創造"發揮自然"與"歷史優勢"的新區域城市~和歌山県田辺市

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

田邊市位於紀伊半島西南側,和歌山縣南部,和奈良縣相鄰,除了西部沿海的城市地區外,該地區以山區為主,大部分為森林,並有四個主要河流水系:日高川、富田川、日置川和熊野川,氣候變化從沿海溫暖多雨的太平洋氣候到山區的內陸氣候。

包括世界文化遺產「紀伊山地的聖地與參拜道」、被譽為日本三大美景之一的「龍神溫泉」、被稱為日本最古老的溫泉「湯峰溫泉」,豐富的自然風光、古老的歷史文化、以及溫泉為等多樣化且具有吸引力的當地資源,田邊市致力於活用這些資源的城鎮建設,田邊市是和歌山縣人口和經濟第二大城市,也是和歌山縣南部的經濟和工業中心,它是熊野古道中邊線和大邊線的交會處,被稱為「口熊野」,總面積1,026.91平方公里(東西長約46公里,南北長約47公里),是近畿地區最大的城市,海岸線錯綜複雜,形成田邊灣,現有人口67,922人。 https://www.city.tanabe.lg.jp/

圖片來源:田辺市官網

圖片來源:田辺市官網


【關於「南部/田邊梅系統」世界農業遺產(GIAHS)認證】

「南部/田邊梅系統」被認定為世界農業遺產(GIAHS)!

2015年12月15日星期二,在義大利羅馬舉行的聯合國糧食及農業組織 (FAO)「 GIAHS 管理與科學聯合委員會」上,「南部/田邊梅系統」被認定為世界農業遺產獲得認證。

*迄今為止的進展請參閱南部田邊地區世界農業遺產推進協議會秘書處(南部町)的網站。

大約 1,300 年來,李子在日本一直被視為食品和藥品。 梅干是用鹽醃製李子製成的,可以在室溫下保存,具有豐富的藥用特性,例如預防食物中毒、緩解疲勞,已作為日本人日常膳食中的配菜食用。

「梅子」在日本已有約1300年的歷史,它是一種因其食品和藥用而受到重視的作物,梅干是用鹽醃製梅子製成的,可以在室溫下保存,具有豐富的藥用特性,例如預防食物中毒、緩解疲勞,已作為日本人日常膳食中的配菜食用。南部田邊地區的梅子年產量約 43,000 噸(2012 年),約佔日本梅子產量的一半。

圖片來源:田辺市官網

圖片來源:田辺市官網

「南部/田邊梅系統」是該地區獨有的農業系統,利用營養貧乏的礫石坡地可持續生產優質梅子,這些礫石陡峭的山脈無法用於常規農業或林業,因此大約 400 年前,人們開始在這種條件下種植生產梅子來維持生計,並且以灌木叢作為柴火。他們在梅林周圍和陡坡山脊附近留有薪柴林,具有培育水源、補充養分、防止山坡塌陷等功能,支持梅樹生產,此外,透過在梅林中種草,可以防止表土乾燥和被沖走,而割下的草則作為肥料返回給梅樹;生活在柴草林中的蜜蜂幫助梅樹授粉,而另一方面,梅樹在早春(2月左右)花朵很少的時候為蜜蜂提供寶貴的花蜜,幫助它們繁殖。

人們在維持和擴大梅樹種植的同時,不斷改良梅樹,培育多樣化的遺傳資源,培育出了「南高」等適應本地區的優良本土品種。除了梅子生產之外,還改進了加工技術,開發符合現代需求的安全可靠的加工食品,例如健康友好的低鹽調味梅干和使用梅子成分的健康食品。

