閱讀筆記(12/26):《第一爐香》

閱讀時間約 5 分鐘

閱讀時間:12/22-12/26(五天)


「她知道她為什麼這樣固執地愛著喬琪,這樣自卑地愛著他。最初,那當然是因為他的吸引力,但是後來,完全是為了他不愛她的緣故。」

有人說,張愛玲《第一爐香》是一則女孩愛上了渣男的故事,這不無道理,但我需再加上一註解:這何嘗不是世間上每個男男女女的故事?無論是男、是女,有戀愛經驗、無戀愛經驗,或是隔壁水果攤的老闆,或是對街在花店打工的大學生,都有可能是葛葳龍,死心塌地又飛蛾撲火似的奔向一個人。


當然,葛葳龍的故事更複雜些,其中所牽涉的不僅是愛錯人,還連結了其他議題諸如金錢、物質、女性處境,而葛葳龍背後的大魔王梁太太,更是葛薇龍命運的操偶者,就像那深宅大院的花園一樣,被梁太太規劃得整整齊齊、稱心如意。

 

讓我們先來看看葛葳龍這尊角色,是如何走入梁太太那青綠色的蛇口。兩年前因為上海傳說要有戰事,葛家大小因此避到香港,但香港物價持續上漲,葛爸積蓄一點一滴快沒了,而上海局勢又趨穩定,家裡人打算再搬回上海,但葛葳龍想繼續留在香港讀完書,沒錢只好來向姑媽梁太太求助,希望她慷慨解囊,但說難聽一點,正是被梁家傭人睇睇、睨兒所說中了的,又來了個打抽豐的。

 

梁太太是個精明的、徹底的物質主義者,對於銀錢交易,向來是仔細的,她過去曾因為圖錢執意嫁給梁季騰,當位姨太太,早已跟葛葳龍的爸爸撕破臉,但這次冰釋前嫌,難道真是梁太太寬宏大度?非也!

 

梁季騰死後,梁太太的生活驕奢淫逸,為了滿足自己的欲望,收買年輕姑娘為自己招攬男人是她慣用的伎倆。面對葛葳龍,梁太太心底的算盤一樣佈著局,先用奢華衣食、大有來頭的交際場合灌醉葛葳龍,使葛葳龍沉迷於一件又一件精緻剪裁的禮服中,最終目的便是控制葛葳龍,一步步從葛葳龍身上榨光所有利益。

 

起初,梁太太只是拿她做幌子,那些看上了葛葳龍的男人們,若想進一步發展,都必須經過梁太太這一關,梁太太三挑四揀,挑剔得厲害,比皇室招駙馬還要嚴苛:

 

「一旦容許他接近了,梁太太便橫截裏殺將出來,大施交際手腕,把那人收羅了去。那人和梁太太攀交情,原是醉翁之意不在酒,末了總是弄假成真,墜入情網。」

 

閱讀過《第一爐香》的讀者們都知道,葛薇龍卑微地愛著喬琪,即使她一開始是心向盧兆麟的,他們兩個人都是唱詩班中的學生,但當她知道梁太太對盧兆麟有意思,而且盧兆麟還拜倒在梁太太床裙下時,葛薇龍不禁對喬琪產生好感,因為喬琪是唯一一個不被梁太太蠱惑的男人。

 

「薇龍正因為盧兆麟的緣故,痛恨著梁太太。喬琪喬是她所知道的唯一能夠抗拒梁太太的魔力的人,她這麼一想,不免又向喬琪喬添了幾分好感。」

 

葛葳龍是如何走入深淵的?

讓我引用一句古語:「由儉入奢易,由奢入儉難。」葛家,照梁太太的說法,是來自上海的破落戶,葛葳龍在如花似玉的青春年紀,嘗過了有錢人那妙不可言的滋味,各式與大人物應酬的交際場會、各色不同款樣的華美服飾,只消三個月,就讓葛葳龍難以放手這樣「飛上枝頭當鳳凰」的生活。

 

「三個月,穿也穿了,吃也吃了,玩也玩了,交際場中,也小小的有了點名了;普通一般女孩子們所憧憬著的一切,都嘗試到了。……三個月的工夫,她對於這裏的生活已經上了癮了。她要離開這兒,只能找一個闊人,嫁了他。」

 

