飢餓遊戲前傳-鳴鳥與遊蛇之歌|電影vs小說對比|

更新於 2024/02/01閱讀時間約 6 分鐘

內有大量暴雷!!!


內有大量暴雷!!!



內有大量暴雷!!!




最近心血來潮去看了飢餓遊戲前傳-鳴鳥與遊蛇之歌,看完沒多久,趁信義誠品即將熄燈的打折季,買了全套的飢餓遊戲。

一開始是在學校圖書室把飢餓遊戲1看完,很喜歡,但又猶豫要不要買,畢竟一套書也不便宜,況且我怕看完一次就不看了。但心裡還是一直覺得想要擁有自己的一套飢餓遊戲,所以在打折期間還是買了。回家後趁著還沒忘掉電影內容就迫不及待地看完前傳,看。果然~電影與小說還是有差距的呀

鳴鳥與遊蛇之歌是飢餓遊戲三部曲的前傳,時空設定在正傳的64年前

故事大綱:

本作設定在《飢餓遊戲三部曲》的64年前,當時各行政區的叛亂方歇,都城為了維持秩序和表示懲罰而舉辦飢餓遊戲,每年從12個行政區抽選年輕的一男一女貢品,送到競技場裡廝殺,直到剩下最後一人。科利奧蘭納斯·史諾是都城沒落豪門史諾家族的長子,與堂姊和祖母同住。其母在他年幼時身亡,父親則於鎮壓施惠國的叛亂時戰死,家庭經濟拮据。為了維持家族聲望和爭取大學獎金,科利奧蘭納斯在學院裡努力表現,並因此獲選為飢餓遊戲的首批導師之一,分配到十二區的女性貢品露西·葛蕾。他不寄望瘦弱的露西能贏得飢餓遊戲,轉而與她密切接觸和合作,利用她的歌喉和個人魅力來爭取人氣。

首席設計師戈爾博士是飢餓遊戲的主導者,她的實驗室裡有大量改造生物和危險的蛇類。科利奧蘭納斯提出的全新投注機制使戈爾對他青睞有加,但科利奧蘭納斯覺得戈爾危險無比。戈爾要求科利奧蘭納斯思考飢餓遊戲的意義和人的本性。科利奧蘭納斯的朋友賽嘉納斯·普林斯出身於第二區,因為家族暴富而得以進入都城。賽嘉納斯的貢品正好是第二區的熟人馬可士,導致他對於飢餓遊戲徹底反感,科利奧蘭納斯為了避免壞事發生只能安撫他。在勘察競技場時,叛軍埋藏的炸彈引爆,現場一片混亂。露西捨棄逃跑的機會,反而救了科利奧蘭納斯一命。科利奧蘭納斯愛上了她,決定盡全力幫她在飢餓遊戲中存活,再加上有力的貢品大多死於事故中,使得她也有機會獲勝。

飢餓遊戲開始後,投注機制使露西擁有大量補給品可用,隨著其他貢品逐一死去,露西的勝算愈來愈高。然而,在先前爆炸中試圖脫逃的馬可士被捕獲,慘遭虐待後置於競技場中央。賽嘉納斯潛入競技場試圖帶走馬可士的屍體,科利奧蘭納斯只得將他帶出,過程中遭到貢品襲擊,科利奧蘭納斯不得不殺了一人。之後,科利奧蘭納斯在戈爾博士的實驗室注意到一批可能放進競技場的蛇,為了保住露西的命,他偷偷將手帕放進蛇籠,使蛇群記住露西的味道而不攻擊她。科利奧蘭納斯的作法奏效了,露西藉由那些蛇贏得了飢餓遊戲,但科利奧蘭納斯則因東窗事發而被遣送至十二區擔任維安人員。

