秋田竿燈祭|國家級無形文化財!日本東北夏日祭典必訪 (內含東北追祭攻略)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

夏季東北追祭之旅

夏季日本東北追祭之旅第四站,我終於來到心心念念的秋田竿燈祭!這場祭典是我此行最期待的,久聞竿燈妙技的精采絕倫,親眼目睹後,它毫無懸念地成為我心中排名第一的祭典。親眼目睹國家級無形文化財的竿燈妙技,那震撼與感動,讓我這個祭典旁觀者都忍不住讚嘆。

竿燈祭不僅被列為國家重要無形民俗文化財,更深深代表著秋田的傳統與驕傲。如果你熱愛日本文化,秋田竿燈祭絕對是一生必訪的盛事。

【2024最新】 JR東日本鐵路周遊券懶人包:價格、路線、購買方式全解析,日本自由行交通省錢必看!

東北六大祭舉辦日期:
1.福島草鞋祭(8月第一個金曜日~日曜日)
2.盛岡三颯舞祭(每年8/1~8/4)
3.仙台七夕祭(每年8/6~8/8日,5日前夜祭是花火大會)
4.秋田竿燈祭(每年8/3~8/6)
5.青森睡魔祭(或稱為「佞武多」每年8/2~8/7)
6.山形花笠祭(每年8/5~8/7)

秋田竿燈祭

竿燈祭由來與竿燈特色

秋田竿燈祭的起源,如同多數東北夏季祭典,是從驅除夏季病魔邪氣的習俗演變而來。最初,竿燈祭在盂蘭盆節前夕舉行,人們藉由高舉掛滿燈籠的竿燈,驅逐睡魔與穢氣,祈求無病無災,並祈願秋季五穀豐收。因此,竿燈上的燈籠外觀看起來就像飽滿的金黃稻穗,象徵著豐饒與希望。

如今,秋田竿燈祭已成為東北最具人氣的三大祭典之一,更是秋田一年一度的盛事。祭典中使用的竿燈尺寸多樣,最大的「大若」長達12公尺,重達50公斤,懸掛著46盞燈籠;最小的「幼若」也有5公尺長,5公斤重,掛著24盞燈籠。要舉起這些竿燈並保持平衡,需要高超的技巧,因此平衡竿燈的技巧被稱為「竿燈妙技」。

竿燈妙技:力與美的展現

竿燈妙技主要分為五種:

  1. 握撐:用手掌握住竿燈,增加繼竹與換手時的穩定性。
  2. 掌撐:手掌攤平高舉竿燈,是最基本的技巧。
  3. 額撐:用額頭撐住竿燈,展現竿燈的重量與表演者的力量。
  4. 肩撐:用肩膀撐起竿燈,是入門技巧之一。
  5. 腰撐:用腰部撐起竿燈,是難度最高的技巧,需要極佳的平衡感。

在「秋田市民俗藝能傳承館」裡有各種尺寸的竿燈的教學體驗,在祭典期間,秋田市街上也有迷你竿燈可以體驗。

raw-image

竿燈妙技大會的比賽內容就是依序表演這五項技巧,評比誰的竿燈平衡的安定性、姿勢的美感比較好等。詳細的技巧解說可以觀看竿燈祭官網上的說明,官網上有支援中文翻譯,不用擔心看不懂日文。

前往秋田竿燈祭

秋田竿燈祭的舉辦地秋田市,位於東北地區的西北角落,距離其他東北城市較遠。從盛岡搭乘新幹線至秋田最快也需1小時39分,其他交通方式則更耗時。因此,建議前往秋田時搭乘新幹線,抵達後再租車自駕,以節省寶貴的旅遊時間。

搭乘新幹線所需時間參考:

  • 秋田 - 盛岡:1小時39分
  • 秋田 - 仙台:2小時24分
  • 秋田 - 東京:3小時37分

前往秋田的交通方式點這

竿燈祭會場

祭典的活動主要分成白天竿燈妙技大會,與夜晚竿燈遊行。白天竿燈妙技的比賽會場在秋田縣立美術館前廣場,從秋田車站步行約10分鐘(約1km)。

夜晚竿燈遊行的會場在竿燈大道上(竿燈大通り),從山王十字路到二丁目橋之間,從秋田車站步行約15分鐘(約1.2km)。

會場雖然距離車站不算太遠,不需要搭公車就可以到,但祭典期間人潮眾多、交通管制,步行時間會比平常增加更多時間,如果回程要趕搭車回去飯店,要多預留一些時間比較安全。

raw-image

圖片來源:秋田竿燈祭官網

raw-image

省錢交通票券推薦:JR東日本鐵路Pass

東北地區的交通費用相對較高,加上秋田地理位置較偏遠,若想快速移動,搭乘秋田新幹線是最佳選擇。然而,新幹線票價昂貴,對於外國遊客來說,購買JR東日本鐵路周遊券是最划算的方式。JR鐵路周遊券可讓您以優惠價格搭乘新幹線,輕鬆暢遊東北各大城市,就算沒有連續五天都使用,但以價格來說只要有搭乘3趟以上的新幹線絕對回本,搭越多省越多。

注意事項: JR東日本鐵路周遊券僅限搭乘JR所屬的列車,其他地下鐵、第三部門鐵道、公車、高速巴士等非JR交通工具無法使用,請留意。

【2024最新】 JR東日本鐵路周遊券懶人包:價格、路線、購買方式全解析,日本自由行交通省錢必看!

日本自由行必備!2024最新3款超實用乘車APP推薦

秋田市內巴士情報點這

秋田市內觀光包車點這

raw-image
Memo:
秋田新幹線是以迷你新幹線的規格興建,最快營運速度只有130km,行駛秋田新幹線的列車小町號是全車指定席的列車,搭乘前需要劃位指定席後才可搭乘。

秋田竿燈祭住宿地點推薦:秋田市區最佳,大曲次之

秋田竿燈祭期間,住宿地點的選擇至關重要。由於秋田地理位置較為偏遠,若不住在秋田市區,便難以充分享受祭典的精華。建議您優先考慮秋田市內的飯店,如此一來,白天能觀賞竿燈妙技大會,晚上也能盡情沉浸在點燈後的迷人竿燈遊行中。若要趕搭新幹線回盛岡或仙台,可是會錯失許多精彩時刻。

只有住在秋田市內,才能好好體會竿燈祭的精隨之處。要預訂到竿燈祭期間的住宿,最好在半年前就開始找尋住宿的飯店,尤其是祭典最後一天(8/6)最為搶手。如果秋田市已經找不到住宿的飯店,可以找找看大曲車站(大仙市)附近的住宿,到大曲的電車晚上十點多才末班車,可以體驗更久一點的竿燈祭。

若真的無法在秋田或大曲找到住宿,盛岡或仙台是最後的選擇。但請注意,秋田開往仙台方向的末班新幹線時間為20:13,而夜晚竿燈遊行的時間為18:50~20:35,您將不得不提前離開會場,無法完整欣賞祭典的尾聲。

秋田市住宿情報點這

體驗竿燈祭:佔位攻略、觀賞方式與竿燈妙技大會

秋田竿燈祭期間,秋田車站周邊充滿了竿燈相關的裝飾,熱鬧的氣氛撲面而來。車站附近的竿燈攤位上,除了販售竿燈祭周邊商品外,若您想舒適地欣賞竿燈表演,也可以詢問攤位是否還有剩餘的有料觀賞席。此外,還有機會與男鹿的生剝鬼合影留念。

raw-image
raw-image

尋觀賞位子:提早佔位 vs. 有料觀賞席

竿燈祭最精彩的莫過於夜晚,200多盞高達12公尺的大竿燈同時豎立在竿燈大街上,壯觀的景象令人嘆為觀止。為了近距離欣賞竿燈妙技,許多人特地遠道而來。若想搶佔最佳觀賞位置,建議您一抵達秋田,就盡快前往竿燈大街佔位。東北祭典的佔位方式通常是用膠帶固定野餐墊,佔位空間不可超過人行道中線。