葛葳龍是如何走入深淵的,面對這個問題,其實不難回答。葛葳龍已經對這樣奢華的生活成癮,不想再過普通日子,但這一切的享受都是梁太太給的,而葛家沒有其他靠山可靠,她沒辦法離開梁太太卻又同時維持生活水平,因此葛葳龍想到的最好辦法就是找個有錢男人嫁了。

 

但是,接近葛葳龍的男人不是被梁太太的高眼光刷下場,就是被梁太太收羅了去;葛葳龍也瞧不起那些落入梁太太溫柔陷阱的男人們,唯有喬琪,喬琪對葛葳龍而言是如此特別,他對梁太太的攻勢完全免疫,長得俊俏、懂得吸引女人,而喬琪在放浪不羈的同時,又給了葛葳龍短暫且難忘的愉悅,這種若即若離,讓喬琪又添上了一層致命吸引力,使得葛葳龍無可藥救地、急切地想得到喬琪。

 

「薇龍,我不能答應你結婚,我也不能答應你愛,我只能答應你快樂。」

 

喬琪這位渣男也是夠誠實的,十分簡潔了當告訴葛葳龍自己無法承諾任何事情,快樂除外。但當喬琪偷偷潛入梁宅與葛葳龍共度春宵,正沐浴在喜悅的月色之時,葛葳龍看見喬琪又與睨兒搭上,給了葛葳龍的心一陣重擊。

 

「她明明知道喬琪不過是一個極普通的浪子,沒有甚麼可怕,可怕是他引起的她那不可理喻的蠻暴的熱情。」

 

隔日,葛葳龍對著睨兒出氣,東窗事發,梁太太見機順水推舟,最終說服喬琪與葛葳龍成婚,並讓葛葳龍利用身體賺錢養喬琪──「從此以後,薇龍這個人就等於賣了給梁太太和喬琪喬,整天忙著,不是替喬琪喬弄錢,就是替梁太太弄人。」

 

小說的結尾,是葛葳龍與喬琪單獨到灣仔看熱鬧,那兒有一年一度的新春市場,葛葳龍在那被英國水手誤認為娼妓:

 

喬琪笑道:「那些醉泥鰍,把你當做什麼人了?」
薇龍道:「本來嘛,我跟她們有什麼分別?」
喬琪一隻手管住輪盤,一隻手掩住她的嘴道:「你再胡說──」
薇龍笑著告饒道:「好了好了!我承認我說錯了話。怎麼沒有分別呢?她們是不得已的,我是自願的!」

 

在愛情裡,有一千萬種相戀的樂譜,就有一千萬種消殞的悲歌,引一段葛葳龍的話──「我愛你,關你什麼事,千怪萬怪,也怪不到你身上去。」愛情有時候是犧牲自己、感動的也只有自己,有時是一步錯、步步錯,它有時浪漫不已,有時卻又荒誕萬分。