科利奧蘭納斯在十二區基地的前途渺茫,可幸的是賽嘉納斯也被派來這裡,兩人隱瞞身分並互相扶持。科利奧蘭納斯打算考取軍官,或許有機會重返都城,賽嘉納斯則想成為軍醫。在十二區,維安人員們會在週末前往灶窩享樂,科利奧蘭納斯與在該處演唱的露西重逢,並互訴衷情。露西是四處表演賣藝的柯維族樂團之主唱,在飢餓遊戲之前,她的情人比利·透普打算帶著她逃往北方遠離統治,但又對她不忠,與十二區市長的女兒梅菲爾交往,而梅菲爾因為忌妒而讓露西被抽選為貢品。露西與比利絕交,並與科利奧蘭納斯相戀。

另一方面,賽嘉納斯出於同情打算援助叛軍的逃脫計畫,科利奧蘭納斯為了自保而用學舌鳥錄下證據,送回都城。他原本想與賽嘉納斯對峙,卻撞見了賽嘉納斯將軍火交給叛軍的現場。為了避免消息走漏,科利奧蘭納斯槍殺偷偷跟來的梅菲爾,比利因有所反應而被叛軍射殺。科利奧蘭納斯使用的槍被叛軍帶走,槍上有他的DNA,使他擔心事情敗露。最終學舌鳥錄下的情報先被戈爾博士得知,賽嘉納斯被以叛國罪吊死。科利奧蘭納斯心懷愧疚,擔心自己也是一樣下場,而下定決心和露西約好要逃往北方。逃跑當天,科利奧蘭納斯得知他錄取軍官,可以離開十二區,但最後還是和露西一起出發。在湖邊的小屋,科利奧蘭納斯發現了那把槍,發覺任何不利於他的證據都已不可能被當局掌握,他大可以拋下露西回到都城,而不必過著原始的流浪生活。露西似乎有所察覺,用蛇做陷阱咬了科利奧蘭納斯一口,從此消失無蹤。

科利奧蘭納斯回到都城,賽嘉納斯的父母收養他並提供援助。這一路走來,科利奧蘭納斯三度在不得以的情況下殺人(第三次是賽嘉納斯),使他切身體會人類在危急時會露出醜惡的本性。科利奧蘭納斯告訴戈爾博士,飢餓遊戲是無止境戰爭的一部分,用意在於維持局勢,避免失控,也提醒人們,大家都有互相傷害的本性。科利奧蘭納斯升上大學的同時也認清了自己未來的方向:成為施惠國的總統,扮演維持秩序的暴君角色。


電影V.S.小說:

電影:

內容大致與小說一樣,缺點是有一些地方沒有說明得很清楚,若沒看過小說就去看電影,很多地方會看不懂。

但電影新加了一句我很喜歡的描述:

仔電影的一開始,史諾穿上西裝去參加供品抽籤儀式,出門前問了他的堂姐她看起來像不像父親,堂姊則說到自己記憶中史諾的父親眼裡看步道任何一絲溫暖。而在雪諾從十二區歸來後,再次問了堂姊自己看起來像不像父親,堂姊回答道:像,簡直一模一樣。

這舉話也同時代表了史諾在經歷了這些種種後徹底黑話,成為日後的一代暴君。

在電影中也能看到很多小彩蛋與正傳中的女主角呼應,所以很推薦也把正傳的電影、小說看完。


小說:

  1. 史諾錄下賽嘉納斯勾結叛軍的證據

原本看點影的時候沒有看得很懂,電影中史諾按了一個按鈕,後面錄音檔就傳出去了。小說中才有解釋那個按鈕可以讓八卦鳥安靜,等錄完音以後如果按終止鍵,八卦鳥就會恢復正常,如果再按另一個鍵,八卦鳥就會把錄音內容傳出去。這段小說細節就做得比較好

2.射殺八卦鳥

小說裡有安排一段史諾向上級推薦的獵捕八卦鳥、學舌鳥片段,接到上述內容時就不會那麼突兀,也更能體現史諾是如何討厭這些八卦鳥、學舌鳥。電影則直接刪除這個片段

3.森林中小木屋

電影難免會比較少主角的內心戲,因此到最後與露西葛蕾鬧翻的那段就顯得有些突兀,角色的心路歷程較為缺少。


心得:

