而她的眼神就只剩下一片空洞,彷
Thumbnail
凱特琳還是不能理解索妮婭的這份堅定和熱血到底從何而來,就已經被她拉到大學旁邊的附屬醫院。 「慢著,索妮婭。」凱特琳知道塞西莉亞.金的病房就在前面,可是她依然猶豫著:「我們到底要用甚麼身份去探望她了,理論上我們可是不認識她的啊。」 「你怕甚麼?直說就好啊。」索妮婭的步伐完全沒因凱特琳的提問而慢下來。
Thumbnail
凱特琳還是不能理解索妮婭的這份堅定和熱血到底從何而來,就已經被她拉到大學旁邊的附屬醫院。 「慢著,索妮婭。」凱特琳知道塞西莉亞.金的病房就在前面,可是她依然猶豫著:「我們到底要用甚麼身份去探望她了,理論上我們可是不認識她的啊。」 「你怕甚麼?直說就好啊。」索妮婭的步伐完全沒因凱特琳的提問而慢下來。
Thumbnail
凱特琳正要叩門,可是才舉起手,卻又猶豫了。 凱特琳的粉紅色襯衣足足有三顆扣子沒扣上,敞開的衣領下是雪白的頸項,鎖骨之間以一個耀眼的水晶吊墜作點綴,但還是鎖骨之下那道若隱若現的乳溝更加引人注目,要是動作大一點,應該在某些特定角度就可以偷偷瞥到藏在裡面的胸罩上那些裝飾用的蕾絲。 這件襯衣,凱特琳並不常穿
Thumbnail
凱特琳正要叩門,可是才舉起手,卻又猶豫了。 凱特琳的粉紅色襯衣足足有三顆扣子沒扣上,敞開的衣領下是雪白的頸項,鎖骨之間以一個耀眼的水晶吊墜作點綴,但還是鎖骨之下那道若隱若現的乳溝更加引人注目,要是動作大一點,應該在某些特定角度就可以偷偷瞥到藏在裡面的胸罩上那些裝飾用的蕾絲。 這件襯衣,凱特琳並不常穿
Thumbnail
華麗的邪惡》是莎拉·華特絲維多利亞三部曲的第二部曲,講一位「小姐訪客」和女囚在監獄推拉的故事,但莎拉·華特絲的故事絕對不會讓妳猜到走向。
Thumbnail
華麗的邪惡》是莎拉·華特絲維多利亞三部曲的第二部曲,講一位「小姐訪客」和女囚在監獄推拉的故事,但莎拉·華特絲的故事絕對不會讓妳猜到走向。
Thumbnail
37.2℃的人們,37.2℃的尚賈克貝內。你為何著迷於中魔的人們?你讓他們總穿著炙烈的紅衣、駕駛豔陽的黃車。他們的心中都有永恆追尋的對象。而你鍾情於裸女圖案的地毯與領帶,鍾情於日本的服飾及思想,鍾情於追尋根本就不存在的事物。你炙熱的目光建造出37.2℃的人們,你就是憂鬱貝蒂,這世界對你來說實在太小了
Thumbnail
37.2℃的人們,37.2℃的尚賈克貝內。你為何著迷於中魔的人們?你讓他們總穿著炙烈的紅衣、駕駛豔陽的黃車。他們的心中都有永恆追尋的對象。而你鍾情於裸女圖案的地毯與領帶,鍾情於日本的服飾及思想,鍾情於追尋根本就不存在的事物。你炙熱的目光建造出37.2℃的人們,你就是憂鬱貝蒂,這世界對你來說實在太小了
Thumbnail
她每天都化好妝、梳好頭髮,從墳墓中爬出來,抬頭挺胸。她喝了酒,受盡羞辱,隔天依然會重新起來,穿上最好的大衣,面對世界。她肚子空空,小孩挨餓,卻仍喙梳理好頭髮,欺騙這個世界。
Thumbnail
她每天都化好妝、梳好頭髮,從墳墓中爬出來,抬頭挺胸。她喝了酒,受盡羞辱,隔天依然會重新起來,穿上最好的大衣,面對世界。她肚子空空,小孩挨餓,卻仍喙梳理好頭髮,欺騙這個世界。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News