本月展覽重點書|中村一般《HEAVEN》/《こいぬとはな》

閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

「但偶爾,我會在不斷發聲反對的過程中感到疲累和絕望。/在這種時候,我的小狗畫就是我暫時的避難所。」──中村一般《こいぬとはな》(小狗與花)後記

作品集《HEAVEN》收錄了這次台灣個展39幅作品當中的25幅,《こいぬとはな》則集結2023年東京個展作品。整個系列的創作背景,在後者的後記有清楚的交代:中村一般會開始畫花主要有兩個契機,一是他自己嘗試買花裝飾在螢幕、紙張等人工物之間,發現花卉作為生物,有能力即刻改變一個空間的氣氛,而且光是存在就能撫慰人心,二是莫里斯‧圖翁的繪本《綠拇指男孩》帶給他的靈感。

「有些人被過份的言行傷害,而我開始思考,能不能用畫作為他們打造一個逃生之處呢。這想法也許很傲慢,但我決定要畫過往在我疲累時治癒我的那些事物;花卉,還有我一直都在畫的小狗。」

雖然兩本畫冊可視為同一個系列,但表現方法還是有些許差異。

《こいぬとはな》

《こいぬとはな》

《こいぬとはな》

《こいぬとはな》

《こいぬとはな》中的作品延續中村一般的另一條創作路徑,即生活紀實。許多場面為中景、遠景,也包含了盆栽、塑像等實際所在物的配置,底下搭配文字。(例如:「〈小小動物園〉 附近商店街的外圍有個花盆,裡頭擺著迷你尺寸的動物公仔,種在那的葉牡丹於是顯得像棵巨木。」)觀察者與被觀察物之間保有距離,複數的被觀察物也在視線中凝結出某種類似「座標」的輪廓──你未必能透過它真正到達一模一樣的地點,但你會知道在自己的生活中也能有類似的發掘。可能會受之驅動。

《こいぬとはな》

《こいぬとはな》

《こいぬとはな》

《こいぬとはな》

《HEAVEN》的作品則更趨抽象一些。大多數作品都沒有透視,花瓣草莖的輪廓、葉脈……大把大把的線條緊緊依偎,卻不會產生悶熱、窒息感或銳利的情緒。透過相似形體的隨機反覆,中村一般得以將各種植物帶給他的印象放大數倍且不失清晰地傳遞給觀者。相較於鼓舞人行動的「座標」,《HEAVEN》系列的「植被」(讀ㄅㄟˋ也通。雙關)性格更為強烈,不同花草提供不同氣味和厚度的撫慰,像水體一般淹沒一切,而非立體的對象物。它們不再是關乎現實的所在。

《HEAVEN》

《HEAVEN》

《HEAVEN》

《HEAVEN》

雖然使用「療癒」一詞,不過中村一般也沒有把天真地抹除「等待復活」的前提──即死亡。盎然生意的奔騰中,有某種喪失感、無力感靜靜沉潛於底部,偶爾透過白色小狗的身影浮到表面換氣。原畫裱框後,甚至多了自棺木正上方俯瞰往生者的印象。也許,治癒就算得以實現,也是「繼續活的自己代替某個死去的自己(或他人)活下去」的過程,悼念的氣息仍會自然地生成。中村一般並沒有忽略這點。那就是他繁多的線條緘默如細胞核或句號的原因吧。

《HEAVEN》

《HEAVEN》

《HEAVEN》

《HEAVEN》


༒ 作者簡介 ༒

中村一般 Nakamura Ippan

插畫家,漫畫家。1995年東京生,主要創作活動為繪製書封插畫、執筆紀實漫畫、舉辦畫展。

著作有《才不想把我渺小的人生交给任何人》(鯨嶼文化)、《中村一般作品集  忘れたくない風景》、《ゆうれい犬と街散歩》(路草)、《えをかくふたり》(畫畫的兩人/小學館)。

