最近執行念藥師經1000遍的計畫。今天早上決定手繪藥師佛12大願的分類，發現12大願的內容可以分成「自己、修行之路、病苦和生活之苦」四大類型。分享給大家。
圖片來源:我自己用手繪製整理
還有，我算了一下，藥師經的正文內容裡，總共提到29次，聞藥師琉璃光如來名號，或持念藥師琉璃光如來的名字，或專念藥師琉璃光如來一佛名號。
也就是說，藥師經其實特別強調念佛號。尤其光是12大願裡，就提到7次聞藥師佛的名號。可見念藥師佛號很重要。
對了，最後補充小小心得。我發現在念藥師佛號時，驚覺古代翻譯佛經的高僧，例如玄奘大師，肯定是學問很高，或者搞不好也有神通能力，所以對於中文字的發音和呼吸吐氣的順暢度，都有研究。
我發現，我小小聲快速持念南無藥師琉璃光佛，跟南無藥師琉璃光如來，發音的氣是不一樣的。最順暢的是念南無藥師琉璃光如來。
佛經的翻譯，特別是對於佛菩薩的名字的翻譯，肯定都是有講究的。所以，我認為最好的方法，就是按照佛經寫的佛菩薩名字念就好。
