vocus logo

方格子 vocus

泰文的「套餐」怎麼說?

更新 發佈閱讀 1 分鐘

🎉 來學泰語!你知道在泰國點餐時怎麼說「套餐」嗎?今天,我們要學的詞彙是「ชุดคอมโบ chúd khom boh」,這是從英語「Combo」來的詞,意指一套固定搭配的餐點,超級適合想要一次嚐遍各種滋味的你!


### 生詞解析:ชุดคอมโบ (chut4 khom1 bo1) - 套餐

  1. 我想點一個套餐。

- ฉันอยากสั่งชุดคอมโบหนึ่งชุด。
chan5 ya:k2 sang2 chut4 khom1 bo1 nueng2 chut4

  1. 不知道菜單裡有沒有套餐。

- ไม่รู้ว่ามีชุดคอมโบในเมนูหรือเปล่า

mai3 ru:4 wa:3 mi:1 chut4 khom1 bo1 nai1 me:1nu:1 rue:2 bplao2


相關單詞學習:

  • เมนู (me:1nu:1) - 菜單
  • ชุด (chut4)- 套,件
  • สั่ง (sang2) - 點餐




讓我們再來幾個例句加深印象:

  1. 請給我看一下套餐的菜單。

- ช่วยให้ฉันดูเมนูชุดคอมโบหน่อย

chuai3 hai5 chan5 du:1 me:1nu:1 chut4 khom1 bo1 noi2

  1. 他決定點一個海鮮套餐。

- เขาตัดสินใจสั่งชุดคอมโบอาหารทะเล

khao5 tat2 sin5 jai1 sang2 chut4 khom1 bo1 a:1 han5 tha4 le1


透過這些簡單的詞彙和例句,你就可以更自信地在泰國餐廳點餐啦!下次去泰國,記得試試用泰語點個「ชุดคอมโบ」,感受一下當地飲食文化的魅力吧!🍽️✨ #泰語學習 #美食探索 #語言實戰

留言
avatar-img
時時泰的沙龍
36會員
111內容數
歡迎加入時時泰沙龍!推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」,適合泰文新手,提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹,輕鬆入門,自信開啟泰國之旅!若想更深入學習,考慮「時時學泰文達人方案」,涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等,助你掌握泰文精髓,成為泰文達人!訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
時時泰的沙龍的其他內容
2024/06/10
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
Thumbnail
2024/06/10
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
Thumbnail
2024/06/07
在學習泰語的路上,「ไม่ mai3」這個詞絕對是你不可或缺的好夥伴! 它的用法多樣,讓我們一起來看看怎麼用「ไม่」來表達各種否定吧!
Thumbnail
2024/06/07
在學習泰語的路上,「ไม่ mai3」這個詞絕對是你不可或缺的好夥伴! 它的用法多樣,讓我們一起來看看怎麼用「ไม่」來表達各種否定吧!
Thumbnail
2024/06/06
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
2024/06/06
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
下班的餐點分享,這是幫老婆買的7-11餐點:星級饗宴-遇見泰式打拋雞拌麵,主要是老婆享用的,就由我拍攝拌麵的照片了
Thumbnail
下班的餐點分享,這是幫老婆買的7-11餐點:星級饗宴-遇見泰式打拋雞拌麵,主要是老婆享用的,就由我拍攝拌麵的照片了
Thumbnail
饗賓集團旗下的泰式料理,整體口味都很不錯。雖然沒有吃過正宗泰式口味,但歪歪感覺餐點應該還是有調整成台灣口味。饗泰多幾乎每一道料理都好吃,歪歪的 Top 3 是東北淚之虎、清香檸檬魚、泰式鹹蛋中卷。
Thumbnail
饗賓集團旗下的泰式料理,整體口味都很不錯。雖然沒有吃過正宗泰式口味,但歪歪感覺餐點應該還是有調整成台灣口味。饗泰多幾乎每一道料理都好吃,歪歪的 Top 3 是東北淚之虎、清香檸檬魚、泰式鹹蛋中卷。
Thumbnail
🎉 你知道在泰國點餐時怎麼說「套餐」嗎?今天,我們要學的詞彙是「ชุดคอมโบ chúd khom boh」,這是從英語「Combo」來的詞,意指一套固定搭配的餐點,超級適合想要一次嚐遍各種滋味的你!
Thumbnail
🎉 你知道在泰國點餐時怎麼說「套餐」嗎?今天,我們要學的詞彙是「ชุดคอมโบ chúd khom boh」,這是從英語「Combo」來的詞,意指一套固定搭配的餐點,超級適合想要一次嚐遍各種滋味的你!
Thumbnail
本文介紹到曼谷度假,必試5大泰國美食。市區巷弄間,路邊攤販誘人美食無處不在,串燒、炒飯、麵條、辣湯應有盡有,價格實惠。
Thumbnail
本文介紹到曼谷度假,必試5大泰國美食。市區巷弄間,路邊攤販誘人美食無處不在,串燒、炒飯、麵條、辣湯應有盡有,價格實惠。
Thumbnail
#4/11 今天下班時,跟朋友有飯局,我也為了讓自己多活動也大約走了40分鐘至餐廳,因為餐廳 離寧夏夜市很近,在等待的同時也去逛了夜市,買了假日大排長龍的劉芋仔,好久沒吃還是好好吃~~~~我們再慢慢走回餐廳等待,這次我們去吃一家泰國人開的的平價泰式料理,我們三人點了一份打拋雞肉飯及一份泰式炒媽媽
Thumbnail
#4/11 今天下班時,跟朋友有飯局,我也為了讓自己多活動也大約走了40分鐘至餐廳,因為餐廳 離寧夏夜市很近,在等待的同時也去逛了夜市,買了假日大排長龍的劉芋仔,好久沒吃還是好好吃~~~~我們再慢慢走回餐廳等待,這次我們去吃一家泰國人開的的平價泰式料理,我們三人點了一份打拋雞肉飯及一份泰式炒媽媽
Thumbnail
作者在泰國的旅程中,除了品嚐了各種美食,包括「倒海鮮」和炒雪糕,還對購買首飾抱有期待。然而,她發現在夜市中,衣服和美甲的攤位遠多於首飾。
Thumbnail
作者在泰國的旅程中,除了品嚐了各種美食,包括「倒海鮮」和炒雪糕,還對購買首飾抱有期待。然而,她發現在夜市中,衣服和美甲的攤位遠多於首飾。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News