IG/X:nakamuraippan


༒ 書籍規格 ༒

《こいぬとはな》

尺寸:A6

頁數:28

出版社:作者獨立出版

出版時間:2023年4月

展覽期間販售簽名版,網購點我


《HEAVEN》

尺寸:A5

頁數:28

出版社:作者獨立出版

出版時間:2024年4月

展覽期間販售簽名版,網購點我




༒ 中村一般個展「HEAVEN」作者簽書活動 ༒

日期:5/4(六),5/5(日)

時間:15:00 – 18:00

名額:兩日各40人


參加流程:

1. 14:00開始於一樓店門口領取號碼牌,發完為止,每人限領一張。

2. 簽名資格:

_a. 您自有的《HEAVEN》

_b. 現場選購作者獨立出版品《HEAVEN》或《こいぬとはな》任1本。

3. 確認完簽名資格並交還號碼牌,才可進入櫃檯旁邊專區簽書。


注意事項:

1. 作者不露臉,不開放合照,也不得拍攝作者容貌。

2. 簽名限簽中村一般的書籍,但不限種類,商業書、獨立出版品、現場購書、攜自有書前來皆可。已有簽名的書可請作者署名留念(TO: XX)。

3. 一人可簽2本書。

4. 若有任何未盡事宜,主辦方有臨時增設、解釋活動細節等權力。

451會員
297內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Mangasick的沙龍 的其他內容
負傷少年群像,和他們作為復活徵兆的血痕。 新銳創作者Orcein鼠並無公開的個人自介。根據社群網站上的公開貼文,他曾在大阪的酒吧Nyarope舉辦個展,也為殘酷影像放映會繪製過主視覺、提供封面插畫給恐怖電影「夏バテ女」藍光,並與神戶的獵奇雜貨古著店夢見るギロチン合作推出T恤。
現居北海道的畫家的最新作品集,收錄近兩年內的油畫作品。一度於展覽時完售,我們進到的是限量100本的第二版,皆附親筆簽繪。
「怪獸封印之旅持續了三百年左右吧。/這國家的怪獸,全都成了符札。」逆柱漫畫最新作,號稱是舊作加筆再版,但這次已經到了完全重繪大增量的地步──前半是運用現在的tone自我翻唱的部份,後三分之二已完全長成別的模樣,長度從188頁變成394頁,一點也不像不時會嚷著說「不想畫漫畫啦」的人交出的稿量。
*本文受大塊文化之邀撰寫,同步刊載於OKAPI閱讀生活誌 從《北極百貨的秋乃小姐》動畫電影版初次接觸到西村培作品的人,就如同故事裡的貴賓,彷彿無條件地享受著他精心裝盤的種種元素:變化多端的線條,勾勒出造型可愛的動物和優美的空間,呈現一個極具感染力的準童話世界,再放入敬業、富同理心的人類主角秋乃
(註:本文為日版出版時撰寫,後已由臉譜出版台版,所有內容皆有中譯) 著迷於生活氣味與剽悍冷豔交融的門小雷式女體表現?那麼這本就是聖經了。 今年七月由玄光社出版的日版畫冊,超級精選輯!沒有買到《PEEK》、《#ME》、《The Blister Exists》(完售絕版囉)、《Remember
這本書就是俗稱的A書,Misaki Tanaka做的A書。 為什麼會想做A書呢?因為二○一九年, A書悄悄從便利商店中消失時, 我的心情不知為何有點落寞。 (中略) 畫著畫著開始覺得,我的圖應該可以打造出 『讀的時候不用遮遮掩掩』的A書吧。
負傷少年群像,和他們作為復活徵兆的血痕。 新銳創作者Orcein鼠並無公開的個人自介。根據社群網站上的公開貼文,他曾在大阪的酒吧Nyarope舉辦個展,也為殘酷影像放映會繪製過主視覺、提供封面插畫給恐怖電影「夏バテ女」藍光,並與神戶的獵奇雜貨古著店夢見るギロチン合作推出T恤。
