(舊文)影響後世武俠片的獨特俠女──胡金銓電影中的女性形象出現原因(三)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
《忠烈圖》,網上圖片

《忠烈圖》,網上圖片

(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登)

上兩回分析了胡金銓早晚期電影中,女性形象之異同。胡金銓電影之所以出現如此獨特的女性形象,必有當時環境以至他個人的因素;所以,今回將談討胡金銓電影出現獨特女性形象之原因。

一、電檢

胡金銓電影出現這女性形象,電檢或許是一個誘因。六、七十年代的台灣電檢非常嚴格,很多關於性和暴力的內容都不能出現;但是,武俠片在這方面往往挑戰界限,於是1973年成立的「電影自律小組」,落實電影劇本開拍前的審查工作,以防止暴力和色情的蔓延 [1]。因此,胡金銓為免電檢上的為難,其日後在台灣拍攝的電影,在性方面處理上,明顯較他早期在香港拍的《大醉俠》更為低調。

至於胡金銓電影的主要海外市場如東南亞,電檢多為嚴格。當時南韓的電檢與台灣有過之而無不及;而泰國對有關佛教、僧人的片段有很大限制;而新加坡的電檢嚴苛維持至今。基於電檢考慮,胡金銓可能因而避免或有限度處理有關性的題材。

二、傳統文化影響

胡金銓是個深受傳統文化影響的導演,他對傳統文化、歷史之研究,都有深入的了解,並把有關的知識應用在電影上,形成其獨特的電影風格,其中以男女關係最為明顯。中國傳統藝術中,無論是文學、戲曲等,深入描繪男女關係的作品並不多;更多的是點到即止、或充滿曖昧的男女情感。因此,胡金銓的電影亦有這方面的傾向。

眾藝術中,以戲曲影響最大。胡金銓曾說過,他在中國傳統戲曲學到技巧,運用到電影上的有八種 [2],包括人物出場、動作形態、人物臉譜化形態、服飾等裝飾性、簡潔的道白方式、京劇的配樂/音響等 [3]。胡對平劇的面譜、敘事的挪用,在他的電影裡十分明顯。中國傳統戲劇的人物講求間離效果,不以牽引觀眾情緒進入劇情為目的;所以胡的電影人物描述不深刻,而且善惡分明、忠奸立判,一出場交代得清楚明白 [4],甚至使之變成一個抽象的符號 [5]。

「生旦淨末丑」等平劇角色形態往往能在胡的電影中找到對應,即是胡電影中人物只有一個外在層面,多半是為了某些目的或功能存在,例如《俠女》內楊慧貞的報仇。此外,他們的形象(包括造形、聲音等)重於內在心理和情緒,當中以徐楓冷峻的眼神最具代表性;即使男性角色,都有這種情況,例如喬宏的高大威猛 [6]。所以,胡金銓電影中的人物,其性格描寫與刻劃比較簡單,人物不會因劇情發展而有重大的性情變化。

三、人物設定的限制

除了上述原因外,人物設定的限制也導致男女感情戲不多。胡電影中的女角色多以殺人為主之職業女性,本身對愛情興趣不大 [7],加上男角色多是書生、和尚或太監,在這樣的人物設定下,難以產生深入的愛情情節;如果刻意加入的話,可能顯得勉強,也不符合人物身份。

除此之外,這樣的人物設定,亦有助於出現女強男弱、女角色剛烈強悍、以及男角色去男性化的現象。一個懂武功的女俠,與一個不懂武功的書生一起行動,女的​​不可能是弱者;而女角色剛烈強悍,更突顯男角色的被動或弱勢。把男角色性格去男性化,有助突出男女角色之形象,甚或彌補人物性格背景刻劃之不足。

總結

從以上分析可見,胡金銓電影之女性形象獨特,且在其早晚期電影中有所變化;同時也有貫徹始終的形象,背後亦有深厚之原因。而當中的女性人物對後來的武俠片影響深遠,其中以徐克的武俠片更為明顯,例如《新龍門客棧》的金鑲玉(張曼玉飾),令人想起《迎春閣之風波》中、同時客棧老闆娘的萬人迷;而《龍門飛甲》的布嚕嘟(桂綸鎂飾)令人想起同是異族女子、《忠烈圖》的伍若詩。而有關胡電影中的女俠之討論一直存在,是值得仔細分析和研究。


