之乎者也:文言文的末日與希望(1)──關於那些沒用的東西

更新 發佈閱讀 3 分鐘
  溫馨提示:
  本文支持國文教學應納入一定比例的文言文教材,若您自認主張不同,感謝抽空路過,同時遺憾您可能錯失一次客觀交流的機會。
  反之,若您對教育環境感到憂心,並深信不加強文言文閱讀不足以撥亂反正,在此先行致歉,本文內容並不同於一般論述的立場,無意造成您認知上的不安,尚祈多多見諒。



  言歸正傳,到底人們為什麼要認識文言文?又是誰該學習文言文?這些根本問題,歷來早有不少先進提出詳盡的解釋,只可惜理雖充、辭雖沛,但意見正確,方向錯誤。大眾的疑慮並不在文言文好不好、美不美,而是普天下真善美的知識何其多,為什麼文言文得在教育裡占去相當大比例的一個位置?

 

  為了消除大眾的疑慮,我們有必要對正反雙方的論點稍作檢視。

  先從反對的一方說起──

  明眼人都看得出來,近幾年愈演愈烈的文言文爭議,其本質與政治活動──更核心的內涵叫意識型態──脫不了關係。彼我雙方的相互敵視,大概遠從當年中國大陸掀起「文化大革命」,而台灣方面則相應鼓吹「中華文化復興運動」與之抗衡,其用意在藉由政治力的揠苗助長,焦急地為台灣扎下固有文化的根柢,於是過程中不惜掠奪本土文化的生存土壤,而意識型態勢不兩立的梁子也就因果循環地糾結至今。

  但,一世的政爭不該由百代的文化承擔代價。文言文和古今中外各具特色的人類語言相同,都是一種智慧結晶的書寫系統,況且還與我們慣用的白話文源於同樣的文字符號。無論人們如何別有用心地曲解歷史的光明面或黑暗面,任何為文言文編織美譽,甚或羅織罪名的嘗試,都是愚昧且非理性的。正如同英文不會有了莎士比亞的戲劇而王者獨尊,德語也不該出了獨裁者的演說而打入地獄。

  所以那些刻意將文言文比附為「歷史遺毒」的言論,實在無須反駁,也無從反駁,那不過是藉著醜化對手來粉飾己方的正當性,同時號召支持者同仇敵愾的情緒煽動而已,即使這樣的偏見經常才是爭議背後的首謀,但因不具備可討論的理性條件,於此可以省略不談。

 

  扣除反射神經式的意識型態對立,否定文言文的多數意見,且獲得大眾普遍認同的觀點,叫做「無用」。

  那麼,先不贅言「人文為體,科技為用」,也不高唱「無用之用,是為大用」,就以世俗認定的「有用」為有用、「無用」為無用,請試著回想:在我們受過的義務教育當中,有哪些知識是終其一生真正「用得上」的?即如「有用」的學科好比數學,三角函數、微積分、二項式定理,在離開學校之後我們還記得多少、用了多少?如果比照大眾看待文言文的態度,一樣是將來用不太到的東西,就讓有興趣、想鑽研高深數學的人自行投入學習就好,何必綁架所有學生一塊兒面對升學考試的荼毒呢?更不用說AI技術的超神進展,早已為不同語言之間的即時翻譯預訂了轉眼將至的明天,在「用不上」就不必學的邏輯類推之下,我們是否做好心理準備要將英文逐出學科之外了呢?

