【劇場狂粉的日常 × AQ】劃破多重歷史刻痕的臺灣身分證:三缺一劇團土地計畫貳部曲《國姓爺之夢》

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

文:劇場狂粉的日常 / 鳳君

本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》,並授權同步刊載於琅琅悅讀


「把歷史書寫回來」是我們這個世代為了認識自身而產生的最迫切渴望,透過文學、舞蹈、音樂、影視和劇場等各種載體,那些不被看見的環境悲歌、塵封已久的政治檔案和遭人遺忘的卷宗紀錄,正逐步地重新進入大眾的視野中。

歷史是一門關於「人與時間」的學科,不同人物在不同時空下所做的決定與行動;是誰因此被奉為民族英雄?每段敘事當初是真正屬於誰?


圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲

圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲


是傳奇豪傑還是外來勢力的國姓爺


鄭成功是明末清初重要的歷史人物,國姓爺的名稱由來一說是治台初期並沒有太多漢人前往南投開墾,經常有「番人」出草掠奪,影響到移墾任務。當時鄭成功的下屬率兵攻打「大肚番」,沿途往深山內驅逐,打到國姓一帶才停止。就地紮營墾荒後稱呼駐營地為「國姓埔」,也就因此成為地名「國姓」。


儘管鄭成功抵達臺灣不到一年就逝世,卻在民間留下許多為人津津樂道的鄉野奇聞與故事。雖然被尊稱為國姓爺,但在歷史的描述與評價上,不同地區和族群間有著多元差異。譬如滿清剛統治臺灣時,鄭成功是反清復明的標誌人物,老百姓不敢公開祭祀,但後來卻成了「開臺」象徵;19世紀後和荷蘭人作戰的事蹟廣為流傳,又搖身一變成了傳奇民族英雄。


形象如此多變的鄭成功和國姓爺是否真的為同一人?真實身分究竟為何?有人說他面對家庭和整治軍隊時是令人聞風喪膽的易怒暴君、也有人說他是稱霸海洋的東方君主,也是被後世人民敬重崇拜祈求財富的神祇。不論你心中浮現的模樣是什麼,這回三缺一劇團架構出奇幻和現實交織的世界,使人忘卻曾在歷史課本看見的國姓爺,他要化身搖滾Rocker:

「哇洗NEVER DIE,一代一代到現在」。

土地計畫貳部曲《國姓爺之夢》 讓觀眾如同證人般目睹著這座島上幾度興衰的身世;對於出生和成長的這塊土地所知悉的有多少,臺灣是如何走到今天這個樣子,我們該如何去正視那些被揭露或被深埋的臺灣史。


圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲

圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲


寫實與寫意並行的劇場手法


三缺一劇團非常擅長揉合身體、物件與偶戲來營造魔幻的氣氛和張力,靈活運用劇場空間和演員肢體的操弄變形,輕鬆自在於寫實與寫意之間遊走;但看似毫不費力的呈現,高度仰賴五位優秀演員的能量,加上導演能將每一幅場景都信手捻來且完美流暢的調度,十分不容易且相當令人佩服!

120分鐘演出,五位演員在六種不同語言頻道,將近50個場景間來回切換30多個角色,時間軸橫跨臺灣四百年,濃縮了超越四百年的族群交替與政權更迭,史詩般的龐大格局,彷彿精采絕倫的交響樂餘音繚繞,後勁綿延不絕。

演出透過許多不知名的小人物,各自表述心中的英雄夢,交織堆疊出各種樣貌和形象的國姓爺,同時起身對抗著時代巨輪的踩踏與輾壓。不管是一個被荷蘭人運送而來的印尼籍黑皮膚奴隸、一位在漁船上工作卻遭受上司欺凌的印尼漁工、一個擁有日本名字的中華民國籍軍人、一位遺忘自己身分的平埔族年輕人,當然,還有周遭看似不存在卻如影隨形的一群無名氏鬼魂。他們各自的家人、愛人與同袍,猶如隨風四散的柳絮般,努力找尋落地生根的場所,祈禱著重聚相逢的那一天;曾經懷揣著希望與夢想的生活,面對生命的磨難,只能無奈地叩問上蒼:

我是誰?來自哪兒?我現在在哪?我屬於哪個地方?


圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲

圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲


大量隱喻撞擊出無限想像力

時不時以手指偶作為表演媒介的花鹿,也許代表原生的臺灣、平埔族的神話生物,或可轉驛為獵人母親的靈魂,也是戰爭與暴力殺戮的見證者。對印尼漁工Supriyanto死亡事件的描述,揭露在稱霸遠洋漁業的寶島是何等的黑暗與不堪,Supriyanto生命的淒微與衰弱,遠方女兒童言童語的殷殷期盼,兩相呼應的殘忍情節,是面對臺灣民族主體的權力交錯和內部階級秩序的維持拋出質疑,也是對生活在臺灣大熔爐的人們致上慰問。


隱喻臺灣的關鍵物件符號還有一艘幽靈船,眾星拱月的海賊王鄭成功和下屬們在船上被日本軍包圍,忽近忽遠的進攻讓幽靈船疲於防守應對,在煙霧籠罩的海洋中失去方位和時間感,不知道何時會翻覆沉沒,抑或是漂移到未知的大陸板塊。對應到四面環海的臺灣,地緣條件有利於發展全球海洋貿易重鎮,在歷史洪流中不停成為眾多國家覬覦,帝國主義前仆後繼的爭奪殖民權,臺灣至此淹沒在複行的歷史走序和眾多語言裡。


將物件玩到爐火純青的三缺一劇團,靠著「收音機」與「畫框」,讓每一條線性且平行的時空故事能夠無縫接軌被觀眾理解,還能當做傳達思念與表達情感的投射目標和具體象徵,極富電影感的美學;甚至是相互搭配讓劇中角色能夠來場跨時空的談話和延續,意識跟著角色進行跳躍,卻如此行雲流水的舞台畫面,凸顯出劇場的即時性和共時性有多麼的迷人和陶醉!

圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲

圖片由三缺一劇團提供 /劇照 ©李欣哲


一切歷史都是當代史,臺灣的多樣性來自於「海」的連結


鄭成功的歷史評價其實一直在變動,顯示歷史人物的評論,往往受到當代人的詮釋而不同,義大利歷史學家Benedetto Croce的名言:「一切歷史都是當代史」,歷史只是為現實政治服務罷了。


掌控現在的人想要通過對歷史的詮釋來控制過去,使人們相信上位者掌權的合理性。因此,權勢者決定了歷史要如何書寫,而非呈現真實的面貌,為的就是延續當前的權力;不過,若是歷史的書寫被少數人掌控,我們又該如何認同自己的身份呢?


《國姓爺之夢》一開始的祈福儀式,出現了菩薩、基督、媽祖和聖母瑪利亞等各方宗教相關祝禱詞,只要是神明都能守護這部作品;劇末所有角色死後相聚在同個餐桌,演員們最終跳脫出角色,自曝是外省第三代、原住民以及臺灣人。不論是故鄉還是移居、勞動階級還是掌權者、個人還是群體,都可能經歷過同樣的歷史創傷。


劇場就是一個容器,來自不同脈絡卻同屬這片土地的人們,以善良包容的心重新建構看待彼此的方式,那麼《國姓爺之夢》就註定會是一場美夢。


三缺一劇團土地計畫貳部曲《國姓爺之夢》

演出地點|國家兩廳院實驗劇場

觀賞場次|2023年12月16日(六)


🏹所有社群排排站~(  ̄▽ ̄)σ 各個Podcas收聽平台請往這走~




劇場狂粉的日常 - YouTube






💡若喜歡節目請給予五星好評,並歡迎訂閱、分享、轉貼和贊助劇場狂粉!

