付費限定
獵人？獵人頭！ 第一章
台北
站在挑高二十層大樓的天井大廳，Patrick仰頭直望加了玻璃頂蓋的天井 – 空白一片！多麼不習慣！
他甩開腦中閃過的羅馬西斯廷教堂（Cappella Sistina）中的米開朗基羅壁畫及陽光穿透的彩繪玻璃，無奈地按下二十樓的電梯。
新型高效電梯無聲快速地滑動，讓他從玻璃電梯向外瀏覽一下周遭環境的時間都不多，只似乎瞄見附近也是高樓林立的玻璃帷幕式建築，這與歐洲或中國處處保存的雕樑畫棟古建築絕對是大反差！
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 5418 字、0 則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
站在小山上
站在花園裡的小山上，我靜靜地觀察著四周的景象。眼前的景色是一幅獨特的畫面：禮拜教堂高聳著，像一位歷經沧桑的守望者；小巧的辦公房舍在陽光下閃爍著古典的光芒；而這一切，都在士林官邸裡面，彷彿一場穿越時光的夢境。
士林官邸
士林官邸，這片古老而充滿歷史氣息的土地，如今已經向大眾開
若非月亮正圓，怕是無法看清前路，言明市區光害不至於太嚴重。
孿生揹着背囊在唐樓天台上探路，你看，當時仍頗多這種天台相連的唐樓，在高低錯落的繩子上晾衣服，牌局打到中途先回去做家務的閒置麻雀枱，鄰舍於頂樓自由進出的生活痕跡，湊成這條空中村落。
惟因深夜時份而顯得冷清，僻靜到能聽到擾人清夢
很快的，一片漆黑的一樓就出現在我們面前。
小華率先走在前頭，我則慢吞吞跟在後面，打算等他先把一樓的鐵門打開再過去。
但小華這次竟不按牌理出牌，縱使他已經走到樓梯底部，也沒有立即開啟鐵門，反倒站在地面仰頭看我。
他的臉上不帶任何表情，雙眼直勾勾地凝視著我，雙腿卻一步一步緩慢往使我
雖從米蘭進出，可我一到達米蘭立即跳上高鐵去威尼斯，所以米蘭對我來說是個陌生城市。週末假日沒得挑，匆匆選中一間公寓管理的公司，訂下去後，對方才寄了信說要先去公寓附近的購物中心裡的他們的辦公室辦checkin才能拿到鑰匙去公寓。
哎呀，可能是踩到雷？我從地鐵出來要走5分鐘找地方，再走５公鐘去公
我在一棟不小的建築物內，有不少人。
我搭上了電梯。
出了電梯之後，發現腳上沒有穿鞋。
我認為我本來應該有穿著拖鞋。
"應該在電梯裡！"，我這麼想。
我問問旁邊的人我們剛搭的是那一座電梯。
她指了指路，
我回去再次搭乘，
但總覺得和剛才搭乘的不同，
當然也沒找到拖鞋。
手掛在車廂的手把上
趕在太陽睡覺前下班
你 站在比台北地面還高的角度
望台北
疲累的眼睛發現
雲的層次
雲後面晚霞的世界
期待的心情有了 小小的滿足
下一站上來的長髮飄揚
疲憊的你挺直了發酸的腰桿
懸空 在開門轉瞬間
轉換
同樣的時間點 站在同一節捷運車廂
你一直相信你們是有緣的。
不妥
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
站在小山上
站在花園裡的小山上，我靜靜地觀察著四周的景象。眼前的景色是一幅獨特的畫面：禮拜教堂高聳著，像一位歷經沧桑的守望者；小巧的辦公房舍在陽光下閃爍著古典的光芒；而這一切，都在士林官邸裡面，彷彿一場穿越時光的夢境。
士林官邸
士林官邸，這片古老而充滿歷史氣息的土地，如今已經向大眾開
若非月亮正圓，怕是無法看清前路，言明市區光害不至於太嚴重。
孿生揹着背囊在唐樓天台上探路，你看，當時仍頗多這種天台相連的唐樓，在高低錯落的繩子上晾衣服，牌局打到中途先回去做家務的閒置麻雀枱，鄰舍於頂樓自由進出的生活痕跡，湊成這條空中村落。
惟因深夜時份而顯得冷清，僻靜到能聽到擾人清夢
很快的，一片漆黑的一樓就出現在我們面前。
小華率先走在前頭，我則慢吞吞跟在後面，打算等他先把一樓的鐵門打開再過去。
但小華這次竟不按牌理出牌，縱使他已經走到樓梯底部，也沒有立即開啟鐵門，反倒站在地面仰頭看我。
他的臉上不帶任何表情，雙眼直勾勾地凝視著我，雙腿卻一步一步緩慢往使我
雖從米蘭進出，可我一到達米蘭立即跳上高鐵去威尼斯，所以米蘭對我來說是個陌生城市。週末假日沒得挑，匆匆選中一間公寓管理的公司，訂下去後，對方才寄了信說要先去公寓附近的購物中心裡的他們的辦公室辦checkin才能拿到鑰匙去公寓。
哎呀，可能是踩到雷？我從地鐵出來要走5分鐘找地方，再走５公鐘去公
我在一棟不小的建築物內，有不少人。
我搭上了電梯。
出了電梯之後，發現腳上沒有穿鞋。
我認為我本來應該有穿著拖鞋。
"應該在電梯裡！"，我這麼想。
我問問旁邊的人我們剛搭的是那一座電梯。
她指了指路，
我回去再次搭乘，
但總覺得和剛才搭乘的不同，
當然也沒找到拖鞋。
手掛在車廂的手把上
趕在太陽睡覺前下班
你 站在比台北地面還高的角度
望台北
疲累的眼睛發現
雲的層次
雲後面晚霞的世界
期待的心情有了 小小的滿足
下一站上來的長髮飄揚
疲憊的你挺直了發酸的腰桿
懸空 在開門轉瞬間
轉換
同樣的時間點 站在同一節捷運車廂
你一直相信你們是有緣的。
不妥