寂寞糖心《The Sugar Queen》

富家千金嬌西．席里尼最喜歡家鄉北卡蘿萊納的冬季，幸運色是紅色。

這日早起的她看見窗外白雪，心裡歡快唱起歌來，

雖然貼靠牆壁的樓梯，讓她覺得疑惑，

不可能是盜賊，應該是昨日來整理庭園的工人忘了移走。

她打開更衣室門，要拿出幸運紅毛衣來穿，

赫然看見在快餐店擔任服務生的黛拉莉坐著裡面，

奇特的是嬌西聞到從黛拉莉身上飄來水草和煙味，

當然她看起來也像是剛從水裡走出來，深色頭髮濕漉漉，睫毛膏暈開弄髒臉。

嬌西不解地問：妳是怎麼進來的？待在我的更衣室做什麼？

誰讓妳忘了收走樓梯，黛拉莉推開更衣室後面的門笑說：看看我發現了什麼好東西。

更衣室後面祕密空間，藏著成堆平裝羅曼史小說，旅遊雜誌，

衣架上滿滿一包包餅乾，洋芋片，杯子蛋糕，糖果和可樂塔。

只有待在祕密空間裡，嬌西放縱吃各種零食，閱讀羅曼史，

在這裡她是快樂的，可以短暫遺忘自己不如身為南方佳麗母親瑪格麗的漂亮，

她一頭黑髮身材粗壯黝黑，她站在母親身邊時，比女傭海蓮娜更像傭人。

二十七歲的嬌西渴望有人來愛她，不敢對暗戀已久的的郵差亞當表示好感，

只是看著他走上斜坡，接過信道謝，再看著他走到下一個大宅門口按電鈴。

不肯離開更衣室的黛拉莉清楚嬌西的一舉一動，覺得這女孩太可憐，太不快樂了，

為了報答嬌西的收留之恩，決定幫助改變她的人生。

首先黛拉莉拜託嬌西到市政府入口處的咖啡店，

幫她買一份鎮上最棒的烤蕃茄起司三明治，嬌西認識了熱情的克蘿伊。

克蘿伊有著不為人知的神奇能力，

每當她覺得寂寞或困惑時，相關解惑書本就會出現在她面前。

嬌西很快和克蘿伊成為好朋友，並在黛拉莉的鼓勵，克蘿伊的影響下，

在母親入眠後，嬌西走出家門享受夜生活，穿上紅色衣服帶來驚人魔力，

原來亞當是個熱愛挑戰極限冒險的運動員，專業是律師，

他和克蘿伊擔任檢察官的男友傑克是好友，

在克蘿伊的穿針引線下，倆人的感情進展迅速。

《寂寞糖心》是一本帶有魔幻意味與浪漫的女性小說，結尾有點小感傷，

一直待在更衣室的黛拉莉是嬌西同父異母的姊姊，

因為父親的花心使得母親也憎恨長相是父親翻版的嬌西。

即使小時候被父親寵暱到無法無天的嬌西，

在父親死後，負起照顧年邁多病的母親，也得不到母親的喜愛。

成為鬼魂的黛拉莉，想著該怎麼幫助生活是黑白的妹妹。

小說講述友情，戀情與每天所帶來的無限可能性，故事洋溢熱情機智與魔法魅力。

寂寞糖心《The Sugar Queen》

作者： 莎拉．艾迪森．艾倫

譯者： 林師祺

出版社：高寶

出版日期：2011/01/26