0會員
7內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
貓貓蟲的沙龍 的其他內容
閱讀時間:12/15-12/21(七天) (Readmoo顯示閱讀11小時55分鐘) 「曼楨有這麼個脾氣,一樣東西一旦屬於她了,她總是越看越好,以為它是世界上最最好的……他知道,因為他曾經是屬於她的。」 讀完張愛玲《半生緣》當下,心底有悲、有驚、有怒,五味雜陳地不曉得該做出何種反應才是
閱讀時間:12/14-12/15(兩天) 譯者:賴明珠   「一切的東西都過去了,誰也沒辦法捉住這些。我們就是這樣活著。」   十二分意外地,我僅花了兩天時間便將村上春樹第一本小說《聽風的歌》給讀完。閱讀當下,說實話,心中並無產生特別大的波瀾,倒是在闔上書本後細細思品,才漸嘗出箇中滋味。
閱讀時間:12/9-12/13(五天) 譯者版本:汪芃 讀後感 拜讀完村上春樹《挪威的森林》,我隨即投入這本被村上春樹提了無數遍的《大亨小傳》(又譯:了不起的蓋茲比),一心想探個究竟。 對於《大亨小傳》,起初印象僅停留在李奧納多被瘋狂製作成梗圖的舉杯笑容,電影版本我亦是未曾觀看過。
閱讀時間:十天(11/29-12/8) 將每日工作處理至尾聲,拾理好晚餐用的碟盤,我通常於澡後開啟夜讀行程,此時往往身心舒暢,髮絲與肌膚仍存著沐浴後的餘溫與清香,振奮我的精神。白日費神的事務,有時會如巨石般,沉甸甸地壓住眼皮,但再怎麼樣我也得讀上一兩頁,這是我同自己的約定──將閱讀融入每日生活中。
閱讀時間:12/15-12/21(七天) (Readmoo顯示閱讀11小時55分鐘) 「曼楨有這麼個脾氣,一樣東西一旦屬於她了,她總是越看越好,以為它是世界上最最好的……他知道,因為他曾經是屬於她的。」 讀完張愛玲《半生緣》當下,心底有悲、有驚、有怒,五味雜陳地不曉得該做出何種反應才是
閱讀時間:12/14-12/15(兩天) 譯者:賴明珠   「一切的東西都過去了,誰也沒辦法捉住這些。我們就是這樣活著。」   十二分意外地,我僅花了兩天時間便將村上春樹第一本小說《聽風的歌》給讀完。閱讀當下,說實話,心中並無產生特別大的波瀾,倒是在闔上書本後細細思品,才漸嘗出箇中滋味。
閱讀時間:12/9-12/13(五天) 譯者版本:汪芃 讀後感 拜讀完村上春樹《挪威的森林》,我隨即投入這本被村上春樹提了無數遍的《大亨小傳》(又譯:了不起的蓋茲比),一心想探個究竟。 對於《大亨小傳》,起初印象僅停留在李奧納多被瘋狂製作成梗圖的舉杯笑容,電影版本我亦是未曾觀看過。
閱讀時間:十天(11/29-12/8) 將每日工作處理至尾聲,拾理好晚餐用的碟盤,我通常於澡後開啟夜讀行程,此時往往身心舒暢,髮絲與肌膚仍存著沐浴後的餘溫與清香,振奮我的精神。白日費神的事務,有時會如巨石般,沉甸甸地壓住眼皮,但再怎麼樣我也得讀上一兩頁,這是我同自己的約定──將閱讀融入每日生活中。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
★看似什麼都不做的5分鐘, 卻能整理雜亂思緒、趕走壞情緒、成就高效率, 讓身心快速充電。
Thumbnail
如何建立好習慣: 提示:讓提示顯而易見 寫下習慣計分卡: 寫下自己的習慣,好讓自己察覺他們 運用執行意向: 我會在[時間],在[地點]進行[行為]。 運用習慣堆疊: 做完[目前的習慣]後,我會執行[新的習慣]。 設計所處的環境,讓好習慣提示顯而易見。 渴望:讓習慣有吸引力 運用綑綁誘惑
Thumbnail
這是一本 2018 年出版的書,已經好幾年了 🤣,會有這篇文章是因為翻到當時寫在筆記本上的讀書筆記,一看之下發現內容還蠻實用的,趕緊電子化記錄下來,也可以再進一步實際應用在生活中。 挖掘自身熱情,將喜歡變成專業 寫下目標與想做的事 決定優先順序 達成 A1 的期限 達成 A1 的資源
Thumbnail
未來一向都能改變 在尚未成定局前 會隨著我們作出不同的選擇而逐漸有所改變
Thumbnail
讀者 雜誌2023/6月 p28 玩物養志 明 張岱 戀物名言:人無癖不可與交 以其無深情也 人無疵不可與交 以其無真氣也 p29 在中國傳統文化裡 人和物的理想關係:有一種如對知己 情投意合的感覺 這才是中國人的器物哲學:情物觀 p31坐網與耐煩 耐煩 即耐得住寂寞 耐得住冷清 耐得住誘
Thumbnail