若無法提早佔位,但又想舒適地欣賞竿燈表演,可以考慮購買有料觀賞席。觀賞席依座位觀賞角度的差異,價格從3500至4500日圓不等,特等席一人則需2萬日圓。觀賞席門票可在網路上預訂,若有剩餘座位,也可於祭典當天在車站前購買。

如果行程上無法提早抵達佔位,但有想舒服地欣賞竿燈表演,也可以購買有料的觀賞席,觀賞席依座位觀賞角度的差異,價錢從3500~4500日圓,特等席一人2萬7千日圓。觀賞席的票可以在網路上預訂,當日有剩餘的座位也可在車站前購買。購買觀賞席的好處是可以舒服坐在椅子上,不被遮擋的欣賞竿燈表演,但缺點是觀賞席是設置在道路的中央分隔島上,要等下午六點封路以後才開放進場,而且竿燈表演開始時,就很難從座位離開去廁所、買東西等。是我還是會選擇提早去佔免費的位子,欣賞角度完全不輸觀賞席,中途要去廁所也比較方便。

raw-image
raw-image

竿燈妙技大會:秋田男兒的技藝傳承

在秋田縣立美術館前廣場舉辦的竿燈妙技大會,是竿燈祭白天的重頭戲。各個竿燈團體在此互相競技,展現精湛的竿燈技巧。比賽項目除了團體賽外,也有個人技巧競賽。參賽團體依年齡分組,團體賽以五人為一隊,透過對戰淘汰晉級,最後一天的竿燈妙技大會則是最後十六強的決賽。看著參賽選手們熟練地操控竿燈,令人不禁讚嘆竿燈技藝的傳承與秋田男兒的毅力。

秋田男兒不知道是不是每個人都會竿燈妙技,從小就訓練起竿燈這項傳統技藝,參加比賽的小選手很多,對於竿燈技藝的傳承是非常棒的一件事吧!

Memo:
竿燈上的每盞燈籠都是由在地職人手工製作而成,燈籠上都繪有各團體地域的町紋、吉祥物圖案、企業商標,看到燈籠上的圖案就可以知道竿燈所屬的團體。
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

竿燈妙技大會上,除了技藝精湛的竿燈男兒外,還有在旁演奏熱情激昂音樂的「囃子方」。與竿燈男兒清一色為男性不同,囃子方是由秋田美人擔綱演出,她們的魅力絲毫不遜於竿燈男兒。竿燈男兒囃子方各司其職,共同交織出熱情奔放、令人讚嘆的竿燈妙技。

raw-image
raw-image

大若團體決戰結束後,便是令人期待的頒獎時刻。獲勝團體除了能獲得獎杯、錦旗外,還有豐富的獎品。從參賽隊伍喜極而泣的表情中,不難看出這場比賽對他們的重要性,以及背後付出的無數心血與努力。竿燈妙技大會不僅是技藝的較量,更是對傳統文化的熱愛與傳承。

竿燈遊行:美食、文化與刺激的完美結合

晚上的竿燈遊行是秋田竿燈祭的高潮,但18:50竿燈入場前,您仍有充足時間探索秋田市區的屋台村,品嚐各式美食。這裡匯集了秋田各地特色小吃,如橫手炒麵、秋田牛串、稻庭烏龍麵、比內地雞串等,可以大飽口福後再前往竿燈遊行會場。

raw-image

遊行一開始,由當地機關團體引領進場,隨後各個竿燈表演團體陸續登場。每個團體代表一個町,穿著印有專屬「町紋」的半纏,腳踩傳統足袋,展現整齊劃一的氣勢。團體成員包括成人、青少年、幼童,以及負責演奏的囃子方花車。

