The Book of Us : The Demon
- 發行日期:2020年5月11日
- 形式:迷你6輯
- 歌手:DAY6
- 曲目:共8首
📣 2026更新註解:雖然是搬家的舊文重發,但隔了六年對 DAY6 的喜愛真的是有增無減,忍不住想說的話,我就在文章裡以 ﹝2026﹞📣 的方式標註一下。
DAY6 在5月11日推出迷你六輯《The Book of Us : The Demon》,也是「The Book of Us」 系列的第三張作品。
主打歌《Zombie》超有感染力,身為社畜,真的每聽一次都心有戚戚焉😭
02. ℤ𝕠𝕞𝕓𝕚𝕖【Title】
雖說官方很貼心配上中文歌詞,但《Zombie》實在不需要看翻譯,你也一定能聽懂。
I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈 頭腦跟心臟都空蕩蕩
생각 없는 허수아비 像個沒想法的稻草人
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why 什麼時候變成這樣的呢 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이 我又漫無目的地走著
내일도 다를 것 없이 明天好像也不會有所不同
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아 就是等著入睡地活著
專訪中,DAY6 提到希望透過《Zombie》安慰困在日復一日生活的「Zombie」,當我們知道自己不是感到失落的唯一時,孤單跟寂寞會少一點。
我實在是很喜歡這首歌的歌詞,很推薦大家好好欣賞《Zombie》帶來那種無力感,特別是聽完之後再複習熱血的《Time of Our Life (한 페이지가 될 수 있게)》,那種成長後的反差感帶來的感慨會更深。
在專輯也收錄了《Zombie》英文版 (8) ,更加直接的歌詞,聽完真的有點傷感。
Yeah this is my life
Always dreamin' for a dream to come true
This meaningless life
Wanting somethin' I can't see
And something I can't reach
Or somethin' that could not exist
﹝2026﹞📣 DAY6 這一、兩年來音源榜逆行的歌曲很多,成員們受訪時被問到其他「希望逆行的歌曲」,晟鎮、元弼、Young K 都選了《Zombie》,當年遇到疫情無法好好宣傳超級可惜,這首歌真的要大紅大紫!跟《HAPPY》攜手登上厭世排行榜之類的 (?)
接下來,介紹一下這張《The Book of Us : The Demon》。
「Demon」取材自蘇格蘭數學物理學家馬克士威「Maxwell's demon」理論,以假想的「Demon」導致動力不平衡的狀態作為開始,描述在愛情離開後才體會到的珍貴。
不好意思,身為社會組,只好繼「Entropy」再度投降。
透過 MelOn 的專訪,轉換成白話文來說,這張專輯談的就是種「不平衡」,「為什麼愛情會傾向一邊?」唱出生活中各種失衡的情感,譬如說描述生活失衡的《Zombie》就是我認為整張專輯中最貼切的一首歌了。
到目前為止,在「The Book of Us」系列中,「Demon」的專輯色彩是三個作品中最灰暗的,收錄的歌曲也比較強烈深沉。
01. 해와 달처럼( Day and Night / 中譯:像太陽與月亮)
雷鬼曲風的《Day and Night》是專輯中相較下比較輕快的歌曲,跟《365247》一樣,度雲也有唱一小段,這種曲風很適合他的聲線。
以「太陽」跟「月亮」做比喻,真的很到位!歌曲描述著兩個人之間遙遠偏斜的關係,倒不是說不相愛,只是每當自己前進對方就會離得更遠,而總是錯過彼此。
不過,網友是這麼說,太陽跟月亮還是有機會同時出現在天空,倒也不是毫無相見的可能,如此一想更是多了點浪漫卻感傷的神話感。
03. Tick Tock
《Tick Tock》是用時鐘的滴答聲去比喻戀人之間的寂靜,光講完概念就有種冷冰冰的窒息感,曲風融合70年代的靈魂樂與現代搖滾,讓主歌更有種詭異對峙的緊張感。
04. Love me or Leave me
除了《Zombie》,《Love me or Leave me》算是這張專輯中我第二喜歡的歌曲,情境真的太好了。
開頭就先講出自己束手無策就等待著對方一句回答,再也承受不住這種凌遲感,只好拜託對方就算是拒絕,也要在今晚給出「Love me」或「Leave me」的答案。
不過,我本來以為是種想求個痛快結局的心情,聽到最後一段 Bridge 的時候,我預想的劇情突然反轉,原來還是沒有表面上的爽快呀,畢竟有感情嘛......