現居北海道的畫家的最新作品集,收錄近兩年內的油畫作品。一度於展覽時完售,我們進到的是限量100本的第二版,皆附親筆簽繪。
「怪獸封印之旅持續了三百年左右吧。/這國家的怪獸,全都成了符札。」逆柱漫畫最新作,號稱是舊作加筆再版,但這次已經到了完全重繪大增量的地步──前半是運用現在的tone自我翻唱的部份,後三分之二已完全長成別的模樣,長度從188頁變成394頁,一點也不像不時會嚷著說「不想畫漫畫啦」的人交出的稿量。
*本文受大塊文化之邀撰寫,同步刊載於OKAPI閱讀生活誌 從《北極百貨的秋乃小姐》動畫電影版初次接觸到西村培作品的人,就如同故事裡的貴賓,彷彿無條件地享受著他精心裝盤的種種元素:變化多端的線條,勾勒出造型可愛的動物和優美的空間,呈現一個極具感染力的準童話世界,再放入敬業、富同理心的人類主角秋乃
(註:本文為日版出版時撰寫,後已由臉譜出版台版,所有內容皆有中譯) 著迷於生活氣味與剽悍冷豔交融的門小雷式女體表現?那麼這本就是聖經了。 今年七月由玄光社出版的日版畫冊,超級精選輯!沒有買到《PEEK》、《#ME》、《The Blister Exists》(完售絕版囉)、《Remember
這本書就是俗稱的A書,Misaki Tanaka做的A書。 為什麼會想做A書呢?因為二○一九年, A書悄悄從便利商店中消失時, 我的心情不知為何有點落寞。 (中略) 畫著畫著開始覺得,我的圖應該可以打造出 『讀的時候不用遮遮掩掩』的A書吧。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
2005年,史尼克50歲, 距離前一次上大聯盟已經過了15年,每一年送了許多球員上去,自己卻總是被留下的那個人,他開始自我安慰,重要的是過程,不是結果。
Thumbnail
來到大蘋果這一年,林多27歲。憑良心說完全稱不上是能夠帶領隊友的老將,然而除了正值當打之年、球技愈臻成熟外,在克里夫蘭因稚嫩留下的悔恨,相信都已累積成足夠養分,準備在此地逐漸開花結果。
Thumbnail
當《運動畫刊》記者佛度契細數聯盟諸位游擊好手後,問起林多誰是當今最棒的游擊手,竟有些出乎意外地得到了誠實而非官腔的答案。「整體來說嗎?我。」 「我有足夠的自信,我覺得自己是最棒的游擊手。」不過很多人不知道的是,林多看來天不怕地不怕、什麼都不擔心,其實內心一直有個恐懼⋯⋯。
Thumbnail
2013 年的第 26 場先發,在花旗球場面對底特律老虎,Harvey 主投 6 2/3 局被擊出賽季最多的 13 支安打,球隊最後 0-3 輸球。賽後,Harvey 表示自己感到非常疲倦,兩天過後,大都會隊宣布其右手尺側副韌帶部分撕裂。一個月後,Harvey 進行 Tommy John 手術。
Thumbnail
2010 年 6 月 7 日,紐約大都會隊在年度業餘選秀會上,以第七順位選擇了來自北卡大的 Matt Harvey。十年下來,Harvey 經歷了生涯起落,在高點成為救世主,也迅速燃燒殞落。
Thumbnail
本書作者邱國鷺為上海高毅資產管理合作企業CEO,投身股市至今28年,曾在基金業待了十六年,並榮獲多項業界肯定之獎項。本書(簡體版)由湛廬文化於2014年出版,內容主要為邱國鷺先生於微博發表有關價值投資以及相關看法的文章集結。
Thumbnail
讓「時尚」成為改變世界的工具 2006年,年僅24歲的山口繪理子成立了Motherhouse,希望透過時尚為孟加拉建立平等、永續的經濟活動,讓他們並非只是接受援助,也能自主地改變自己和社會。山口繪理子發現孟加拉盛產的黃麻質地柔軟、透氣性佳、且能100%被回收分解,對環境十分友善,便決定以黃麻和當地牛
