偶像的派福利守則|《黃金少年》再狠也要被看到有情?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

<偶像的派福利守則>系列之一

「偶像」與「演員」最大的分別,就是目標觀眾(即Fans粉絲)對他們的期待:一般觀眾(俗稱「路人」)對「演員」的要求,就只有演好角色,不讓他們出戲而已;可是「偶像」不同,他們更需要滿足受眾的想像與期待,一般人有沒有出戲不重要,受眾被滿足就夠了,反之就算路人認為「演得好」,受眾不滿意就不會接受。

劇組為了滿足這群目標觀眾,的確沒有把偶像當成一般演員看待,而是從劇本開始就已經小心處理!就算號稱讓偶像「突破」戲路,接拍心理變態或殺人犯角色,細節上還是要作出調整,讓迷妹覺得被安慰,有被「派福利」的感覺,她們才會接受偶像作出「突破」!原創劇本未必看得出,但改編劇本的細微更動就會被發現。

剛好今年香港國際電影節(HKIFF)挑選了兩部由舊Johnny’s事務所男偶像主演的電影——《黃金少年》及《怪物樵夫》。同樣是「破格」的兇殘演出,可是細心留意劇本改編,還是發現了劇組想討好粉絲的痕跡…縱使Johnny’s名號已煙消雲散,男團偶像精神不滅,迷妹需要「被派福利「被安慰」才是最重要!

===========以下涉及電影劇透,如介意者請迴避===========

是日版《壞小孩》而非《隱秘的角落》

很多人以為《黃金少年》是改編自2020年陸劇《隱秘的角落》,嚴格來說是兩者皆改編自紫金陳2014年的小說《壞小孩》 — — 入贅女婿張東升(陸版:秦昊/日版「東昇」:岡田將生)密謀殺害岳父母,推他們落懸崖,卻訛稱岳父發病,拉着岳母失足墮崖;然而殺人過程意外被三名少年拍下,其中朱朝陽(陸版:榮梓杉/日版「安室朝陽」:羽村仁成)提議勒索對方,藉此解決生活困境,雙方繼而展開心理攻防戰。

《隱秘的角落》主打群像劇

《隱秘的角落》主打群像劇

《黃金少年》主打岡田將生與羽村仁成的對決

《黃金少年》主打岡田將生與羽村仁成的對決

陸劇版受制於廣電總局的審查,將原著小說更邪惡的「全員壞心眼」設定,改成更多意外、巧合而犯錯的「惡」,就連明明充滿機心,會佈局讓朋友與張東昇同歸於盡、自己置身事外的朱朝陽,也改成滿滿無奈「無心害你」的人物,雖然份屬意料之中亦感到無奈。

日版電影由拍過《死亡筆記》的金子修介執導,將故事舞台從中國大陸搬到日本沖繩,除了作出「在地化」改編之外,亦還原《壞小孩》「全員壞心眼」設定,加上日本觀眾幾乎都不知道《隱秘的角落》或《壞小孩》,著眼點是鬥智犯罪片,對戰雙方皆是惡人及不斷反轉的情節,自然感到新鮮驚喜而大為讚賞。

有說因為沖繩無論環境及文化風俗(如墳墓)跟日本本土不像,比較容易移植原著的中國舞台。

有說因為沖繩無論環境及文化風俗(如墳墓)跟日本本土不像,比較容易移植原著的中國舞台。

強加的偽裝純愛與鱷魚之淚

可是對於稍微看過陸劇的觀眾來說,只有兩小時的《黃金少年》省略了很多人物細節,關鍵轉折亦被大幅度簡化,劇情不夠有12集篇幅的陸劇版細膩,而且看過原著設定後,更覺得日版的更動令人摸不着頭腦。

最令人出戲的改動,就是原本二男一女三角鼎立,變成只著重朝陽與夏月(星乃安娜),更縮窄兩人的年齡差距,以便炮製兩人的「感情戲」,甚至在關鍵轉折前,特意安排他們逛街拍拖、沒有對白的戲碼,連鏡頭調度亦猶如純愛MV!雖然與之後連串兇殘血案形成極大反差,可是對觀眾來說有種難以言喻的突兀感。