竿燈表演以定點方式進行,整場遊行分為三大段,竿燈會移動三次。由於無法同時觀賞所有團體的表演,建議您事先了解遊行進場順序與各團體的表演定點,以便選擇想觀賞的團體。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

欣賞竿燈是有一定風險的活動,因為竿燈很容易受到風勢影響平衡,所以就算是竿燈達人也可能會因為風瞬間失去平衡而讓竿燈倒下,竿燈倒下後會繼續重新撐起繼續表演。那天就看到好幾次竿燈在眼前倒下,倒下時竿燈有打到路旁觀賞的遊客,付費觀賞席也會被倒下的竿燈波及,觀賞竿燈的刺激風險處就在此。

raw-image
raw-image

近距離看竿燈表演真的很過癮刺激,力量與技巧的完美展現,替他們加油喝采的同時,也屏住呼吸擔心下一秒竿燈會失去平衡,精彩刺激的表演讓人看得欲罷不能,想一看再看。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

竿燈表演在好看也有結束的時候,表演結束時可以進場找喜歡的竿燈團體一起合照留念,也可以也可以試著舉起竿燈看看,小朋友的竿燈就已經不輕了,大若尺寸的完全不敢想像。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

運氣好的話,在回飯店的路上還可能碰上各個町所屬的竿燈團體,在街道上繼續表演竿燈妙技,我在回飯店的路上在車站前的商店街遇上西武百貨所屬的竿燈團體表演,再次欣賞一次精彩絕倫的竿燈表演,這可是住宿在秋田才能享受到的額外福利。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

竿燈祭:秋田男兒與秋田美人,缺一不可的完美演出

雖然撐起竿燈、展現平衡妙技的都是男性,但秋田竿燈祭並非專屬於男人的舞台。親身參與其中,我深刻感受到女性在祭典中的重要性。沒有囃子方的秋田美人們在旁擊鼓吶喊,為竿燈男兒們加油打氣,他們或許也無法展現如此強大的鬥志與毅力。竿燈男兒與秋田美人,兩者缺一不可,共同成就了竿燈祭的獨特魅力。

raw-image

 結尾:秋田竿燈祭,一生必訪的夏日感動

秋田竿燈祭,不僅是一場視覺與聽覺的饗宴,更是一場體現傳統、文化與情感的盛會。竿燈男兒的力與美、秋田美人的熱情與鼓舞,以及觀眾的歡呼與讚嘆,交織成一幅動人的畫面,深深烙印在每位參與者的心中。

如果您熱愛日本文化,或是想體驗獨特的夏日祭典,秋田竿燈祭絕對值得您親自造訪。這場祭典不僅能讓您感受到秋田的熱情與活力,更能讓您對日本傳統文化有更深刻的認識與體會。一生必訪的秋田竿燈祭,等待您來親身體驗這份感動!

【福島。祭典】福島草鞋祭 日本第一大草鞋,夏季日本東北追祭之旅

【宮城。祭典】仙台七夕祭 &花火大會,夏季日本東北追祭之旅

【岩手。祭典】盛岡三颯舞祭 世界第一太鼓大遊行,夏季日本東北追祭之旅

【青森。祭典】日本東北夏日追祭之旅~青森海上睡魔遊行與海上花火大會

 

 

 

 

 