  於是我們終於發現,專攻「有用」知識的觀念,一向都不是、也不該是國家義務教育的首要方針。或許我們可以這樣理解,每臺電腦都必須有一套作業系統才能正常運作,作業系統是總體安裝的,有些功能用得上,而有些功能直到電腦汰舊換新也可能無緣見識過一回。國家教育就如同安裝作業系統,其重點在建置電腦的穩定性與可擴展性,並預設偵錯程序和自我防護及升級的能力,因此系統內建不可能完全依照世俗所謂「有用」或「無用」的認知進行配置,而必然得以電腦是否「能用」以至於「好用」做為優先考量,方便使用者日後多方載入功能更加強大的專業軟體,而能順利接軌文法商理工農醫各個領域。可知在這套國家教育的作業系統裡,做為高深知識入門基礎的「有用」學科,和做為優化效能而在後臺潛移默化的「無用」教材,其設計初衷都是有用的。

(1/3)

下一篇:之乎者也:文言文的末日與希望(2)──總是劃錯重點的講義

下一篇:之乎者也:文言文的末日與希望(3)──啟動時光旅行的智慧金鑰

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
6号羊の三流世界的沙龍
68會員
106內容數
幻想是真實的倒影/夢話是深情的流露 來吧── 讓6号羊的異類小說, 呼喚那飄泊在三流世界的孤寂靈魂~🍷
2024/10/01
電影《刺激1995》不因1994年出品就稱為《刺激1994》,也不會今天上映就改叫《刺激2024》,它一定得是「刺激『1995』」才行──
Thumbnail
2024/10/01
電影《刺激1995》不因1994年出品就稱為《刺激1994》,也不會今天上映就改叫《刺激2024》,它一定得是「刺激『1995』」才行──
Thumbnail
2024/05/01
比好人還好,比惡人還惡,而人前不流露好惡,才是理想的人格──
Thumbnail
2024/05/01
比好人還好,比惡人還惡,而人前不流露好惡,才是理想的人格──
Thumbnail
2024/03/18
清談是一種競逐言談之美的藝術,除了美上加美的形容之外,觀眾無論如何是大笑不起來的~
Thumbnail
2024/03/18
清談是一種競逐言談之美的藝術,除了美上加美的形容之外,觀眾無論如何是大笑不起來的~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
【古文新讀:國文課堂之外的文學魅力】     傳統的國文課堂中,我們一定惠要求學生背誦和理解經典古文,經典之所以成為經典,就是因為他有不可取代性,並且所有人都可以從中獲取自己可得的智慧和箴言,但是現實情況,通常在學習的當下,我們可以得到一群更不喜歡國文的孩子。
Thumbnail
【古文新讀:國文課堂之外的文學魅力】     傳統的國文課堂中,我們一定惠要求學生背誦和理解經典古文,經典之所以成為經典,就是因為他有不可取代性,並且所有人都可以從中獲取自己可得的智慧和箴言,但是現實情況,通常在學習的當下,我們可以得到一群更不喜歡國文的孩子。
Thumbnail
現在的中學生只要上學,估計都有在國文課堂上,學習古文的文章。 古文是什麼?粗略想,古文是在讀者的當代已沒在用的語文系統,算是死語,但在漢字文化圈,每個時代的「學生」都在學古文吧,這種「當代人永遠在學古文」的文化現象,除了文化自然傳承,主要原因是把考試科目就是固定從特定「經典」出題這一套強大誘因的關
Thumbnail
現在的中學生只要上學,估計都有在國文課堂上,學習古文的文章。 古文是什麼?粗略想,古文是在讀者的當代已沒在用的語文系統,算是死語,但在漢字文化圈,每個時代的「學生」都在學古文吧,這種「當代人永遠在學古文」的文化現象,除了文化自然傳承,主要原因是把考試科目就是固定從特定「經典」出題這一套強大誘因的關
Thumbnail
之前填文言文相關調查表單時,寫下的一些看法:我覺得學生該學文言文,並不是說以後有沒有用處,這麼膚淺的實用主義想法。而是,文言文本身是非常美麗的東西,帶著學生認識美麗的事物,我覺得是很重要的事。   如果文言文教育只重視背誦注釋和考試能答對,就是很死很僵硬的教學方式,這樣讓人如何
