在1983年版《雲州大儒俠》第九集,秦假仙被恨世生用「袖裏藏花劍」打傷鼻子,自此以後秦假仙就有了紅鼻子、講話有鼻音的特徵。
至於恨世生為何出手打傷秦假仙呢?原來西域的巫城城主兒子巴士克仰慕康城公主莎玉琳,而莎玉琳只傾心於史艷文。藏鏡人就讓巴士克易容成史艷文,騙莎玉琳與他成親。不料巴士克在洞房夜後就離開,莎玉琳感到被羞辱,因此誓要到中原殺死史艷文,「恨世生」就是莎玉琳的化名。
秦假仙剛出場時,便是數次鼓唇搖舌到處請人陷害史艷文的。秦假仙把史艷文的行蹤告知恨世生,不料史艷文沒有出現,恨世生就打傷了秦假仙。
2024.2.29