完成比完美更重要:我的日文檢定紀錄

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
秋冬的校園

秋冬的校園


要說一月份自己覺得最驚奇的事,就是通過日文檢定了!

去年下半年,為了鼓勵小孩參加國際英文檢定,營造一起準備考試的讀書氣氛,我也一起報名了同樣月份考試的日文檢定。

距離上次學日文已經將近十年,當時因為在日商,為了工作需要,考了當時還是舊制的日文檢定4級。對應到現在新制的級數,舊制4級是新制的5級,因此這次決定報考相當於舊制3級的新制4級。

殊不知在準備好各種考古題以及教科書後,就發現自己身體的變化與狀況,即使後來有一個月在家休養的時間,心理壓力與身體不適也無法專注準備考試。就在考試教材幾乎還沒翻閱的狀況下收到准考證,很猶豫該不該在剛做完小月子的情況下,花時間心力去參加考試。

最後因為想當小孩榜樣的虛榮感,也為了當作下次考試的經驗,決定在毫無準備下去應試了。

一月底放榜當天,收到通知成績合格通過時,難掩內心興奮與驚訝,雖然不是滿分,但代表自己的程度有達到等級所要求的水準。這個等級在日文學習之路上,實在算是基礎再基礎,但透過這次經驗所獲得的想法是,不用等到完美再出發,不用糾結在有沒有完成每一題考古題或是有沒有詳記每一條文法,完成會比滿分更重要。

在自己經驗裡,追求完美真的造成許多反效果,例如想要每天早起做瑜珈,卻因為一日賴床,沒辦法完成完勝紀錄就放棄繼續執行;整理家裡想一次到位,想特別找一天大刀闊斧大挪移一番,結果因為找不到完整時間而遲遲未動手。因為想要完美而失敗、因為想要完美而拖延,這樣看起來,也許把目標變小,只要做到60分,才不會被自己所謂的成功所束縛。

最後記錄一下考試,可能因為當天半放棄成績,所以比起利用時間k書的考生們,較有餘裕開啟五感感受周邊的事物。那天走在台大校園裡,身邊雖然不乏社會人士,卻仍感受到學校專有的學生氣息。入冬前變黃的落葉滿地,身在市區裡但可見寬廣視野的天空,加上偏冷但帶有草木風味的風,當下似乎暫時跳脫了現實的身分,專心做個正準備考試的學生。

經過半天的測驗,出考場看到陪考的男子成員們,心情格外開心與感謝,十年前來考場考日文檢定的我,一定想不到十年後我才準備要挑戰高一級的認證,也一定想不到十年後擁有自己的小孩來陪考。