看正傳的時候會覺得史諾罪大惡極、喪盡天良。可看完前傳後會發現,史諾一開始就並非善人,只是很多時候為了保住自己,必須做出違背善良的行為。在見識到這個世界的黑暗面後,才真正黑化。我不認為這全然都是誰的問題,只不過是環境所逼,就算是我在一樣的情境下也不能保證還能夠保住心中的良善。若選擇成為一個完全的善人,那便會失去自己所有堅持信念,甚至是死亡。換作是你,能夠保證在經歷這麼多以後仍然保留心中的善嗎?


avatar-img
15會員
8內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
娜西的沙龍 的其他內容
某天晚上睡前,突然有一個念頭蹦了出來,「對我來說,夢想中的人生長什麼樣子?」我發現我似乎沒有很認真地思考過這個問題,所以我大概花了幾十分鐘,斷斷續續的思考。或許是因為已經很累了吧,腦袋似乎運轉的不是很順暢。 於是決定明天早上把它寫下來,這篇部落格就誕生啦~
某天晚上睡前,突然有一個念頭蹦了出來,「對我來說,夢想中的人生長什麼樣子?」我發現我似乎沒有很認真地思考過這個問題,所以我大概花了幾十分鐘,斷斷續續的思考。或許是因為已經很累了吧,腦袋似乎運轉的不是很順暢。 於是決定明天早上把它寫下來,這篇部落格就誕生啦~
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
其實我一直覺得,飢餓遊戲是小說翻拍電影的少數成功案例,其實小說改編成功的電影,還真的很少,但飢餓遊戲是真的不錯,票房上的成功也是有目共睹。能夠因為電影成功,進而影響小說家蘇珊·柯林斯又在為飢餓遊戲故事再寫一篇前傳,在2020年完成,就是鳴鳥與游蛇之歌。在今年終於翻拍成電影。   老實說看完後,還
Thumbnail
壓不扁的玫瑰之史諾黑化前傳   劇情聚焦在主線大反派史諾總統的成長過程,講述一個沒落貴族之子如何在惡劣的政治
Thumbnail
系列全球賣座破千億票房,原著系列小說全球暢銷破億冊的動作冒險經典《飢餓遊戲》前傳電影《飢餓遊戲:鳴鳥與游蛇之歌》(英文片名:The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes)
Thumbnail
前幾年風靡全球的《飢餓遊戲》系列如今即將重磅回歸!經過長時間的籌備與選角後,隨著電影即將開拍,獅門影業在今日正式發布了《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與游蛇之歌》的超前導預告!潛力新星Rachel Zegler與 Tom Blyth擔綱主演,準備再掀全球風潮!
Thumbnail
延續創造出系列熱潮的幕後班底,這回《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與遊蛇之歌》再次找來了法蘭西斯勞倫斯回歸擔任導演,劇本則是由曾撰寫過《飢餓遊戲 : 星火燎原》的麥可安特與原著作者蘇珊․柯林斯共同負責,堅強的幕後陣容群會如何呈現書中的世界呢?讓我們拭目以待!
Thumbnail
這是一本可以拿來當枕頭的書,六百多頁還挺沉的。 飢餓遊戲~對於一個曾經改編成電影,又暢銷過的作品,想必是有其過人之處。 所以,它的前傳應該也理當具有相同的水準。 不過,對於一個完全不曾接觸過這部作品的讀者,我,來說,飢餓遊戲前傳這部作品,文學性遠大於娛樂性,根本就是給本來就很喜歡這一類型的讀者而作。
Thumbnail
飢餓遊戲前傳,獨裁者史諾總統的故事,與其說是少年墮落的過程,不如說是控制狂被好好培養成長,終能發揮所長 XD
Thumbnail
相信很多「飢餓遊戲」的讀者與觀眾都曾經思考、想像過: 「要是我被放在那樣的遊戲裡,我會怎麼做?」 現在大家可以多想像一個問題: 「如果在遊戲之外的話,我––––或著該說是『我們』––––會怎麼做?」