★難解的家庭問題,在父母老後,只會更形嚴重。 他們的固執、依賴、控制、不安、情緒勒索,讓子女身心俱疲。 如何照顧好父母,卻不必透支自己?
Thumbnail
人生充滿許多不公平, 就像站在一條飄移的起跑線上, 有些人選擇勇往直前, 有些人選擇留在原地。 這本書想告訴你的是, 無論你前進還是留在原地, 都無絕對的對錯, 但作者告訴你透過「學習」, 可以改變人生。 我們都不是天才, 但是努力是可以超越天才的。
★應該說我忘了初衷嗎?總覺得亞馬遜越是成長,我就越覺得自己在原地踏步。或者應該說,亞馬遜越是龐大,我越覺得自己像是亞馬遜裡的一個小零件。 ●「亞馬遜只是我的人生過程,不是我的終極目標。」我這才領悟到,人生是如此精彩而珍貴,進到一間公司工作,不會是一個人的人生終極目標。
Thumbnail
大多數人類都會做夢,平均每晚三至五個 有些夢清醒後歷歷在目,有些則一瞬即忘 態樣總是五花八門,毫無邏輯的夢、與現實相連的夢、預知夢、胎夢 至今仍沒有準確公式能套用在任何一個人做的夢上 這本書帶你用一種奇妙又可愛的方式討論夢境 有這麼一個地方在販售我們每天做的夢 那裡名為達樂古特夢境百貨
Thumbnail
有關射箭的民間傳說,華人第一個想起的當是羿的故事。羿的傳說記載散見古籍,例如《山海經》、《淮南子》,以至楚國詩人屈原的《天問》亦用作典故。從古文可見,即使是上古時代,羿的傳說其實混合了至少兩個不同人物:射下九個太陽的羿,和篡奪夏朝的有窮氏后羿。古代學者亦對此早有察覺。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
★看似什麼都不做的5分鐘, 卻能整理雜亂思緒、趕走壞情緒、成就高效率, 讓身心快速充電。
Thumbnail
如何建立好習慣: 提示:讓提示顯而易見 寫下習慣計分卡: 寫下自己的習慣,好讓自己察覺他們 運用執行意向: 我會在[時間],在[地點]進行[行為]。 運用習慣堆疊: 做完[目前的習慣]後,我會執行[新的習慣]。 設計所處的環境,讓好習慣提示顯而易見。 渴望:讓習慣有吸引力 運用綑綁誘惑
Thumbnail
這是一本 2018 年出版的書,已經好幾年了 🤣,會有這篇文章是因為翻到當時寫在筆記本上的讀書筆記,一看之下發現內容還蠻實用的,趕緊電子化記錄下來,也可以再進一步實際應用在生活中。 挖掘自身熱情,將喜歡變成專業 寫下目標與想做的事 決定優先順序 達成 A1 的期限 達成 A1 的資源
Thumbnail
未來一向都能改變 在尚未成定局前 會隨著我們作出不同的選擇而逐漸有所改變
Thumbnail
讀者 雜誌2023/6月 p28 玩物養志 明 張岱 戀物名言:人無癖不可與交 以其無深情也 人無疵不可與交 以其無真氣也 p29 在中國傳統文化裡 人和物的理想關係:有一種如對知己 情投意合的感覺 這才是中國人的器物哲學:情物觀 p31坐網與耐煩 耐煩 即耐得住寂寞 耐得住冷清 耐得住誘
Thumbnail
★難解的家庭問題,在父母老後,只會更形嚴重。 他們的固執、依賴、控制、不安、情緒勒索,讓子女身心俱疲。 如何照顧好父母,卻不必透支自己?
Thumbnail
人生充滿許多不公平, 就像站在一條飄移的起跑線上, 有些人選擇勇往直前, 有些人選擇留在原地。 這本書想告訴你的是, 無論你前進還是留在原地, 都無絕對的對錯, 但作者告訴你透過「學習」, 可以改變人生。 我們都不是天才, 但是努力是可以超越天才的。
★應該說我忘了初衷嗎?總覺得亞馬遜越是成長,我就越覺得自己在原地踏步。或者應該說,亞馬遜越是龐大,我越覺得自己像是亞馬遜裡的一個小零件。 ●「亞馬遜只是我的人生過程,不是我的終極目標。」我這才領悟到,人生是如此精彩而珍貴,進到一間公司工作,不會是一個人的人生終極目標。
Thumbnail
大多數人類都會做夢,平均每晚三至五個 有些夢清醒後歷歷在目,有些則一瞬即忘 態樣總是五花八門,毫無邏輯的夢、與現實相連的夢、預知夢、胎夢 至今仍沒有準確公式能套用在任何一個人做的夢上 這本書帶你用一種奇妙又可愛的方式討論夢境 有這麼一個地方在販售我們每天做的夢 那裡名為達樂古特夢境百貨
Thumbnail
有關射箭的民間傳說,華人第一個想起的當是羿的故事。羿的傳說記載散見古籍,例如《山海經》、《淮南子》,以至楚國詩人屈原的《天問》亦用作典故。從古文可見,即使是上古時代,羿的傳說其實混合了至少兩個不同人物:射下九個太陽的羿,和篡奪夏朝的有窮氏后羿。古代學者亦對此早有察覺。