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
閒志-avatar-img
發文者
2024/06/14
青森睡魔祭:體驗日本東北最熱鬧的夏日狂歡提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
閒志-avatar-img
發文者
2024/06/14
avatar-img
心已飛去旅遊
25會員
123內容數
在這個平台上,我將與你分享我所收集的寶貴旅遊資訊和實戰攻略,無論你是旅遊的新手還是老手,我希望這裡的內容能讓你的自由行之旅更加精彩,讓每一次的旅行都成為你難忘的回憶。 跟隨我,讓我們一起探索自助旅遊的美好,享受那些只有在自由行中才能體驗到的獨特時刻吧!
心已飛去旅遊的其他內容
2025/04/04
這篇文章提供2025年版本西日本交通攻略,包含神戶、岡山、廣島、米子、高鬆、松山、高知等機場的交通方式、優缺點比較,以及臺灣直飛航班資訊。幫助讀者選擇最適合自己的西日本旅遊路線。
Thumbnail
2025/04/04
這篇文章提供2025年版本西日本交通攻略,包含神戶、岡山、廣島、米子、高鬆、松山、高知等機場的交通方式、優缺點比較,以及臺灣直飛航班資訊。幫助讀者選擇最適合自己的西日本旅遊路線。
Thumbnail
2025/03/29
本文針對臺灣直飛九州的六個主要機場(福岡、佐賀、大分、熊本、鹿兒島、宮崎)進行交通方式分析,提供旅客選擇最適合機場的建議,並詳細說明各機場的交通方式、優缺點以及數位化交通服務。
Thumbnail
2025/03/29
本文針對臺灣直飛九州的六個主要機場(福岡、佐賀、大分、熊本、鹿兒島、宮崎)進行交通方式分析,提供旅客選擇最適合機場的建議,並詳細說明各機場的交通方式、優缺點以及數位化交通服務。
Thumbnail
2025/03/20
免除打包行李的煩惱!AI行李清單工具推薦,自動生成客製化清單,解決行李分類、安全檢查及違規風險等問題,讓你的旅程更輕鬆愉快。
Thumbnail
2025/03/20
免除打包行李的煩惱!AI行李清單工具推薦,自動生成客製化清單,解決行李分類、安全檢查及違規風險等問題,讓你的旅程更輕鬆愉快。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
這篇文章描述了一次從十和田湖出發到盛岡的旅程,充滿了地方特色與文化體驗。作者探索盛岡的餐廳、商店街、以及當地的祭典準備過程。在農場過夜並體驗農家生活,品嚐新鮮的藍莓及手作的果醬,並感受當地人的熱情好客。文章也提到了一些主要景點,如猊鼻溪與花卷溫泉飯店,展現出盛岡的自然美景和人文魅力。
Thumbnail
這篇文章描述了一次從十和田湖出發到盛岡的旅程,充滿了地方特色與文化體驗。作者探索盛岡的餐廳、商店街、以及當地的祭典準備過程。在農場過夜並體驗農家生活,品嚐新鮮的藍莓及手作的果醬,並感受當地人的熱情好客。文章也提到了一些主要景點,如猊鼻溪與花卷溫泉飯店,展現出盛岡的自然美景和人文魅力。
Thumbnail
體驗京都祇園祭的千年魅力!深入了解祭典的起源、演變和2024年重要資訊。從山鉾巡行到宵山活動,親身感受日本三大祭典之一的文化盛宴。附有詳細攻略和實用建議,讓您的祇園祭之旅難忘而充實。
Thumbnail
體驗京都祇園祭的千年魅力!深入了解祭典的起源、演變和2024年重要資訊。從山鉾巡行到宵山活動,親身感受日本三大祭典之一的文化盛宴。附有詳細攻略和實用建議,讓您的祇園祭之旅難忘而充實。
Thumbnail
參加天神祭的深刻體驗,感受到日本傳統文化的魅力和傳承。從莊嚴的神社參拜、熱鬧的遊行到壯觀的船渡御和絢爛的煙火,每個環節都讓作者印象深刻,並讚賞日本人的組織能力和秩序意識。文章突顯天神祭作為大阪重要精神象徵的意義。
