《我們在安靜中跳舞》30s 極致精華影片

《我們在安靜中跳舞》劇照、攝影|鄭敬儒、圖片來源|大可創藝
響應2023人權藝術生活節系列活動,演出地點在白色恐怖景美紀念園區禮堂,本演出為遊走式演出,不設觀眾席位。
12/10是國際人權日,由文化部舉辦的「2023人權藝術生活節」,今年已屆第四年,希望透過各種藝術形式的呈現,讓大家體認人權的真諦!隨著科技進步,透過⼿機⽂字溝通,聽障朋友的⽣活比以前便利,但⼈和⼈之間的距離卻不會因此消除。節目介紹
《我們在安靜中跳舞》演出,背後是長年期的「聽障共創計畫」,這不只是一次聽障藝術美學的探索,同時也是以藝術實現共融生活的實驗場域。
十位聽障表演者與十二位聽人劇組人員合作,走到現在已經三年了,我們長時間建立緊密、信任的合作關係,從彼此的生理差異出發,探索我們如何面對這個共同的世界,又是否可能跨越差異,真正實現共融多元的藝術、生活圈。
兩年的所知所感,成為藝術表達的核心題材,跳脫聽人本位的創作方式,尋找貼近聽障藝術工作者感知模式的創作方法。我們期待聽障藝術的獨特美學思維被更多人看到。藉由這個共創計畫,也希望為無論藝術界或是社會中,共融平權的群體生活,豎立另類典範。
「很久很久以前,人類想要建一座能夠通天的高塔。天神知道後,對人類的狂妄很生氣,就將人類的語言打亂,讓他們再也沒辦法理解彼此的意思。」
巴別塔的故事,提出人與人的隔閡。擁有不同理解方式的每個人,探尋著彼此的差異,之間的距離是否可能因為某種共鳴而縮短呢?我們有辦法理解彼此嗎?又要付出多少努力和代價呢?
這次參與創作的十位聽障表演者,除了如林靖嵐靠著後天努力自學舞蹈,都無專業的藝術訓練背景。由於劇組內聽障之間、聽人與聽障之間的溝通方式相當複雜,有自然手語、文字手語、口語族、讀唇語……等。大家跨越溝通障礙合作的過程,如何接納彼此一起共事,彷彿神話降臨在當代,成為演出的核心題材。
之前有人寫過心得 我們在安靜中跳舞 ,我就不多述。
在不同場所看過很多次同一個劇的《我們在安靜中跳舞》,原則上我沒有多大的想法,但唯一這比較特別的是,這次2023人權藝術生活節系列活動有推出共感穿戴背心。
「共感穿戴背心」是工研院費時1年研發「5G共感穿戴裝置」,裡頭配置8顆震動器和流線光條,以特製背心傳遞音樂震動,配合光條明暗變化,用體感和視覺雙管齊下,讓聽障人士也能感受美妙音樂。

當天我穿的是厚衣服,穿起來有不舒服感,有一種笨重感,而且活動性有點受限,由於為了體驗「共感穿戴背心」,只能忍受。
我忘記戴助聽器,在台下觀看他們表演,也就是在完全聽不見的狀態去觀賞。
由於之前已看過《我們在安靜中跳舞》的演出內容,所以把注意力放在體驗「共感穿戴背心」,體驗後覺得「共感穿戴背心」的震動部位實在令人困惑,因為沒人跟我介紹不同的震動部位代表是什麼意思,據說不同部位會搭配那種音樂而震動,問題的是我感覺不出來,比較像是按摩感覺。
如果是換成觸碰音響,震動感會比較明顯,至少有節奏感的震動,而且會很清晰感受到不同的旋律及高低聲量,不過,這只適用沒戴助聽器狀態去觸摸音響,因為在戴助聽器的狀態之下,靠近音響,接收的聲音會變放大,會讓聽力更負擔,甚至感到不舒服感。
值得一提,有一篇文章「邀聽障者感受旋律!芝加哥歌劇院推出音感衣,以觸覺欣賞歌劇」提到芝加哥抒情歌劇院備有從中碼到大碼的10件音感衣,每部劇目會有一場演出提供使用。

音感衣的設計外觀看起來好好看喔,這文章提到
音感衣真正厲害之處,當然不在衣料,而在衣服裡埋藏的16具微形馬達。
透過安裝在樂團周圍,不同位置的7具麥克風收集音訊,再轉化為信號,傳遞給相應位置的馬達,就能讓它們產生類似行動電話的震動,從而讓穿戴者相當程度地感受到旋律及空間。
比音感衣的設計、震動處理等,「共感穿戴背心」有很大的進步空間可以改善,往後會越來越更好。