在木炭林中,生產了由Ubamegashi木材製成的最高品質的木炭“紀州備長炭”,並設計了“選擇性採伐”,使木材能夠快速再生的木炭林管理方法,這是其他國家所沒有的。這樣擴展的木炭林和梅林形成了獨特的美麗景觀,水源從木炭林流到梅林再到水田,保存了多種動植物的棲息地和生長環境,也使得包括梅子在內的多種農產品的種植成為可能。該地區尊重自然的生產活動不僅保護了人們的生命,也豐富了人們的精神,培養了當地的紐帶和文化。就這樣,人們精心利用該地區有限的資源,積累了努力,建立了以梅子為中心的可持續農業,今天,透過共同努力,它被應用於生產、加工、流通和旅遊業等各個領域,建立了價值約700億日圓的梅子產業,並為該地區提供了穩定的就業機會。 如今,永續農業和生活方式在世界各地變得越來越重要,該地區的農業被認為是體現這一點的典範。

圖片來源:田辺市官網

圖片來源:田辺市官網


【什麼是世界農業遺產 (GIAHS)?】

世界農業遺產系統(GIAHS)的正式名稱為“Globally Important Agricultural Heritage Systems”,英文縮寫也稱為“GIAHS”。

此認證獲得聯合國糧食及農業組織(FAO)的認可,旨在確保糧食安定,於2002年設立。

世界農業遺產地的目的是包括利用當地環境的傳統農業、耕作方法、與之相關的文化、景觀和生物多樣性(生活在那裡的各種生物,例如微生物、昆蟲、植物和動物)等,把它當作一個「農業系統」完整地維護和保存,並傳給下一代。其成立的原因是現代農業過度強調生產力,導致世界各地環境問題、生物多樣性以及獨特文化和景觀的喪失。


與聯合國教科文組織世界遺產的差異

聯合國教育、科學及文化組織(UNESCO)認定的世界遺產包括廢墟、建築物、自然等「不動產」。 另一方面,世界農業遺產的創建是為了將利用當地環境維持的農業系統傳承給後代,目的是透過認可來促進保護。