注釋

[1] 陳彥君〈從台灣電影政策演變看台灣類型電影的興衰〉,載《北京電影學院學報》2013年3月出版,頁52。

[2] 胡金銓《我在傳統戲曲中所學到的一些技巧》,專題演講,1990年7月29日於台北電影資料館發表。

[3] 陳墨《中國武俠電影史》,風雲時代股份有限公司,2006年9月出版,頁154。

[4] 陳墨《刀光俠影蒙太奇──中國武俠電影論》,中國電影出版社,2004年1月出版,頁367。

[5] 陳墨《中國武俠電影史》,風雲時代股份有限公司,2006年9月出版,頁170。

[6] 焦雄屏<電影儒俠 懷念大師胡金銓>,載《書劍天涯 浮生顯影:大師胡金銓行者的軌跡》,國家電影資料館,1999年出版,第三十四頁。

[7] 劉成漢<作者論和胡金銓>,載《胡金銓的藝術世界》,躍昇文化事業有限公司,2007年出版,第四十五頁。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
筆記電影會:袁廸旗
24會員
48內容數
袁廸旗,「筆記電影會」召集人,影視工作者,眼見香港影視業問題多多,因此撰文分析及批評現今香港影視問題,希望問題得到大眾注意。
2024/02/11
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 今次談及胡金銓早晚期電影中女角色相同之處。相比不同之處,胡有更多的女角色設定一直貫穿其早晚期的電影,形成其獨特的女性形象。 一.性暗示 性暗示是胡金銓早晚期電影的共同之處,除了早前提及有關性的處理外,其他電影都涉及性,例如《迎春閣之風波》
Thumbnail
2024/02/11
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 今次談及胡金銓早晚期電影中女角色相同之處。相比不同之處,胡有更多的女角色設定一直貫穿其早晚期的電影,形成其獨特的女性形象。 一.性暗示 性暗示是胡金銓早晚期電影的共同之處,除了早前提及有關性的處理外,其他電影都涉及性,例如《迎春閣之風波》
Thumbnail
2024/02/11
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 胡金銓在武俠片之地位,可謂前無古人後無來者,其中以《俠女》獲得國際肯定和後人爭相模仿。不過,胡的武俠片水準高且具個人風格,非一般導演能達到,特別是其影片女性角色形象,與一般武俠片男性英雄主義的大為不同。 無論是與胡金銓同期的張徹電影,或是現
Thumbnail
2024/02/11
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 胡金銓在武俠片之地位,可謂前無古人後無來者,其中以《俠女》獲得國際肯定和後人爭相模仿。不過,胡的武俠片水準高且具個人風格,非一般導演能達到,特別是其影片女性角色形象,與一般武俠片男性英雄主義的大為不同。 無論是與胡金銓同期的張徹電影,或是現
Thumbnail
2024/02/06
(原文於2015年在《映畫手民》刊登) 當代德國電影成績,有目共睹。當代德國電影工作者,無論在社會議題上,包括移民、原東德人民的處境,還是對歷史的反思,例如反納粹、東西德問題、甚至對以往的德國電影,都有深入的探討和研究,令當代德國電影大放異彩,成績斐然。 首先簡介一下當代德國的背景。1982年法
Thumbnail
2024/02/06
(原文於2015年在《映畫手民》刊登) 當代德國電影成績,有目共睹。當代德國電影工作者,無論在社會議題上,包括移民、原東德人民的處境,還是對歷史的反思,例如反納粹、東西德問題、甚至對以往的德國電影,都有深入的探討和研究,令當代德國電影大放異彩,成績斐然。 首先簡介一下當代德國的背景。1982年法
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
時隔這麼久,再次和《Cine 21》相遇的金賢珠說自己很幸運。但我們都知道她擁有的幸運絕非偶然,那是她在堅定和恐懼擺盪的日子裡,所攢下來的無數累積。
Thumbnail
時隔這麼久,再次和《Cine 21》相遇的金賢珠說自己很幸運。但我們都知道她擁有的幸運絕非偶然,那是她在堅定和恐懼擺盪的日子裡,所攢下來的無數累積。
Thumbnail
演員:趙今麥、張凌赫、陳鶴一、劉旭威 原作:長公主 / 墨書白 本劇適合 ✅喜歡大女主劇情:女主集結美麗、智慧、霸氣於一身 ✅喜歡權謀劇:大量主線在於爭權奪利 ✅喜歡男強女強歡喜冤家類型:男女主每日鬥嘴,看似對頭但對彼此呵護備至
Thumbnail
演員:趙今麥、張凌赫、陳鶴一、劉旭威 原作:長公主 / 墨書白 本劇適合 ✅喜歡大女主劇情:女主集結美麗、智慧、霸氣於一身 ✅喜歡權謀劇:大量主線在於爭權奪利 ✅喜歡男強女強歡喜冤家類型:男女主每日鬥嘴,看似對頭但對彼此呵護備至
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
Thumbnail