Thumbnail
無障礙環境不再是身障者的專屬需求 台灣現有公辦民營的復康巴士(註:具輪椅載送功能的交通工具),因車輛數目有限,具有一些申請限制。搭乘者必須持有身心障礙者手冊,提前四到七天預約,且用於就學、就醫、就養、就業四種用途。然而台灣仍有其他日常交通行動上需要特別照護的人口,例如長者、孕婦、幼童、及肢體受傷者,
Thumbnail
體驗貧窮,近觀暖化,離開旁觀者的板凳,加入行動者的隊伍 消費主義當道,告訴人們:擁有更多物質才能快樂。為了擁有更多的物質,人類過度開發和污染天然資源;而喜新厭舊的速食文化,又讓社會生產出不堪負荷的垃圾。世界貧富兩極化、氣候變遷帶來的痛苦和災害,讓人類對未來感到焦慮。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
2005年,史尼克50歲, 距離前一次上大聯盟已經過了15年,每一年送了許多球員上去,自己卻總是被留下的那個人,他開始自我安慰,重要的是過程,不是結果。
Thumbnail
來到大蘋果這一年,林多27歲。憑良心說完全稱不上是能夠帶領隊友的老將,然而除了正值當打之年、球技愈臻成熟外,在克里夫蘭因稚嫩留下的悔恨,相信都已累積成足夠養分,準備在此地逐漸開花結果。
Thumbnail
當《運動畫刊》記者佛度契細數聯盟諸位游擊好手後,問起林多誰是當今最棒的游擊手,竟有些出乎意外地得到了誠實而非官腔的答案。「整體來說嗎?我。」 「我有足夠的自信,我覺得自己是最棒的游擊手。」不過很多人不知道的是,林多看來天不怕地不怕、什麼都不擔心,其實內心一直有個恐懼⋯⋯。
Thumbnail
2013 年的第 26 場先發,在花旗球場面對底特律老虎,Harvey 主投 6 2/3 局被擊出賽季最多的 13 支安打,球隊最後 0-3 輸球。賽後,Harvey 表示自己感到非常疲倦,兩天過後,大都會隊宣布其右手尺側副韌帶部分撕裂。一個月後,Harvey 進行 Tommy John 手術。
Thumbnail
2010 年 6 月 7 日,紐約大都會隊在年度業餘選秀會上,以第七順位選擇了來自北卡大的 Matt Harvey。十年下來,Harvey 經歷了生涯起落,在高點成為救世主,也迅速燃燒殞落。
Thumbnail
本書作者邱國鷺為上海高毅資產管理合作企業CEO,投身股市至今28年,曾在基金業待了十六年,並榮獲多項業界肯定之獎項。本書(簡體版)由湛廬文化於2014年出版,內容主要為邱國鷺先生於微博發表有關價值投資以及相關看法的文章集結。
Thumbnail
讓「時尚」成為改變世界的工具 2006年,年僅24歲的山口繪理子成立了Motherhouse,希望透過時尚為孟加拉建立平等、永續的經濟活動,讓他們並非只是接受援助,也能自主地改變自己和社會。山口繪理子發現孟加拉盛產的黃麻質地柔軟、透氣性佳、且能100%被回收分解,對環境十分友善,便決定以黃麻和當地牛
Thumbnail
無障礙環境不再是身障者的專屬需求 台灣現有公辦民營的復康巴士(註:具輪椅載送功能的交通工具),因車輛數目有限,具有一些申請限制。搭乘者必須持有身心障礙者手冊,提前四到七天預約,且用於就學、就醫、就養、就業四種用途。然而台灣仍有其他日常交通行動上需要特別照護的人口,例如長者、孕婦、幼童、及肢體受傷者,
Thumbnail
體驗貧窮,近觀暖化,離開旁觀者的板凳,加入行動者的隊伍 消費主義當道,告訴人們:擁有更多物質才能快樂。為了擁有更多的物質,人類過度開發和污染天然資源;而喜新厭舊的速食文化,又讓社會生產出不堪負荷的垃圾。世界貧富兩極化、氣候變遷帶來的痛苦和災害,讓人類對未來感到焦慮。