圖片來源:田辺市官網

圖片來源:田辺市官網


avatar-img
41會員
558內容數
地方創生的重點在於創活, 活得下去才能生生不息! 在微微時代,讓自已活得自在! 每個人只做自己專精的一件事, 只要串聯,越在地越國際,因為小所以大。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
喬以思的沙龍 的其他內容
古座川町位於和歌山縣東南部,紀伊山地南部的山區間,由於紀伊半島的地形為山區緊鄰海岸線,因此古座川町雖然位於山區,但境內最南端距離海岸僅有一公里的距離,發源於紀伊半島南部最高峰大塔山(海拔1,121m)的古座川流經町中心,主要聚落也都位於古座川沿岸地勢較平緩的區域,面積294.23平方公里,約96%的
北山村位於紀伊半島東南部,南接三重縣,北接奈良縣,東西長20公里,南北寬8公里,雖然位於和歌山縣境內,但卻是日本唯一一個與和歌山縣任何市町村不相鄰的飛地村莊。 該地區自然環境豐富,97%的村莊都被森林覆蓋,北山河就在旁邊悠閒地流過,自古以來盛產優質杉樹,林業發達,砍伐的木材利用河流用木筏運往木材堆積
廣陵町位於奈良盆地中西部,東半部為平原,西半部為丘陵地形,高田川和葛城川自南往北穿過轄內,本鎮分為四個主要區域:以橋尾站為中心發展起來的北部地區、當地襪業仍然活躍的西部地區、擁有寧靜鄉村景觀的東部地區以及間見丘新城地區,其中有一個安靜的住宅區,是奈良縣人口最多的町級行政區。
天川村位於紀伊半島中部,擁有險峻的山脈、清澈的河流、幽深的山谷等美麗的自然風光,村莊的四分之一被指定為吉野熊野國立公園,其中,被稱為「近畿屋頂」的大峰山脈最高峰八經岳(海拔1,915m),被列為日本百座名山之一。自古以來,人們一直懷著敬畏之心保護山川和大自然的深處, 2004年,天川村被登錄為聯合國
五條市位於紀伊半島中部、奈良縣西南部,主要市區位於紀之川的上游吉野川沿岸地區,自古以來就是連結大和國和紀伊國的交通要衝,同時也是進入吉野山地的入口。南部的大塔町地區則為熊野川上游十津川的流域,擁有豐富的自然風光和浪漫的歷史,是日本第一大柿子產地,充分利用自然發展林業、地方產業、工業園區等,也是明治維
川上村位於奈良縣東南部,是吉野川的源頭,西側為大峰山脈,東側為台高山脈,吉野川自東南往西北連過,並建有大迫水壩和大瀧水壩,是一個自然豐富的村莊,面積269.26平方公里約95%被森林覆蓋,自室町時代,500多年前以來一直延續的吉野林業的中心,在孕育綠色的同時,傳遞著下游水的恩惠,吉野杉與天龍杉、尾鷲
古座川町位於和歌山縣東南部,紀伊山地南部的山區間,由於紀伊半島的地形為山區緊鄰海岸線,因此古座川町雖然位於山區,但境內最南端距離海岸僅有一公里的距離,發源於紀伊半島南部最高峰大塔山(海拔1,121m)的古座川流經町中心,主要聚落也都位於古座川沿岸地勢較平緩的區域,面積294.23平方公里,約96%的
北山村位於紀伊半島東南部,南接三重縣,北接奈良縣,東西長20公里,南北寬8公里,雖然位於和歌山縣境內,但卻是日本唯一一個與和歌山縣任何市町村不相鄰的飛地村莊。 該地區自然環境豐富,97%的村莊都被森林覆蓋,北山河就在旁邊悠閒地流過,自古以來盛產優質杉樹,林業發達,砍伐的木材利用河流用木筏運往木材堆積
廣陵町位於奈良盆地中西部,東半部為平原,西半部為丘陵地形,高田川和葛城川自南往北穿過轄內,本鎮分為四個主要區域:以橋尾站為中心發展起來的北部地區、當地襪業仍然活躍的西部地區、擁有寧靜鄉村景觀的東部地區以及間見丘新城地區,其中有一個安靜的住宅區,是奈良縣人口最多的町級行政區。
天川村位於紀伊半島中部,擁有險峻的山脈、清澈的河流、幽深的山谷等美麗的自然風光,村莊的四分之一被指定為吉野熊野國立公園,其中,被稱為「近畿屋頂」的大峰山脈最高峰八經岳(海拔1,915m),被列為日本百座名山之一。自古以來,人們一直懷著敬畏之心保護山川和大自然的深處, 2004年,天川村被登錄為聯合國
