1. 神隱少女中日逐字稿解析 x 搬家 x 送別卡片

更新 發佈閱讀 1 分鐘

1. 新學校

  1. 千尋, 馬上就要到了。
  2. 果然很鄉下
  3. 買東西似乎要到隔壁鎮上買。
  4. 住習慣就好了啦。
  5. 你看, 那是小學。
  6. 千尋, 你的新學校歐。
  7. 學校挺漂亮的嘛。
  8. 以前的學校比較好。

2. 花束

  1. 花快枯了。
  2. 都怪你一直握得太緊。
  3. 到家以後, 在水裡將莖剪短就好了。
  4. 第一次收到的花束, 就是送別的花, 真是令人傷心。
  5. 是嗎?上次生日不是收到很漂亮的玫瑰花嗎?
  6. 那是一朵花耶
  7. 一朵怎麼能叫做花束?
  8. 卡片掉了。
  9. 我要開窗戶了。
  10. 你最好安分一點, 今天會很忙呢

[Reference] 電影 0:00:00 - 2:03:40

  1. 神隱少女紀念套裝|東販出版
  2. Netflix | 神隱少女
  3. ChatGPT | Phind | Bard






留言
avatar-img
Follow the Rainmaker 🌧️
5會員
91內容數
尋大神腳印, 亦步亦趨。
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
女兒在學校求學時因搬家轉學,依然念念不忘與好友的情感故事。她學會了注音,寫下了人生第一封信,純真的情感溢於言表。在充滿愛的園地中度過美好時光,感謝園方轉達這份美好。
Thumbnail
女兒在學校求學時因搬家轉學,依然念念不忘與好友的情感故事。她學會了注音,寫下了人生第一封信,純真的情感溢於言表。在充滿愛的園地中度過美好時光,感謝園方轉達這份美好。
Thumbnail
這本..生活週記 我還留到現在. 可能想要保存那時候瞎掰故事的過程吧. 字醜請忽略.那時候寫字很隨性. 但畫畫的時候反而很認真..🫠 那時候同學一直請我幫她畫仿畫. 黑白的那種 她都貼在房間牆壁上. 人家說什麼就做什麼的概念.🤣 有這麼乖 青春小鳥跟庫洛魔法使那些 不過很感
Thumbnail
這本..生活週記 我還留到現在. 可能想要保存那時候瞎掰故事的過程吧. 字醜請忽略.那時候寫字很隨性. 但畫畫的時候反而很認真..🫠 那時候同學一直請我幫她畫仿畫. 黑白的那種 她都貼在房間牆壁上. 人家說什麼就做什麼的概念.🤣 有這麼乖 青春小鳥跟庫洛魔法使那些 不過很感
Thumbnail
謝謝各位陪我走過的國中三年
Thumbnail
謝謝各位陪我走過的國中三年
Thumbnail
送妹妹上學 來發的補習班傳單上 我只看到大大的字寫著“擠進私中的窄門” ....小學生現在是回到考初中的年代了吧 
Thumbnail
送妹妹上學 來發的補習班傳單上 我只看到大大的字寫著“擠進私中的窄門” ....小學生現在是回到考初中的年代了吧 
Thumbnail
哈囉你們好,我是輔大大四生 Chloe                              目前還在等待姊妹校審查,想說來記錄一下也給學弟妹們一些參考! 小前言 欸!可以去國外上學,光想就好興奮、熱血沸騰啊,想出國看看,想體驗不同的生活,想認識一些外國朋友!總而言之呢,大概是從高中的時候種
Thumbnail
哈囉你們好,我是輔大大四生 Chloe                              目前還在等待姊妹校審查,想說來記錄一下也給學弟妹們一些參考! 小前言 欸!可以去國外上學,光想就好興奮、熱血沸騰啊,想出國看看,想體驗不同的生活,想認識一些外國朋友!總而言之呢,大概是從高中的時候種
Thumbnail
「我一個人外宿」 「要不要去一下我家,很近」
Thumbnail
「我一個人外宿」 「要不要去一下我家,很近」
Thumbnail
在畢旅之後 學校方面 大小考試接踵而來…
Thumbnail
在畢旅之後 學校方面 大小考試接踵而來…
Thumbnail
好美好的學校喔,如果真的這樣,大家都會更開心嗎?(亞洲很難想像吧 "^^") ----------- 找不到國小的鐘聲少敲了一次,下課和上課時間倒反了: “玩再久都不覺得累” 當時間回到正常作息的時候,雖然大家都很捨不得,但是大家也很開心,再也不必提心吊膽,擔心美夢會消失。 ----------
Thumbnail
好美好的學校喔,如果真的這樣,大家都會更開心嗎?(亞洲很難想像吧 "^^") ----------- 找不到國小的鐘聲少敲了一次,下課和上課時間倒反了: “玩再久都不覺得累” 當時間回到正常作息的時候,雖然大家都很捨不得,但是大家也很開心,再也不必提心吊膽,擔心美夢會消失。 ----------
Thumbnail
現實記異篇下 紀錄在冊,準備關帳結算前30年。
Thumbnail
現實記異篇下 紀錄在冊,準備關帳結算前30年。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News