《黃金少年》明明主打三名小孩,到頭來戲份集中於羽村仁成(左)及星乃安娜(右),前出燿志(中)幾乎被遺忘。

《黃金少年》明明主打三名小孩,到頭來戲份集中於羽村仁成(左)及星乃安娜(右),前出燿志(中)幾乎被遺忘。

最重要是最後的「螳螂捕蟬,黃雀在後」,朝陽明明狠心地佈局,成功讓兩個朋友與東昇同歸於盡,最後又竟然以略帶愧疚的眼神,為夏月緩緩地蓋上她的眼睛?!明明是連媽媽都想滅口的冷血狂徒,竟然會為被自己利用的女孩留下「鱷魚之淚」?也許跟飾演朝陽的羽村仁成有關。

羽村仁成份屬舊Johnny’s事務所旗下男團Go!Go!kids成員之一,雖然童星出身演出過不少日劇,但既然身為男團偶像,目標粉絲群以女性為主,就算角色是心理變態的冷血狂徒,總要有最柔軟的部份留給迷妹慰藉。電影選擇讓他對「心儀女性」而非媽媽顯露「心中有情」,也許證明他的目標粉絲群始終偏向年輕女性?當然導演及劇組不會明言,這樣微小的改動是對粉絲的「派福利」。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
大福同學的沙龍
72會員
197內容數
雖然偏好日本影視,亦會討論香港、台灣及海外的戲劇作品,觀點未必獨特創新,就是愛胡言亂語,希望能找到同好交流。
大福同學的沙龍的其他內容
2025/04/24
塚原亞由子導演近年從電視圈跨足影壇,執導多部賣座電影,本文探討她最近三部跟香港觀眾見面的作品:《摘星廚神.巴黎夢》、《Last Mile:全面引爆》及《穿越時空の初吻》,比較其在電視劇及電影製作上的差異,並點出優缺點。她擅長處理細膩情感及氛圍,在電影中則努力嘗試展現視覺衝擊,但仍未完全擺脫日劇風格。
Thumbnail
2025/04/24
塚原亞由子導演近年從電視圈跨足影壇,執導多部賣座電影,本文探討她最近三部跟香港觀眾見面的作品:《摘星廚神.巴黎夢》、《Last Mile:全面引爆》及《穿越時空の初吻》,比較其在電視劇及電影製作上的差異,並點出優缺點。她擅長處理細膩情感及氛圍,在電影中則努力嘗試展現視覺衝擊,但仍未完全擺脫日劇風格。
Thumbnail
2025/04/14
《Grand Maison Paris》引發兩極評價,其國際版與日本版差異以及劇情走向成為討論焦點。本文分析電影版更動的原因,包括目標市場轉移、料理監修顧問更換、編劇風格與篇幅限制等面向,並比較其與特別篇《Grand Maison Tokyo Special》的差異,探討為何特別篇在粉絲間口碑較佳。
Thumbnail
2025/04/14
《Grand Maison Paris》引發兩極評價,其國際版與日本版差異以及劇情走向成為討論焦點。本文分析電影版更動的原因,包括目標市場轉移、料理監修顧問更換、編劇風格與篇幅限制等面向,並比較其與特別篇《Grand Maison Tokyo Special》的差異,探討為何特別篇在粉絲間口碑較佳。
Thumbnail
2025/04/02
日劇《Doctor X~外科醫·大門未知子~》劇場版影評,分析劇情、演員表現、製作層面等,並點出其優缺點,例如染谷將太的反派角色塑造成功,米倉涼子展現大門未知子脆弱的一面,但de-aging技術略顯不自然,主題曲更換也令人惋惜。
Thumbnail
2025/04/02
日劇《Doctor X~外科醫·大門未知子~》劇場版影評,分析劇情、演員表現、製作層面等,並點出其優缺點,例如染谷將太的反派角色塑造成功,米倉涼子展現大門未知子脆弱的一面,但de-aging技術略顯不自然,主題曲更換也令人惋惜。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
愛豆出身的演員轉戰螢幕,面臨演技挑戰及質疑。然而,他們透過不懈努力和熱愛表演,站穩腳跟。推薦今日必看的5位明星
Thumbnail
愛豆出身的演員轉戰螢幕,面臨演技挑戰及質疑。然而,他們透過不懈努力和熱愛表演,站穩腳跟。推薦今日必看的5位明星
Thumbnail