《女世子》(2020中劇)女主角簡直是古偶劇女扮男裝天花板 前篇心得見上文。 上篇之外,還有很多心得,便再啟第2篇。 角色篇 男二 王仲鈺(王二) 來談談上篇沒有特別提到的是電視劇版王仲鈺。
Thumbnail
《女世子》(2020中劇)女主角簡直是古偶劇女扮男裝天花板 前篇心得見上文。 上篇之外,還有很多心得,便再啟第2篇。 角色篇 男二 王仲鈺(王二) 來談談上篇沒有特別提到的是電視劇版王仲鈺。
Thumbnail
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 上兩回分析了胡金銓早晚期電影中,女性形象之異同。胡金銓電影之所以出現如此獨特的女性形象,必有當時環境以至他個人的因素;所以,今回將談討胡金銓電影出現獨特女性形象之原因。 一、電檢 胡金銓電影出現這女性形象,電檢或許是一個誘因。六、七十年代
Thumbnail
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 上兩回分析了胡金銓早晚期電影中,女性形象之異同。胡金銓電影之所以出現如此獨特的女性形象,必有當時環境以至他個人的因素;所以,今回將談討胡金銓電影出現獨特女性形象之原因。 一、電檢 胡金銓電影出現這女性形象,電檢或許是一個誘因。六、七十年代
Thumbnail
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 今次談及胡金銓早晚期電影中女角色相同之處。相比不同之處,胡有更多的女角色設定一直貫穿其早晚期的電影,形成其獨特的女性形象。 一.性暗示 性暗示是胡金銓早晚期電影的共同之處,除了早前提及有關性的處理外,其他電影都涉及性,例如《迎春閣之風波》
Thumbnail
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 今次談及胡金銓早晚期電影中女角色相同之處。相比不同之處,胡有更多的女角色設定一直貫穿其早晚期的電影,形成其獨特的女性形象。 一.性暗示 性暗示是胡金銓早晚期電影的共同之處,除了早前提及有關性的處理外,其他電影都涉及性,例如《迎春閣之風波》
Thumbnail
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 胡金銓在武俠片之地位,可謂前無古人後無來者,其中以《俠女》獲得國際肯定和後人爭相模仿。不過,胡的武俠片水準高且具個人風格,非一般導演能達到,特別是其影片女性角色形象,與一般武俠片男性英雄主義的大為不同。 無論是與胡金銓同期的張徹電影,或是現
Thumbnail
(原文於2016年在《映畫手民》及《關鍵評論網》刊登) 胡金銓在武俠片之地位,可謂前無古人後無來者,其中以《俠女》獲得國際肯定和後人爭相模仿。不過,胡的武俠片水準高且具個人風格,非一般導演能達到,特別是其影片女性角色形象,與一般武俠片男性英雄主義的大為不同。 無論是與胡金銓同期的張徹電影,或是現
Thumbnail
從替身到女角,從有限度的步伐到從容轉頭,這是一本關於女演員、女人、你、我,不論性別的每個人,在人生舞台上曾經的自我懷疑、不安、失去、抉擇、受傷,成長的路途也許顛簸難行,但終於擁有屬於自己被記住的角色的故事。
Thumbnail
從替身到女角,從有限度的步伐到從容轉頭,這是一本關於女演員、女人、你、我,不論性別的每個人,在人生舞台上曾經的自我懷疑、不安、失去、抉擇、受傷,成長的路途也許顛簸難行,但終於擁有屬於自己被記住的角色的故事。
Thumbnail
經典又活潑!這就是演員金賢珠和格紋時尚的共通點。即將以電視劇《FantastiC》回歸的她,展現出一如既往的迷人「格」調。 編按|能一直保持美麗的外貌和生活態度,並不是一件容易的事。更何況出道20多年以來,一直是享有巔峰人氣的頂級演員更是不簡單!
Thumbnail
經典又活潑!這就是演員金賢珠和格紋時尚的共通點。即將以電視劇《FantastiC》回歸的她,展現出一如既往的迷人「格」調。 編按|能一直保持美麗的外貌和生活態度,並不是一件容易的事。更何況出道20多年以來,一直是享有巔峰人氣的頂級演員更是不簡單!
Thumbnail
2017年,要說最令我印象深刻的就屬這一部了。集合金喜愛&金宣兒兩位知名的韓國女演員,簡單來說,就是走一個“雙女主”的概念。 當年追這部劇的時候還以為片商打錯字了,想說是“品味”,結果一查資料還真的是“品位”,感覺像是在玩文字遊戲。 金宣兒在劇中飾演女反派,但這位女反派在最初就不知被誰殺
Thumbnail
2017年,要說最令我印象深刻的就屬這一部了。集合金喜愛&金宣兒兩位知名的韓國女演員,簡單來說,就是走一個“雙女主”的概念。 當年追這部劇的時候還以為片商打錯字了,想說是“品味”,結果一查資料還真的是“品位”,感覺像是在玩文字遊戲。 金宣兒在劇中飾演女反派,但這位女反派在最初就不知被誰殺
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News