五條市位於紀伊半島中部、奈良縣西南部,主要市區位於紀之川的上游吉野川沿岸地區,自古以來就是連結大和國和紀伊國的交通要衝,同時也是進入吉野山地的入口。南部的大塔町地區則為熊野川上游十津川的流域,擁有豐富的自然風光和浪漫的歷史,是日本第一大柿子產地,充分利用自然發展林業、地方產業、工業園區等,也是明治維
川上村位於奈良縣東南部,是吉野川的源頭,西側為大峰山脈,東側為台高山脈,吉野川自東南往西北連過,並建有大迫水壩和大瀧水壩,是一個自然豐富的村莊,面積269.26平方公里約95%被森林覆蓋,自室町時代,500多年前以來一直延續的吉野林業的中心,在孕育綠色的同時,傳遞著下游水的恩惠,吉野杉與天龍杉、尾鷲
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
湯湧溫泉 位處金澤車程約半小時的湯湧溫泉,擁有長達1300年的悠久歷史。相傳,曾有一隻受傷的白鷺在此溫泉中療傷,農夫經過目睹,進而發現湧出的溫泉泉源。也因此,湯湧溫泉又被稱作「白鷺之湯」。 在江戶時代,這裡是加賀藩主前田家族最愛的狩獵場。繁忙的狩獵活動後,前田家族便會在此舒緩身心
Thumbnail
這是著名的避暑勝地,氣候涼爽四季分明,擁有豐富的自然景觀。十分受歡迎,並有多種享受方式。介紹了與民宿、騎馬、購物中心等相關資訊,並推薦多個景點。
Thumbnail
坐落於四國之南,外有蔚藍浩瀚的太平洋絕景,內有覆蓋率位居日本之冠的蓊鬱森林、日本最後一道清流之四萬十川及有「奇蹟之清流」、「仁淀藍」之稱的靛藍色仁淀川、月牙形的桂濱海灘,純樸安靜的農業大縣高知,憑藉著豐富的大自然資源及山林河海美景,贏得「日本最後秘境」之美譽。
南紀白濱地區有許多絕美的自然景點,如圓月島、千疊敷、三段壁和橋杭巖等。 這篇文章主要講述了前往熊野古道小健行的旅程,包括觀賞海岸、瀑布、島嶼和岩石。 熊野古道的歷史文化價值也為人們所稱道。 整體來說,這是一篇關於南紀白濱和熊野古道之行的遊記。
Thumbnail
由於是男女交替制,想一嚐有形文化財風呂的滋味,特地早早Check-in,趁天未暗先泡一輪。桃山風呂,厲害的不是泉質也不是自然環境,而是那挑高氣勢滂礡的純木造伽藍建築,走到戶外是美麗造景的庭園露天風呂,乍看還以為是一座觀賞魚群的日式庭園,泡在湯裡可以欣賞桃山風呂的整棟建築。
Thumbnail
和歌山住宿推薦 | 位於關西地區的和歌山可以說是集自然景觀與歷史文化於一身的城市,距離大阪也十分臨近,因此受到許多人的喜愛。來到這裡可以避開大批的觀光人潮,卻又能體驗日本當地的風土民情、建築風光與宗教文化,適合已經來日本很多次的旅客,或是想尋求寧靜的夫妻情侶及家庭。 和歌山住宿推薦 1. 和
Thumbnail
道後溫泉住宿推薦,日本四國松山市住哪裡?道後溫泉位於日本的愛媛縣松山市,是日本最古老、最有名的溫泉之一。道後溫泉擁有超過1000年的歷史,是日本文化的一部分,也是許多遊客來日本必遊的地方之一。道後溫泉的溫泉水源自本身的地下深處,水質清澈,富含多種礦物質,如碳酸氫鈉、碳酸氫鈣、氯化物等,具有良好的療效
秋季遊日不少旅人會選擇前往關西地區賞楓,除了知名的京都市區與神戶六甲山之外,推薦距離京都僅2.5小時車程的城崎溫泉,不僅是具有1300年歷史的溫泉鄉,同時也蘊藏著多處賞楓秘境,精選崎溫泉周邊賞楓紅秘境五選,旅人們可以來場秋日賞楓溫泉之旅! 1.眺望楓紅點綴的米其林級溫泉街景—大師山
Thumbnail
和歌山住宿 | 位於關西地區的和歌山可以說是集自然景觀與歷史文化於一身的城市,距離大阪也十分臨近,因此受到許多人的喜愛。來到這裡可以避開大批的觀光人潮,卻又能體驗日本當地的風土民情、建築風光與宗教文化,適合已經來日本很多次的旅客,或是想尋求寧靜的夫妻情侶及家庭。 和歌山住宿 1. 和歌山何回