💰 歡迎斗內劇場狂粉,推坑更多人進劇場看好戲

https://tinyurl.com/y5sxj5t6



avatar-img
12會員
313內容數
📡專屬MC:🎤吉米布蘭卡 v.s. 🎤鳳君 由劇場圈兩枚狂粉"吉米布蘭卡"與"鳳君"開設的Podcast頻道, 專門聚集狂粉"們"的交誼廳。 什麼都能聊,什麼都不無聊, 逛劇場當成日常,也把日常當劇場, 賞樂賞曲賞節目,看戲看舞看謝幕。 「投資看戲有賺有賠,購票前請詳閱節目說明書」
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
劇場狂粉的日常 的其他內容
2023兩廳院秋天藝術節壓軸作品《罪.愛》由金鐘編劇詹傑和導演黃郁晴共同創作,取材真實案件, 探討犯罪的隱藏面、女性犯罪背後的原因以及人心的脆弱和匱乏是否被操控利用。 文章主要描述了故事劇情與劇場觀眾的共時性和自我療癒的力量。 本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》,並授權同步刊載於琅琅悅讀
11/27 下午是TIFA宣告記者會,晚上則是開放給兩廳院會員的節目指南~很開心狂粉們下午先參加一波,還看到了很正的桂綸鎂😘😘😘 ☝️ 好的,先就下午聽到的內容提供TIFA關鍵字給大家,絕對帶有狂粉門的個人意見喔,所以參考參考就好!🤭
文:劇場狂粉的日常 / 鳳君 本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》,並授權同步刊載於琅琅悅讀 2023年,唐美雲歌仔戲團《臥龍:永遠的彼日》(以下簡稱《臥龍》),讓孔明走下神壇,從家庭觀點出發,成功使當代觀眾產生共感。 「人生如夢,一尊還酹江月。」—英雄也是凡人 「無論什麼年紀,親情關係
本篇為 中信文教基金會 平面邀稿,同步刊載於 非池中ART EMPEROR 你想像中的未來世界是什麼樣子? 2023中國信託新舞臺藝術節,以「未來到劇場」為主軸,策畫四檔當代跨界節目,推度疾病、科技與環境之間的關係,探討並反思生命的脆弱與力量。
本篇為衛武營國家藝術文化中心平面邀稿,同步刊載於衛武營本事 「先成為自己,才能把舞蹈跳好。」— 蔡博丞 2014年丞舞以《浮花》躍上國際,猶如平地一聲雷,驚艷四方;獨到精準且積極外闊的行銷輸出,媒合高端商業的美學策略,靠著強大的品牌操作,屢屢締造令人讚嘆的作品
本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》以及 QAF廣藝基金會官網 ,並授權關鍵評論網藝文欄 品特是頗負盛名的英國劇作家之一,2005年榮獲諾貝爾文學獎,甚至有「品特式」(Pinteresque)一語來專詞定義他獨特的劇作調性, 舞台正是荒謬世界的縮影,台灣團隊如何詮釋「品特式」作品?
2023兩廳院秋天藝術節壓軸作品《罪.愛》由金鐘編劇詹傑和導演黃郁晴共同創作,取材真實案件, 探討犯罪的隱藏面、女性犯罪背後的原因以及人心的脆弱和匱乏是否被操控利用。 文章主要描述了故事劇情與劇場觀眾的共時性和自我療癒的力量。 本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》,並授權同步刊載於琅琅悅讀
11/27 下午是TIFA宣告記者會,晚上則是開放給兩廳院會員的節目指南~很開心狂粉們下午先參加一波,還看到了很正的桂綸鎂😘😘😘 ☝️ 好的,先就下午聽到的內容提供TIFA關鍵字給大家,絕對帶有狂粉門的個人意見喔,所以參考參考就好!🤭
文:劇場狂粉的日常 / 鳳君 本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》,並授權同步刊載於琅琅悅讀 2023年,唐美雲歌仔戲團《臥龍:永遠的彼日》(以下簡稱《臥龍》),讓孔明走下神壇,從家庭觀點出發,成功使當代觀眾產生共感。 「人生如夢,一尊還酹江月。」—英雄也是凡人 「無論什麼年紀,親情關係
本篇為 中信文教基金會 平面邀稿,同步刊載於 非池中ART EMPEROR 你想像中的未來世界是什麼樣子? 2023中國信託新舞臺藝術節,以「未來到劇場」為主軸,策畫四檔當代跨界節目,推度疾病、科技與環境之間的關係,探討並反思生命的脆弱與力量。
本篇為衛武營國家藝術文化中心平面邀稿,同步刊載於衛武營本事 「先成為自己,才能把舞蹈跳好。」— 蔡博丞 2014年丞舞以《浮花》躍上國際,猶如平地一聲雷,驚艷四方;獨到精準且積極外闊的行銷輸出,媒合高端商業的美學策略,靠著強大的品牌操作,屢屢締造令人讚嘆的作品
本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》以及 QAF廣藝基金會官網 ,並授權關鍵評論網藝文欄 品特是頗負盛名的英國劇作家之一,2005年榮獲諾貝爾文學獎,甚至有「品特式」(Pinteresque)一語來專詞定義他獨特的劇作調性, 舞台正是荒謬世界的縮影,台灣團隊如何詮釋「品特式」作品?
