huis : (n.m.) 「門」
閱讀時間約 1 分鐘
手稿中的文字謄寫出來為：L’uis del palés en ont si estoupé. = la porte du palais est si obstruée) .
那麼今天就來介紹現代法文的huis : (n.m.) 「門」吧。
手稿中的拼寫法為 uis，因為此詞的詞源中便沒有子音 h，會加上這個早已不發音子音h 是為了在閱讀手稿時針對母音i、 u位於字首時，為了怕和子音n、 v.、m 混淆而加入的辨識子音 (h diacritique)，目的是引導出母音，這樣就不會讀成v 或m 了 。
uis源自於拉丁文ostium，原意為 「入口」(entrée) ，在古法文中意指「房屋的門」或「房間的門」。然而在古法文中， porte (< lat. porta) 是意指「有雙扉的大門」、「城門」或「城堡的門口」。
現代法文的 huis只在詞組 à huis clos (「審訊時的禁止旁聽」、 「偷偷地」) 中仍被保存下來。從huis派生出來的huissier 一詞原本一開始意指「為大人物開關門的人」，之後才演變為現代法文的「執達員」。
留言0
查看全部
Chen Li的沙龍 的其他內容
你可能也想看
#N/A、#ERROR! —— 我到底哪裡做錯了？錯誤疑難排解術遇到 #N/A 怎麼辦？遇到 #REF! 又怎麼辦？這邊寫了個大全幫忙你，或許可以幫你解決唷！快來看看～
2021-08-30
荷蘭 | 蘭學館【博物館巡禮】0.37 Huis van Loon 范龍之家Keizersgracht 672 范龍之家(Huis van Loon)第一任屋主是Ferdinand Bol，范龍家族則從1884年到1945年都居住在此。
最後一任屋主Maurits(亦為范隆家族成員)則在1960年成立Van Loon基金會，經整修過後1973年起成為對外開放的博物館。
2021-05-28
N這是第Ｎ天，分明已有睡意，關燈、躺臥，思考卻開始旋轉。帶著先前累積的(N-1)天經驗，今次當意識到睡意全消後，果斷放棄掙扎，瞬即起身。
開燈、坐到書桌前。
＊
那是個只去過一次的國度，抵達時有股莫名熟悉感，分明是人生初次去。如果有前世今生一事，那麼我可能曾經存在於中世紀、法語區、天主教籍。無論是法語
2021-05-22
荷蘭 | 蘭學館【博物館巡禮】0.34
Anne Frank Huis 安妮之家王子運河263號的安妮之家，是當年安妮父親公司的辦公室與倉庫。
在1942年7月8日到1944年8月4日、將近25個月的日子，為了躲避納粹的逮捕，Frank一家四口、朋友van Pels一家三口和一位熟識的牙醫師Pfeffer先生，共8人躲藏在辦公室樓上的倉庫裡長達兩年之久。
2021-05-15
N號房事件與韓國厭女文化「1號房那個女的是我的菜，一起去性侵她吧。」
「某天一名女子被刀刺到流血、倒在床上的影片被上傳後，會員們竟然若無其事地聊道，『臉很漂亮，完全我的菜』、『好興奮』。在聊天室裡看到兒童性剝削影片那天，我沒辦法入睡。有太多影片殘暴到無法形容。」
2020年3月，一起網路性剝削案件震驚全韓國，由不願透露姓名
2021-02-10
N號房事件與南韓-文化做為主謀
圖片來源:BBC中文網
在2018到2020三月間，南韓發生了駭人聽聞的性剝削案件。年僅 26 歲的主謀利用通訊軟體 Telegram 保密性極佳並無政府管控的特點，從去年起建立編號一到八的私人聊天室，這裡面的每個房間都有數量不等的少女，其中年紀最小只有 11 歲，一共 74 受害者人遭到迫害，通
2021-01-22
N次坊—擁有無限可能N的意義，是透過人跟人之間的無限放大、把很小的課程變成有影響力的東西，把學員叫做底數學員、講者是指數講者，當底數乘以指數，就會產生無限大的結果。 場地安排、宣傳等其餘關於工作坊的事物，都由N次坊為你吸收，講師只要專心的準備課程。打破以往對於講者這份工作的想像。
2020-06-04
「N號房」與男性角色的省思以下是中央通訊社的報導摘錄：
「主嫌是25歲的趙嫌本名趙柱彬（音譯），畢業於仁荷大學電機相關科系，趙柱彬雖然就讀理工科系卻喜愛寫作，多次在校內相關比賽得獎，曾在校內報社當過記者，也因成績優異多次獲得獎學金.....根據中央日報，趙柱彬指使群組裡在地方政府的替代役男，取得受害人及群組成員個資，藉此脅迫
2020-03-24
N夜瘋狂香檳酒升起的泡，伏特加濃烈的氣味，杜松子酒的苦澀猶如人生般無奈，啤酒對膀胱的殺傷力，狂野行為與不同類型的女孩喝著不同類型的酒有著雷同但不切實際的無形關係．每一夜都叫每夜，每一夜都不是同一夜．一天比一天失控，一次比一次瘋狂…不羈…是自殘，是自虐，是虐待心靈與玉體的時尚行為．變態也時尚．
四個全銀色
2020-01-16