Thumbnail
有馬溫泉住宿 | 日本有馬溫泉泡湯可以住哪裡?有馬溫泉位於神戶被列為是日本三大古泉之一,而且鄰近大阪梅田、京都,也都有巴士或是多條地鐵、JR路線可以抵達有馬溫泉火車站,可以說是知名的溫泉鄉,非常適合觀光客到訪日本大阪、京都時可以順道列入行程安排來這邊觀光住一晚,泡湯療癒身心靈一下喔! 有馬溫泉
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
湯湧溫泉 位處金澤車程約半小時的湯湧溫泉,擁有長達1300年的悠久歷史。相傳,曾有一隻受傷的白鷺在此溫泉中療傷,農夫經過目睹,進而發現湧出的溫泉泉源。也因此,湯湧溫泉又被稱作「白鷺之湯」。 在江戶時代,這裡是加賀藩主前田家族最愛的狩獵場。繁忙的狩獵活動後,前田家族便會在此舒緩身心
Thumbnail
這是著名的避暑勝地,氣候涼爽四季分明,擁有豐富的自然景觀。十分受歡迎,並有多種享受方式。介紹了與民宿、騎馬、購物中心等相關資訊,並推薦多個景點。
Thumbnail
坐落於四國之南,外有蔚藍浩瀚的太平洋絕景,內有覆蓋率位居日本之冠的蓊鬱森林、日本最後一道清流之四萬十川及有「奇蹟之清流」、「仁淀藍」之稱的靛藍色仁淀川、月牙形的桂濱海灘,純樸安靜的農業大縣高知,憑藉著豐富的大自然資源及山林河海美景,贏得「日本最後秘境」之美譽。
南紀白濱地區有許多絕美的自然景點,如圓月島、千疊敷、三段壁和橋杭巖等。 這篇文章主要講述了前往熊野古道小健行的旅程,包括觀賞海岸、瀑布、島嶼和岩石。 熊野古道的歷史文化價值也為人們所稱道。 整體來說,這是一篇關於南紀白濱和熊野古道之行的遊記。
Thumbnail
由於是男女交替制,想一嚐有形文化財風呂的滋味,特地早早Check-in,趁天未暗先泡一輪。桃山風呂,厲害的不是泉質也不是自然環境,而是那挑高氣勢滂礡的純木造伽藍建築,走到戶外是美麗造景的庭園露天風呂,乍看還以為是一座觀賞魚群的日式庭園,泡在湯裡可以欣賞桃山風呂的整棟建築。
Thumbnail
和歌山住宿推薦 | 位於關西地區的和歌山可以說是集自然景觀與歷史文化於一身的城市,距離大阪也十分臨近,因此受到許多人的喜愛。來到這裡可以避開大批的觀光人潮,卻又能體驗日本當地的風土民情、建築風光與宗教文化,適合已經來日本很多次的旅客,或是想尋求寧靜的夫妻情侶及家庭。 和歌山住宿推薦 1. 和
Thumbnail
道後溫泉住宿推薦,日本四國松山市住哪裡?道後溫泉位於日本的愛媛縣松山市,是日本最古老、最有名的溫泉之一。道後溫泉擁有超過1000年的歷史,是日本文化的一部分,也是許多遊客來日本必遊的地方之一。道後溫泉的溫泉水源自本身的地下深處,水質清澈,富含多種礦物質,如碳酸氫鈉、碳酸氫鈣、氯化物等,具有良好的療效
秋季遊日不少旅人會選擇前往關西地區賞楓,除了知名的京都市區與神戶六甲山之外,推薦距離京都僅2.5小時車程的城崎溫泉,不僅是具有1300年歷史的溫泉鄉,同時也蘊藏著多處賞楓秘境,精選崎溫泉周邊賞楓紅秘境五選,旅人們可以來場秋日賞楓溫泉之旅! 1.眺望楓紅點綴的米其林級溫泉街景—大師山
Thumbnail
和歌山住宿 | 位於關西地區的和歌山可以說是集自然景觀與歷史文化於一身的城市,距離大阪也十分臨近,因此受到許多人的喜愛。來到這裡可以避開大批的觀光人潮,卻又能體驗日本當地的風土民情、建築風光與宗教文化,適合已經來日本很多次的旅客,或是想尋求寧靜的夫妻情侶及家庭。 和歌山住宿 1. 和歌山何回
Thumbnail
有馬溫泉住宿 | 日本有馬溫泉泡湯可以住哪裡?有馬溫泉位於神戶被列為是日本三大古泉之一,而且鄰近大阪梅田、京都,也都有巴士或是多條地鐵、JR路線可以抵達有馬溫泉火車站,可以說是知名的溫泉鄉,非常適合觀光客到訪日本大阪、京都時可以順道列入行程安排來這邊觀光住一晚,泡湯療癒身心靈一下喔! 有馬溫泉