알아 이미 너의 대답은 No 早就知道你的答案是 No
나도 알아 이미 안다고 알아도 我都知道 但就算早就知道
아직까진 I cannot give up on you 直到現在我還是無法放棄你
너의 목소리로 듣기 전까지는 在聽到你親口說出之前
Can't give up on you
05. STOP (때려쳐)
如果換成中文,「때려쳐」是種算了吧、拉倒的語氣,面對每次都是相同的戀愛煩惱,已經無話可說的煩躁感,就可以聽這首《STOP (때려쳐) 》。
生活中有時候聽起朋友的戀愛煩惱,這次給了意見,下次卻又是同樣的問題,甚至還有「公親變事主」的風險,我想就是這種無奈了。
06. 1 to 10
顧名思義,只要你想要的東西,「1 to 10」我全部都送給你,一聽就是段很「不平衡」的關係。
這首歌是 DAY6 以自己的方式重新詮釋 80 年代的 Shuffle 曲風,除了第一段主歌之外都有著很明顯的重拍,增添這首歌的厚重感,老實說也讓這段傾斜的付出加上了點窒息感。
07. Afraid
《Afraid》 00:00-03:30
相較於其他收錄曲主要是由 DAY6 成員與 JYP 作曲家 Hong Jisang(홍지상)共同創作,《Afraid》是晟鎮跟다솔、재도기合作的作品,也是這張專輯中最抒情的一首歌。
歌曲描述的是種「看著深愛的人似乎因為自己的愛情變得不快樂」的心情,突然讓我想起了前陣子看的《經常請吃飯的漂亮姐姐》,比起彼此愛情的不平衡,這樣的失衡似乎又讓人更傷心與無力。
넌 검은색의 하늘을 밝히는 달을 닮았지만 雖然你就像是照亮黑夜的月亮
너의 빛이 나의 어둠에 조금씩 가려지고 있어 但你的光芒被我的黑暗逐漸掩蓋
나를 보며 웃는 이 순간조차 就算是你對我微笑的這瞬間
나를 알기 전의 네 시간보다 比起你認識我之前
행복하게 해주지 못할 것 같아서 我好像沒辦法讓你幸福
I'm so afraid
I'm so afraid
나처럼 돼 버릴까 害怕你會像我一樣
놓을 수도 잡을 수도 없어 放不下你也抓不住你
﹝2026﹞📣 終於在10周年巡迴的演唱會影片聽到《Afraid》,為什麼聽到副歌就有種心酸感,或許是經過時間的洗練,更能懂得這種太愛反而害怕造成破壞的膽怯了吧。
那句「What should I do」真的是很無助感。
* * *
《The Book of Us : The Demon》的專輯發行前夕,JYP Ent. 發布聲明表示 DAY6 部分成員因心理不安經醫生診斷需要休養而暫停活動,但專輯仍舊按原定計畫發行。
儘管少了宣傳舞台的演出,但 Young K、元弼及度雲仍舊透過廣播、直播跟歌迷們見面,儘管言談間透露出無法演出的惋惜,也很感謝 My Day 們的支持,看著留言的他們甚至都哭了呢 🥺
總之,就讓我們聽好歌一起為 DAY6 加油吧!
﹝2026﹞📣 相較於其他專輯,這張《The Book of Us : The Demon》真的是明顯比較灰暗,有時候聽來會覺得心情比較沉重,但反而能看到 DAY6 比較不同的樣貌 。
☞ 衍伸推薦:《The Book of Us : The Demon》全曲中字 MV 【 doublechin tw@YouTube】
☞ 更多 DAY6 的音樂:
- DAY6《The Book of Us : Entropy》| 享受你帶給我的甜蜜混亂 (2019)
- DAY6《The Book of Us : Gravity》| 這是一頁屬於我們的故事 (2019)
✽ 撰寫:Glenda

















