檸檬讀書＿《不朽的傳奇：貓王艾維斯》
👑小心唷！
今天的文章超級霹靂無敵長。
🎸如果你很年輕，沒聽過貓王，
今天的文章很適合你了解「邀滾樂之王」。
👑如果你聽過貓王，也知道貓王跟貓奴無關，
今天的文章帶你認識「流行音樂唱片史上銷量之王」。
🔥如果你認識貓王，也知道他的豐功偉業，
今天的文章很適合你放首歌，火熱一下。
畢竟今天要冷死了～～
📖今天就來聊聊繪本《不朽的傳奇：貓王艾維斯》，
不過這本繪本和另一本《祕密的地下鐵》有點關係，
所以先放在一起說說這段關係，
得從這兩本書的共同處說起，
必須看看這精美的書衣，
特意把他們擺在一起拍攝，
如果仔細看，
書衣上有許多「偶」和「家具」⋯⋯
在旁邊都有一圈小字，
這些小字說明了它們是怎麼誕生的，
這一切來自Chris Sickels的「紅鼻子工作室」。
🤹🏻紅鼻子工作室（Red Nose Studio）是一人工作室，
不僅製作公仔人偶販售，
也街封面設計、動畫、繪本，
完全倚靠雙手搭建所有角色和場景，
在紅鼻子工作室的官網裡可以看到不少草圖，
從細膩的草圖到完成精緻的成品，
完全體現Chris Sickels的用心。
🎸例如貓王本人是用軟陶捏成，
再用壓克力顏料上色，
衣服則是手縫的，
至於貓王的招牌頭髮，
居然是用牙科工具刮雕出來的，
吉他則是玉米片盒的紙板。
邊看邊讚嘆著，這也太強大了。
🫣或許有人好奇，
如果貓王想換個表情怎麼辦？
我們來看看另外一張書衣，
在《祕密的地下鐵》這本書的書衣裡，
看看中間這五顆頭！
瞧！可因應不同狀況變換不同表情唷，
如果有更多表情呢？
表示工作室得製造更多顆頭。
🎬這類「偶動畫」作品，
其實早就被應用在許多作品中，
甚至是好萊塢式電影，
即便在3D動畫盛行的現在，
有許多導演還是喜歡手作的溫度。
例如2018年上映的犬之島( Isle of Dogs )，
是一部定格動畫喜劇電影，
並於第68屆柏林影展贏得最佳導演銀熊獎。
這類偶動畫電影耗時廢工的部份在於，
無論是場景、道具和角色全都需要細細打磨，
尤其是角色需要表現出不同的情感，
就必須有不同的表情臉偶。
就像《祕密的地下鐵》裡，
主角的那五顆人頭真是令我震撼，
同時也感到這實在是耗時耗力的大工程，
不過《祕密的地下鐵》下次聊，
我們先說說《不朽的傳奇：貓王艾維斯》。
關於貓王，披頭四成員約翰・藍儂曾經這樣說：
「貓王雖死，但搖滾不滅，貓王萬歲。」
🐱在讀這本書前，我最好奇的是——
「貓王」這個名字怎麼來的？
貓王的本名是艾維斯普里斯萊（Elvis Presley），
美國南方的歌迷暱稱他為「The Hillbilly Cat 」，
意指來自鄉村的小子，
（不過沒查到這是自稱或是歌迷為他取的）
和「 the King of Western Pop」拆開合組而成，
The Hillbilly Cat 意指來自鄉村的小子，
取其中的 cat 和 king 組合而成就是「貓王」的由來。
⭐️是時候進入繪本了，
在這一頁裡呈現的是艾維斯出生時的樣子，
艾維斯出生在美國南方，
父母抱著艾維斯的神情非常傳神，
不是全然的喜悅，
似乎還有一些別的什麼。
注意到這一頁有兩顆星星了嗎？
艾維斯事實上有個雙胞胎哥哥，
但是母親在生產時，
雙胞胎哥哥已經離開了，
這兩顆星星是Chris Sickels用來象徵艾維斯和哥哥的，
懸掛在磚牆上的是艾維斯，
而掉下的一顆是Chris Sickels致敬提早離開的哥哥。
🎸艾維斯的家境並不好，
母親省吃儉用為他買下一把五金行的吉他，
看母親光著的雙腳，
作者用這樣的方式表達艾維斯家庭的貧困，
也表達了母親的愛。
🍔看著這一頁，其實有點鼻酸，
這頁的小標是「貓王的第一個起司漢堡」，
內文寫著「這是艾維斯將來要吃的眾多起司漢堡中的第一個」，
看看桌上。
左邊是開水，右邊是飲料和漢堡，