歷經新舊制,不得不推薦最好用的文法書,還是大新書局出版的「完全掌握 文法問題對策」,即使雖有重新改版封面,但內容級數還是按照舊制去編輯的,但這不影響學習,畢竟語言的範圍都是一樣的,這系列書籍文法的整理令人覺得易讀也很完整,就算不考證,也會作為將來平常學習日文用的書籍。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Ting的書寫練習
9會員
22內容數
在這裏,將紀錄感受到的事、不想忘記的事、分享過往的經驗和心得。 不定期發佈、字數不限,主題不拘,為自己而寫,目標是持續不間斷的寫,慢慢生活、慢慢書寫。 透過紀錄下來的文字,認識我所感受到的人生。
Ting的書寫練習的其他內容
2024/02/19
放假的一天,體驗了兩堂不同風格的瑜珈課程,第一堂課鍛鍊呼吸,透過動作排解身心壓力,第二堂則是結合芳療與瑜珈,輔以精油舒壓。體驗實體課程的魅力,感受到與他人一同練習的頻率,實現了理想的退休夢想。
Thumbnail
2024/02/19
放假的一天,體驗了兩堂不同風格的瑜珈課程,第一堂課鍛鍊呼吸,透過動作排解身心壓力,第二堂則是結合芳療與瑜珈,輔以精油舒壓。體驗實體課程的魅力,感受到與他人一同練習的頻率,實現了理想的退休夢想。
Thumbnail
2024/02/16
新年期間,出現了幾次恐慌症狀,讓我沒辦法好好享受假期,雖然最後在心裡的焦慮,依然無法連根拔除,但還是記錄一下,這期間嘗試過疏解壓力的方法: 1.練習呼吸 當恐慌來襲,會感覺到自己呼吸困難,仔細觀察會發現吸氣過長吐氣過短,甚至似乎沒有在吐氣(這就是過度呼吸嗎?) 強迫自己深吸氣與吐氣,吸氣感覺胸
Thumbnail
2024/02/16
新年期間,出現了幾次恐慌症狀,讓我沒辦法好好享受假期,雖然最後在心裡的焦慮,依然無法連根拔除,但還是記錄一下,這期間嘗試過疏解壓力的方法: 1.練習呼吸 當恐慌來襲,會感覺到自己呼吸困難,仔細觀察會發現吸氣過長吐氣過短,甚至似乎沒有在吐氣(這就是過度呼吸嗎?) 強迫自己深吸氣與吐氣,吸氣感覺胸
Thumbnail
2024/01/29
小孩放寒假,這週的生活有些改變。課外活動減少,時間多了一些,可以參加修復瑜珈、嬋柔課程,也參加了舒緩背痛的線上課程。正在規劃一整年的工作計畫,但同時也擔心即將到來的健康檢查。在出國的想法上猶豫不決,擔心旅途中發生意外。內心掙扎,是否應該放開恐懼,為小孩實現雪景的夢想。
2024/01/29
小孩放寒假,這週的生活有些改變。課外活動減少,時間多了一些,可以參加修復瑜珈、嬋柔課程,也參加了舒緩背痛的線上課程。正在規劃一整年的工作計畫,但同時也擔心即將到來的健康檢查。在出國的想法上猶豫不決,擔心旅途中發生意外。內心掙扎,是否應該放開恐懼,為小孩實現雪景的夢想。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
陳CH學友參加吳氏日文的高密集N1班後,透過自修成功通過JLPT N1考試,取得107分的佳績。雖然受到時間限制未能熟練掌握所有單字,但透過自我學習達成了目標。文章分享了學友的學習方法與心路歷程,激勵讀者無論時間有限仍可堅持學習,並提供實用的學習建議,特別針對忙碌的學習者。
Thumbnail
陳CH學友參加吳氏日文的高密集N1班後,透過自修成功通過JLPT N1考試,取得107分的佳績。雖然受到時間限制未能熟練掌握所有單字,但透過自我學習達成了目標。文章分享了學友的學習方法與心路歷程,激勵讀者無論時間有限仍可堅持學習,並提供實用的學習建議,特別針對忙碌的學習者。
Thumbnail
回想起當初自己學習日文,是為了興趣,想要聽懂動畫、日劇、綜藝節目、歌曲在說什麼,加上常聽到上大學就應該學一下第二外語。於是,日文當然就雀屏中選啦。一路上從50音開始背,跟著學校上兩年基礎日語,利用網路資源和參考書學習,然後突發奇想,想在暑假直接報名N1
Thumbnail
回想起當初自己學習日文,是為了興趣,想要聽懂動畫、日劇、綜藝節目、歌曲在說什麼,加上常聽到上大學就應該學一下第二外語。於是,日文當然就雀屏中選啦。一路上從50音開始背,跟著學校上兩年基礎日語,利用網路資源和參考書學習,然後突發奇想,想在暑假直接報名N1
Thumbnail
明天就是考日檢的日子啦!看見身邊有不少人準備得焦頭爛額,想說一聲:「真是辛苦了,你們超棒!」也預祝最認真的你們,都能順利通過日檢這關~並以明日作為學習日文的新起點,繼續在這條路上大步邁進。 ▲合格祈願(圖片來源:網路) 我是賴,日文名字是ヒロ,現為國立政治大學地政學系學生,主修都市計畫,雙主修日
Thumbnail
明天就是考日檢的日子啦!看見身邊有不少人準備得焦頭爛額,想說一聲:「真是辛苦了,你們超棒!」也預祝最認真的你們,都能順利通過日檢這關~並以明日作為學習日文的新起點,繼續在這條路上大步邁進。 ▲合格祈願(圖片來源:網路) 我是賴,日文名字是ヒロ,現為國立政治大學地政學系學生,主修都市計畫,雙主修日
Thumbnail
這絕對是申請時的大大大工程,雖然不難但很麻煩呀 前言:由於輔大審查的機制是:「50% 在校歷年平均成績」與「50% 語言能力」,所以準備備審上我並沒有太大的壓力(但若積分相同,就會採納書審成績嘍!),網路上有非常非常多優秀學長姊的參考,這邊供各位看看就好
Thumbnail
這絕對是申請時的大大大工程,雖然不難但很麻煩呀 前言:由於輔大審查的機制是:「50% 在校歷年平均成績」與「50% 語言能力」,所以準備備審上我並沒有太大的壓力(但若積分相同,就會採納書審成績嘍!),網路上有非常非常多優秀學長姊的參考,這邊供各位看看就好
Thumbnail
在一週2小時緩慢上課,加上自己讀參考書的努力下,正式學日文近一年的時間,第一次考N4合格了(考試日期2023.12.03)
Thumbnail
在一週2小時緩慢上課,加上自己讀參考書的努力下,正式學日文近一年的時間,第一次考N4合格了(考試日期2023.12.03)
Thumbnail
通過日文檢定的考試,對自己的心情很激動與驚訝,得到的想法是不用等到完美再出發,不用糾結在有沒有完成每一題考古題或是有沒有詳記每一條文法。在學習的過程中,完美並非唯一的目標,完成會比滿分更重要。
Thumbnail
通過日文檢定的考試,對自己的心情很激動與驚訝,得到的想法是不用等到完美再出發,不用糾結在有沒有完成每一題考古題或是有沒有詳記每一條文法。在學習的過程中,完美並非唯一的目標,完成會比滿分更重要。
Thumbnail
既然兩個預測結局都會很好了, 就只管放心、吃飽、睡好、去完成那場考試吧!
Thumbnail
既然兩個預測結局都會很好了, 就只管放心、吃飽、睡好、去完成那場考試吧!
Thumbnail
今年快要結束了,雖然今年我並沒有考N1,不過我考過了N2,也通過了明年的日本打工度假簽證。
Thumbnail
今年快要結束了,雖然今年我並沒有考N1,不過我考過了N2,也通過了明年的日本打工度假簽證。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News