Thumbnail
參加天神祭的深刻體驗,感受到日本傳統文化的魅力和傳承。從莊嚴的神社參拜、熱鬧的遊行到壯觀的船渡御和絢爛的煙火,每個環節都讓作者印象深刻,並讚賞日本人的組織能力和秩序意識。文章突顯天神祭作為大阪重要精神象徵的意義。
Thumbnail
「京都本身就是一個巨大的景點。」
Thumbnail
「京都本身就是一個巨大的景點。」
Thumbnail
日本放寬邊境措施後,相信許多朋友已經對日本之行感到躍躍欲試,今天黑川先生要和大家更進一步介紹我們的故鄉─日本愛知県蟹江町的二三事,讓朋友更加了解我們的品牌背景,以及品牌如何浸沐在文化底蘊中孕育而生。
Thumbnail
日本放寬邊境措施後,相信許多朋友已經對日本之行感到躍躍欲試,今天黑川先生要和大家更進一步介紹我們的故鄉─日本愛知県蟹江町的二三事,讓朋友更加了解我們的品牌背景,以及品牌如何浸沐在文化底蘊中孕育而生。
Thumbnail
龍崎區位於臺南市的東南端,擁有獨特的人文歷史和自然風光。本文介紹了龍崎的地理特點、人口情況和空山祭光節的故事。通過鼓勵人們回歸故鄉,保留人文記憶和推動當地發展,龍崎的獨特魅力得以展現。
Thumbnail
龍崎區位於臺南市的東南端,擁有獨特的人文歷史和自然風光。本文介紹了龍崎的地理特點、人口情況和空山祭光節的故事。通過鼓勵人們回歸故鄉,保留人文記憶和推動當地發展,龍崎的獨特魅力得以展現。
Thumbnail
剛去完秋田的男鹿半島,是整個行程令我最深刻,無論是房間對出的景色、美食還是傳統表演,都烙印了在我的記憶裡面。 通常去秋田,不是角館就是乳頭溫泉,男鹿半島交通不算方便,不會是旅客的首選。這次我吃到了當地一款已經成為了表演的料理-石燒料理。說是表演,因為過程麻煩,不會再有餐廳願意做。加上男鹿半島始終人
Thumbnail
剛去完秋田的男鹿半島,是整個行程令我最深刻,無論是房間對出的景色、美食還是傳統表演,都烙印了在我的記憶裡面。 通常去秋田,不是角館就是乳頭溫泉,男鹿半島交通不算方便,不會是旅客的首選。這次我吃到了當地一款已經成為了表演的料理-石燒料理。說是表演,因為過程麻煩,不會再有餐廳願意做。加上男鹿半島始終人
Thumbnail
2023-03-31關西賞櫻趣》兵庫縣神戶賞櫻行程|生田神社、北野異人館、神戶牛燒肉名店-石田屋 轉眼間就要迎向2024年的日本賞櫻季,還是決定來記錄一下疫後在2023年關西賞櫻的旅程和美景。 在神戶賞櫻的行程中,參拜生田神社和參觀北野異人館,以及品嚐道地的神戶牛燒肉。
Thumbnail
2023-03-31關西賞櫻趣》兵庫縣神戶賞櫻行程|生田神社、北野異人館、神戶牛燒肉名店-石田屋 轉眼間就要迎向2024年的日本賞櫻季,還是決定來記錄一下疫後在2023年關西賞櫻的旅程和美景。 在神戶賞櫻的行程中,參拜生田神社和參觀北野異人館,以及品嚐道地的神戶牛燒肉。
Thumbnail
提到日本東北旅遊,青森絕對是不可錯過的景點之一。青森擁有豐富多彩的自然景觀以及保存完好的歷史古城,在自然、文化、飲食等方面皆具特色。以下就以青森地區傳統文化為主,介紹提供親手體驗的手作工藝景點,讓你不只是用眼睛看,還可以動手體驗青森傳統!
Thumbnail
提到日本東北旅遊,青森絕對是不可錯過的景點之一。青森擁有豐富多彩的自然景觀以及保存完好的歷史古城,在自然、文化、飲食等方面皆具特色。以下就以青森地區傳統文化為主,介紹提供親手體驗的手作工藝景點,讓你不只是用眼睛看,還可以動手體驗青森傳統!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News