看著兩邊的衣服，
我們很清楚左邊是母親，
右邊是艾維斯，
左邊的母邊依舊光著雙腳，
開水和光著的雙腳 vs 飲料、漢堡、皮鞋和吉他，
作者似乎什麼都沒說，
卻又全在圖裡了。
🥜在1948年，
艾維斯和他的父母舉家搬到曼非斯，
他們依舊貧窮。
抵達曼非斯的第一晚，
他們只能在車上過夜，
並且吃著香蕉花生醬三明治果腹，
而這和漢堡也成為艾維斯日後最愛吃的食物，
或許他吃的是回憶，
而不僅僅是食物。
💛很喜歡這一幕，
來自鄉村的艾維斯，
抱著吉他坐在床上，
底下是喧囂的大都市，
艾維斯渴望有所成就，渴望被愛，
這一幕既現實又夢幻，
是他的現實，也是他的夢。
🎤艾維斯為自己換了個樣子，
穿上二手店買來的衣物，
用染髮劑和髮蠟塑造出自己的「style」，
他開始在各個音樂俱樂部中，
唱著自己的藍調。
🎤1953年的這天，
艾維斯在太陽唱片公司錄下一首歌，
《我的幸福》作為給母親的生日禮物。
雖然僅有吉他伴奏，
但艾維斯的風格卻已有雛型。
🎤在這裡，我查到一個有趣的小故事：
太陽唱片公司接待他的店員和他的對話：
「你喜歡唱什麽類型的歌？」
「我喜歡所有類型。」
「你唱的風格大概像誰？」
「我唱歌不像任何人。」
這就是貓王的「態度」！
🎤而因為這首歌，
太陽唱片公司找上艾維斯，
要他錄製真正的唱片，
而他的招牌「扭臀」動作也誕生於此。
🎤艾維斯的第一首歌《沒關係（That's All Right）》就讓觀眾愛上他，
他獨特的扭臀動作，
加上融合黑人的節奏藍調和白人的鄉村歌曲，
讓聽眾如痴如醉，
也導致電臺湧進數以千計的點播量。
這一頁Chris Sickels參考了Gjon Mili的作品，
他想找到一種方式來表現艾維斯的動感，
畢竟人偶是靜態的，
於是他採取了多重曝光的方式，
看起來就像是搖擺的艾維斯一般。
🍔艾維斯成名了，
不僅只是成名，而且是功成名就，
但他依舊吃著起司漢堡，
對比起和母親吃的第一個漢堡，
喔，看起來料好像比較多了，
但艾維斯似乎不怎麼開心⋯⋯
🍔後面的故事就如同大家所知道的，
艾維斯成為眾所皆知的搖滾之王、西洋流行音樂之王⋯⋯
他唱出無數走紅的歌曲，
但他卻無比的孤獨⋯⋯
或許這也是他鍾愛起司漢堡和香蕉花生醬三明治的原因，
吃的是想念和回憶。
👑在這本書裡，
我認識了開啟全新搖滾紀元的艾維斯，
然而，他的成功並非偶然，
我們可以看到他為成功所付出的代價，
儘管他那麼孤獨，有著濃濃的不安全感，
他依舊堅持走著自己想走的路。
📀關於貓王，約翰・藍儂曾經這樣說：
「沒有什麼能真正感染到我，
直到我聽了艾維斯的音樂。
如果沒有艾維斯，就不會有披頭四。」
🎸🎸🎸🎸🎸分割線🎸🎸🎸🎸🎸
⭐️以下連結真心不騙的推薦。
《不朽的傳奇：貓王艾維斯》＋《祕密的地下鐵》
連結：
紅鼻子工作室：
紅鼻子工作室的粉絲頁：
https://www.facebook.com/rednosestudio
劉清彥老師&歐玲瀞老師 「貓王」訪談
https://open.firstory.me/story/clq3j8vko004r010v080873zp/platforms
一小段艾維斯第一次撥動吉他弦的偶動畫：
https://www.facebook.com/rednosestudio/videos/1286590744814164
宋珮老師對兩書的導讀，務必要看，無比精采：
https://okapi.books.com.tw/article/17405
書裡的一幕拆開包裝的過程，超級有趣：
https://www.instagram.com/p/CxYbJIRONXg/?img_index=1
《不朽的傳奇：貓王艾維斯》
文｜喬納．溫特（Jonah Winter）
圖｜紅鼻子工作室（Red Nose Studio）
譯｜劉清彥
出版｜維京出版
