【詩歌翻譯】Bethel Music - Catch The Wind

_{【聲明】想寫的歌詞翻譯是比Google能翻譯出來還要有故事的版本，所以為了整首歌詞的通順和故事性，譯文中可能包含一些超譯的成分，還請見諒。}

I am steadfast, no compromise
我堅定不移　絕不委屈求全

I lift my sails, to the sky
我揚起船帆　向那藍天啟航

I'm gonna catch the wind
我會順風而起

I'm gonna catch the wind
我將迎風展翅

I am bold, no fear inside
我大膽無畏　內心毫無恐懼

Spread my wings, open my life
我自由開羽　從容面對生命

Like an eagle, whose home is the sky
彷彿那老鷹　翱翔天地之間

I'm gonna catch the wind
我會順風而起

I'm gonna catch the wind
我將迎風展翅

Your faithfulness will never let me down
祢的信實永遠超乎我所想

I'm confident I'll see Your goodness now
我知道我將看見祢的良善

I know You hear my heart, I'm singing out
我知道祢都垂聽我心歌唱

There's nothing that can stop Your goodness now
祢的良善永不止息

I am bold, no fear inside
我大膽無畏　內心毫無恐懼

Spread my wings, open my life
我自由開羽　迎接任何可能

Like an eagle, whose home is the sky
彷彿那老鷹　翱翔天地之間

I'm gonna catch the wind
我會順風而起

I'm gonna catch the wind
我將迎風展翅

Your faithfulness will never let me down
祢的信實永遠超乎我所想

I'm confident I'll see Your goodness now
我知道我將看見祢的良善

I know You hear my heart, I'm singing out
我知道祢都垂聽我心歌唱

There's nothing that can stop Your goodness now
祢的良善永不止息

Like standing on the edge of a mountainside
我站在那山崗尖聳的崖邊

I can feel the wind stirring
疾風在我身邊呼嘯

Lifting me up high
將我推舉到天上

I was born into freedom
我知道我生來自由

I was made to fly
我知道我生來遨遊

I am strong and full of life
我滿有能力　生命豐饒蒙福

I am steadfast, no compromise
我堅定不移　絕不委屈求全

I lift my sails, to the sky!
我揚起船帆　向那天際啟航

I'm gonna catch the wind
就是現在，我要順風而起

We're gonna catch the wind!
我們要迎風展翅

Your faithfulness will never let me down
祢的信實永遠超乎我所想

I'm confident I'll see Your goodness now
我知道我將看見祢的良善

I know You hear my heart, I'm singing out
我知道祢都垂聽我心歌唱

There's nothing that can stop Your goodness now
祢的良善永不止息

［以下為自由敬拜］