Thumbnail
之前填文言文相關調查表單時,寫下的一些看法:我覺得學生該學文言文,並不是說以後有沒有用處,這麼膚淺的實用主義想法。而是,文言文本身是非常美麗的東西,帶著學生認識美麗的事物,我覺得是很重要的事。   如果文言文教育只重視背誦注釋和考試能答對,就是很死很僵硬的教學方式,這樣讓人如何
Thumbnail
#一筆入魂 #書僮小露推薦 在自媒體時代,寫,可說已成為必需技能之一 以前讀文言文、詩詞經傳、世界經典文學 偶爾雖有一點點能感受到其意境的時刻 更常發生的,是經常讀不明白這些文字。   當時我常在想, 世界上有這麼多經典文學 若真有人讀了那麼多書 也能體會到當中的絕美 不知那人身
Thumbnail
#一筆入魂 #書僮小露推薦 在自媒體時代,寫,可說已成為必需技能之一 以前讀文言文、詩詞經傳、世界經典文學 偶爾雖有一點點能感受到其意境的時刻 更常發生的,是經常讀不明白這些文字。   當時我常在想, 世界上有這麼多經典文學 若真有人讀了那麼多書 也能體會到當中的絕美 不知那人身
Thumbnail
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題:「要用什麼教材來學習?」 市面上有非常多各式各樣的教科書,從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學,有的只適合上課用。
Thumbnail
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題:「要用什麼教材來學習?」 市面上有非常多各式各樣的教科書,從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學,有的只適合上課用。
Thumbnail
在當今充斥著網路資訊,與各種實體與網路書籍的時代,如何將海量「知識」轉化為實際的「價值」成為了許多人關心的議題,更何況「價值」所涵蓋的「金錢」與「關係」兩大構面,絕對是由古至今,無論文人雅士或者販夫走卒,可以說是所有人所共同關懷與關注的焦點......
Thumbnail
在當今充斥著網路資訊,與各種實體與網路書籍的時代,如何將海量「知識」轉化為實際的「價值」成為了許多人關心的議題,更何況「價值」所涵蓋的「金錢」與「關係」兩大構面,絕對是由古至今,無論文人雅士或者販夫走卒,可以說是所有人所共同關懷與關注的焦點......
Thumbnail
想看懂文言文,就得先看懂文言文的句子。想看懂文言文的句子,就得先看懂句子裡的詞。 「但我就是看不懂那些詞啊!」 放心!這回將告訴你如何用「猜詞義」讀懂文言文的句子!
Thumbnail
想看懂文言文,就得先看懂文言文的句子。想看懂文言文的句子,就得先看懂句子裡的詞。 「但我就是看不懂那些詞啊!」 放心!這回將告訴你如何用「猜詞義」讀懂文言文的句子!
Thumbnail
真正的「精讀」,應是教學者能帶孩子進行既深且廣的文本分析,從形式分析到內容理解,最終轉回應用端,讓孩子可以在生活中運用這些知識、技能。
Thumbnail
真正的「精讀」,應是教學者能帶孩子進行既深且廣的文本分析,從形式分析到內容理解,最終轉回應用端,讓孩子可以在生活中運用這些知識、技能。
Thumbnail
這篇文章將循序漸進說明「讀文言文的步驟」! 這回,我們先解釋「讀文言文的步驟」,以及「整體理解」的閱讀原則,從大方向來談讀文言文的方法!
Thumbnail
這篇文章將循序漸進說明「讀文言文的步驟」! 這回,我們先解釋「讀文言文的步驟」,以及「整體理解」的閱讀原則,從大方向來談讀文言文的方法!
Thumbnail
人們為什麼要認識文言文?又是誰該學習文言文? 普天下真善美的知識何其多,為什麼文言文得在教育裡占去相當大比例的一個位置?
Thumbnail
人們為什麼要認識文言文?又是誰該學習文言文? 普天下真善美的知識何其多,為什麼文言文得在教育裡占去相當大比例的一個位置?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News