要說一月份自己覺得最驚奇的事,就是通過日文檢定了!
去年下半年,為了鼓勵小孩參加國際英文檢定,營造一起準備考試的讀書氣氛,我也一起報名了同樣月份考試的日文檢定。
距離上次學日文已經將近十年,當時因為在日商,為了工作需要,考了當時還是舊制的日文檢定4級。對應到現在新制的級數,舊制4級是新制的5級,因此這次決定報考相當於舊制3級的新制4級。
殊不知在準備好各種考古題以及教科書後,就發現自己身體的變化與狀況,即使後來有一個月在家休養的時間,心理壓力與身體不適也無法專注準備考試。就在考試教材幾乎還沒翻閱的狀況下收到准考證,很猶豫該不該在剛做完小月子的情況下,花時間心力去參加考試。
最後因為想當小孩榜樣的虛榮感,也為了當作下次考試的經驗,決定在毫無準備下去應試了。
一月底放榜當天,收到通知成績合格通過時,難掩內心興奮與驚訝,雖然不是滿分,但代表自己的程度有達到等級所要求的水準。這個等級在日文學習之路上,實在算是基礎再基礎,但透過這次經驗所獲得的想法是,不用等到完美再出發,不用糾結在有沒有完成每一題考古題或是有沒有詳記每一條文法,完成會比滿分更重要。
在自己經驗裡,追求完美真的造成許多反效果,例如想要每天早起做瑜珈,卻因為一日賴床,沒辦法完成完勝紀錄就放棄繼續執行;整理家裡想一次到位,想特別找一天大刀闊斧大挪移一番,結果因為找不到完整時間而遲遲未動手。因為想要完美而失敗、因為想要完美而拖延,這樣看起來,也許把目標變小,只要做到60分,才不會被自己所謂的成功所束縛。
最後記錄一下考試,可能因為當天半放棄成績,所以比起利用時間k書的考生們,較有餘裕開啟五感感受周邊的事物。那天走在台大校園裡,身邊雖然不乏社會人士,卻仍感受到學校專有的學生氣息。入冬前變黃的落葉滿地,身在市區裡但可見寬廣視野的天空,加上偏冷但帶有草木風味的風,當下似乎暫時跳脫了現實的身分,專心做個正準備考試的學生。
經過半天的測驗,出考場看到陪考的男子成員們,心情格外開心與感謝,十年前來考場考日文檢定的我,一定想不到十年後我才準備要挑戰高一級的認證,也一定想不到十年後擁有自己的小孩來陪考。
歷經新舊制,不得不推薦最好用的文法書,還是大新書局出版的「完全掌握 文法問題對策」,即使雖有重新改版封面,但內容級數還是按照舊制去編輯的,但這不影響學習,畢竟語言的範圍都是一樣的,這系列書籍文法的整理令人覺得易讀也很完整,就算不考證,也會作為將來平常學習日文用的書籍。