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
台灣人看香港,曾經像一面鏡子。那一頭是 DNA 相近的人事物,又來自不同的文化涵養。我們的流行娛樂符碼曾經如此靠近,甚至共享某種在無憑、無依的精神家園上,乘著經貿大勢向上飆颺的機緣。這些日常(與非日常)的經驗點滴,透過各自寫實(或不寫實)的方式,被記錄在七〇/八〇/九〇年代的台港電影中。
Thumbnail
標籤:臺劇 評分:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Thumbnail
感謝紀錄片影展的試片邀請,提前觀賞到「檔案變形記」單元短片輯,其中以《九龍東往事》最深得我心,也是初選顧問文睿與影展統籌婉伶「六大必看片單」的重疊作品之一,有意思的是這些創作者們重構檔案與重新詮釋故事的能力都讓我讚嘆,生動地呼喚著我進入這一陌生場域,對我來說是觀影體驗上的解放,看得有夠舒壓。 ▂▂
Thumbnail
這是描述臺灣日治時代青春、愛恨與戰爭的記憶傷痕的故事,講述了主角之一依江在戰爭時期的生存和愛情故事,展現了那個時代的人的宿命和身分認同的痛苦。
Thumbnail
關於往後的規劃跟一些介紹,都歡迎來打招呼,不用很嚴肅。
我生於1960年代的台灣客家小鎮, 小時候的印象是只有老三台電視節目, 晚上祖父會偶而收看國劇, 看文戲因為演員唱慢板較耗時會睡著, 但演到打鬥精彩的武戲不覺著了迷就忍住睡意跟著看; 後來上了專科, 聽了收音機那時候很有名的魏龍豪吳兆南相聲二人搭擋, 其中有些國劇段子聽他倆一唱一和很有味道而且有趣
Thumbnail
夢想 整理家中一個個舊紙箱 打開是一個個舊時光 裡頭紀錄著我們的輕狂 上面記載著我們的夢想 約定畢業後去創人生新的篇章 一起有歌去唱 有夢去闖 這是我們當初的豪情志壯 如今卻早已遺忘 每天都拖著疲憊的皮囊 只為了把生活一肩扛 搞得每天碌碌忙忙 什麼時候才能擺脫這種情況
Thumbnail
【山居獨行電子報第二期】 感謝您的訂閱與耐心,僅管原訂兩星期一刊的計劃是恕難從命了。我很感激初始訂閱者冰糖雪糕、德哥、T.C.、黑糖厥餅還有我自己,有你們的支持是我繼續下去的動力。 /文藝青年的囈語 跨越2023,現在的我無意為永遠的顧此失彼掙扎,生活是永遠資源有限的複選題。睡飽了,手機滑
Thumbnail
近年看的較考究的陸劇,大抵都會以細節來營造歷史沉浸感。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
台灣人看香港,曾經像一面鏡子。那一頭是 DNA 相近的人事物,又來自不同的文化涵養。我們的流行娛樂符碼曾經如此靠近,甚至共享某種在無憑、無依的精神家園上,乘著經貿大勢向上飆颺的機緣。這些日常(與非日常)的經驗點滴,透過各自寫實(或不寫實)的方式,被記錄在七〇/八〇/九〇年代的台港電影中。
Thumbnail
標籤:臺劇 評分:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Thumbnail
感謝紀錄片影展的試片邀請,提前觀賞到「檔案變形記」單元短片輯,其中以《九龍東往事》最深得我心,也是初選顧問文睿與影展統籌婉伶「六大必看片單」的重疊作品之一,有意思的是這些創作者們重構檔案與重新詮釋故事的能力都讓我讚嘆,生動地呼喚著我進入這一陌生場域,對我來說是觀影體驗上的解放,看得有夠舒壓。 ▂▂
Thumbnail
這是描述臺灣日治時代青春、愛恨與戰爭的記憶傷痕的故事,講述了主角之一依江在戰爭時期的生存和愛情故事,展現了那個時代的人的宿命和身分認同的痛苦。
Thumbnail
關於往後的規劃跟一些介紹,都歡迎來打招呼,不用很嚴肅。
我生於1960年代的台灣客家小鎮, 小時候的印象是只有老三台電視節目, 晚上祖父會偶而收看國劇, 看文戲因為演員唱慢板較耗時會睡著, 但演到打鬥精彩的武戲不覺著了迷就忍住睡意跟著看; 後來上了專科, 聽了收音機那時候很有名的魏龍豪吳兆南相聲二人搭擋, 其中有些國劇段子聽他倆一唱一和很有味道而且有趣
Thumbnail
夢想 整理家中一個個舊紙箱 打開是一個個舊時光 裡頭紀錄著我們的輕狂 上面記載著我們的夢想 約定畢業後去創人生新的篇章 一起有歌去唱 有夢去闖 這是我們當初的豪情志壯 如今卻早已遺忘 每天都拖著疲憊的皮囊 只為了把生活一肩扛 搞得每天碌碌忙忙 什麼時候才能擺脫這種情況
Thumbnail
【山居獨行電子報第二期】 感謝您的訂閱與耐心,僅管原訂兩星期一刊的計劃是恕難從命了。我很感激初始訂閱者冰糖雪糕、德哥、T.C.、黑糖厥餅還有我自己,有你們的支持是我繼續下去的動力。 /文藝青年的囈語 跨越2023,現在的我無意為永遠的顧此失彼掙扎,生活是永遠資源有限的複選題。睡飽了,手機滑
Thumbnail
近年看的較考究的陸劇,大抵都會以細節來營造歷史沉浸感。