Thumbnail
很多年前就看完《飢餓遊戲》系列了,今天會想起這部作品,是因為一件我關注超過十年的案子,剛發生了人神共憤的進展。很多時候人們對一個政府不滿,往往盼望革命,或政權輪替。然而當真正輪替了以後呢?這時就會驀然發現,推翻舊政權的,也不過就是個差不多爛的新政權。 連一部科幻小說都要這麼寫實,真是太讓人不舒服了。
Thumbnail
我之所以覺得【飢餓遊戲:星火燎原】算是成功的續集電影,就在於許多角色的個性終於明顯了點,像是伴護人艾菲、服裝設計師秦納、導師黑密契,或是這集加入的遊戲設計師普魯塔克黑文斯比... .
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
其實我一直覺得,飢餓遊戲是小說翻拍電影的少數成功案例,其實小說改編成功的電影,還真的很少,但飢餓遊戲是真的不錯,票房上的成功也是有目共睹。能夠因為電影成功,進而影響小說家蘇珊·柯林斯又在為飢餓遊戲故事再寫一篇前傳,在2020年完成,就是鳴鳥與游蛇之歌。在今年終於翻拍成電影。   老實說看完後,還
Thumbnail
壓不扁的玫瑰之史諾黑化前傳   劇情聚焦在主線大反派史諾總統的成長過程,講述一個沒落貴族之子如何在惡劣的政治
Thumbnail
系列全球賣座破千億票房,原著系列小說全球暢銷破億冊的動作冒險經典《飢餓遊戲》前傳電影《飢餓遊戲:鳴鳥與游蛇之歌》(英文片名:The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes)
Thumbnail
前幾年風靡全球的《飢餓遊戲》系列如今即將重磅回歸!經過長時間的籌備與選角後,隨著電影即將開拍,獅門影業在今日正式發布了《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與游蛇之歌》的超前導預告!潛力新星Rachel Zegler與 Tom Blyth擔綱主演,準備再掀全球風潮!
Thumbnail
延續創造出系列熱潮的幕後班底,這回《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與遊蛇之歌》再次找來了法蘭西斯勞倫斯回歸擔任導演,劇本則是由曾撰寫過《飢餓遊戲 : 星火燎原》的麥可安特與原著作者蘇珊․柯林斯共同負責,堅強的幕後陣容群會如何呈現書中的世界呢?讓我們拭目以待!
Thumbnail
這是一本可以拿來當枕頭的書,六百多頁還挺沉的。 飢餓遊戲~對於一個曾經改編成電影,又暢銷過的作品,想必是有其過人之處。 所以,它的前傳應該也理當具有相同的水準。 不過,對於一個完全不曾接觸過這部作品的讀者,我,來說,飢餓遊戲前傳這部作品,文學性遠大於娛樂性,根本就是給本來就很喜歡這一類型的讀者而作。
Thumbnail
飢餓遊戲前傳,獨裁者史諾總統的故事,與其說是少年墮落的過程,不如說是控制狂被好好培養成長,終能發揮所長 XD
Thumbnail
相信很多「飢餓遊戲」的讀者與觀眾都曾經思考、想像過: 「要是我被放在那樣的遊戲裡,我會怎麼做?」 現在大家可以多想像一個問題: 「如果在遊戲之外的話,我––––或著該說是『我們』––––會怎麼做?」
Thumbnail
很多年前就看完《飢餓遊戲》系列了,今天會想起這部作品,是因為一件我關注超過十年的案子,剛發生了人神共憤的進展。很多時候人們對一個政府不滿,往往盼望革命,或政權輪替。然而當真正輪替了以後呢?這時就會驀然發現,推翻舊政權的,也不過就是個差不多爛的新政權。 連一部科幻小說都要這麼寫實,真是太讓人不舒服了。
Thumbnail
我之所以覺得【飢餓遊戲:星火燎原】算是成功的續集電影,就在於許多角色的個性終於明顯了點,像是伴護人艾菲、服裝設計師秦納、導師黑密契,或是這集加入的遊戲設計師普魯塔克黑文斯比... .