近年來,youtube和各種社交媒體的興起,讓很多'素人'也可以成為網紅或流量明星。然而,影響力是好或壞?這是一個必須在目前的三次元世界中討論。本文探討了在停班停課期間,許多人討論要追什麼劇以打發時間的現象。最後,提出了在觀看影視作品時要思考要帶給他人什麼樣的啟發和感動。
Thumbnail
近年來,youtube和各種社交媒體的興起,讓很多'素人'也可以成為網紅或流量明星。然而,影響力是好或壞?這是一個必須在目前的三次元世界中討論。本文探討了在停班停課期間,許多人討論要追什麼劇以打發時間的現象。最後,提出了在觀看影視作品時要思考要帶給他人什麼樣的啟發和感動。
Thumbnail
隨著陸劇短片的盛行,每天在臉書上,總有幾部更新的影片可以觀看。這些影片可看可不看,但如果是要用於提神轉換心情的話,倒是能起作用的,因為戲劇本身就是要讓觀眾有帶入角色的效果,誰不想要忽然成為天下無敵的存在,而且沒有任何副作用呢?而在這些影片中,其中有一部的題材是,男主角由原本的窮小子忽然
Thumbnail
隨著陸劇短片的盛行,每天在臉書上,總有幾部更新的影片可以觀看。這些影片可看可不看,但如果是要用於提神轉換心情的話,倒是能起作用的,因為戲劇本身就是要讓觀眾有帶入角色的效果,誰不想要忽然成為天下無敵的存在,而且沒有任何副作用呢?而在這些影片中,其中有一部的題材是,男主角由原本的窮小子忽然
Thumbnail
在別人的人生裡 就懂分寸做好陪考腳色 千萬別亂了別人的劇本 怎樣也奪不了主角戲份 那是主角該去演繹專注的戲份 在自己的人生裡 別做陪考腳色 沒有主角的人生 一齣有靈魂的戲是演不成 場內陪考從不是配角 只是入錯戲 走錯場 主角也不一定是主角 場內陪考心態上身 成
Thumbnail
在別人的人生裡 就懂分寸做好陪考腳色 千萬別亂了別人的劇本 怎樣也奪不了主角戲份 那是主角該去演繹專注的戲份 在自己的人生裡 別做陪考腳色 沒有主角的人生 一齣有靈魂的戲是演不成 場內陪考從不是配角 只是入錯戲 走錯場 主角也不一定是主角 場內陪考心態上身 成
Thumbnail
「偶像」和「演員」之間的觀眾期望有所不同。比起演員,偶像需要更多滿足受眾的想像與期待。目標觀眾需要被滿足,偶像應該讓迷妹覺得被安慰,有被「派福利」的感覺,這樣迷妹才會接受偶像作出「突破」!改編劇本中的細微更動對粉絲來說是非常重要的。文章介紹了電影《黃金少年》如何進行劇本改編的關鍵,以討好迷妹需要。
Thumbnail
「偶像」和「演員」之間的觀眾期望有所不同。比起演員,偶像需要更多滿足受眾的想像與期待。目標觀眾需要被滿足,偶像應該讓迷妹覺得被安慰,有被「派福利」的感覺,這樣迷妹才會接受偶像作出「突破」!改編劇本中的細微更動對粉絲來說是非常重要的。文章介紹了電影《黃金少年》如何進行劇本改編的關鍵,以討好迷妹需要。
Thumbnail
在寫作戲劇、動漫、圖文等方向時,評論分析與感想心得至關重要。本文探討了戲劇評論的不同層次,並提供了寫作戲劇評論的建議。
Thumbnail
在寫作戲劇、動漫、圖文等方向時,評論分析與感想心得至關重要。本文探討了戲劇評論的不同層次,並提供了寫作戲劇評論的建議。
Thumbnail
任時完 突破自己戲路之作。跟他以前演的角色完全不同。 輕鬆搞笑 ⭐⭐⭐⭐      5粒⭐滿分 任時完演一個懦弱、傻裡傻氣的高中生,自小便受到朋輩同學欺凌。第一集敍述他轉到新的學校,糊裡糊塗之下,同學們竟以為他是好勇鬥狠、以一敵十的高中生白虎! 任時完為了脫離被欺凌的日子,硬
Thumbnail
任時完 突破自己戲路之作。跟他以前演的角色完全不同。 輕鬆搞笑 ⭐⭐⭐⭐      5粒⭐滿分 任時完演一個懦弱、傻裡傻氣的高中生,自小便受到朋輩同學欺凌。第一集敍述他轉到新的學校,糊裡糊塗之下,同學們竟以為他是好勇鬥狠、以一敵十的高中生白虎! 任時完為了脫離被欺凌的日子,硬
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News