《每日閱讀一篇國際財金新聞,深耕TOEIC藍色及金色證照能力》

閱讀時間約 9 分鐘

根據台灣多益(TOEIC)舉辦單位近年來公布的成績,台灣考生平均成績始終停留在綠色證照等級(470–725分)。

 

如果你參加多次TOEIC考試,始終無法進步到藍色證照(730–855分)或金色證照(860–990分),可以試著每日主動閱讀一篇歐美財金新聞。

 

每日主動閱讀自己感興趣的國際新聞,除了擴大自己英文財金詞彙及長篇英文閱讀理解力外,也能增加自己與外籍人士聊天的素材。

 

例如:以下文章擷取於美國Bloomberg(彭博社)新聞網站。


 

Nvidia gave another bullish sales forecast, answering the question as to whether spending on AI computing remains strong. Second-quarter revenue for the chipmaker will be about $28 billion, beating the average of analyst estimates. Results in the fiscal first quarter, which ran through April, also beat projections. “The next industrial revolution has begun,” Chief Executive Officer Jensen Huang said. “AI will bring significant productivity gains to nearly every industry and help companies be more cost- and energy-efficient, while expanding revenue opportunities.” The upbeat outlook reinforces Nvidia’s status as the biggest beneficiary of AI spending. The company’s so-called AI accelerators—chips that help data centers develop chatbots and other cutting-edge tools—have become a hot commodity in the past two years, sending its sales soaring. Nvidia’s market valuation has skyrocketed as well, topping $2.3 trillion.(輝達發布另一個看漲的銷售預測,回答關於AI運算支出是否仍然強勁的問題。此晶片製造商第二季度的收入將約為280億美元,超出分析師預估的平均值。會計年度第一季(截至四月)的業績也超出預測。首席執行官黃仁勳表示,“下一次工業革命已經開始。AI將為幾乎每個行業帶來顯著的生產力提升,幫助企業提高成本和能源效率,同時擴大營業額機會。” 這一樂觀前景進一步鞏固輝達作為AI支出最大受益者的地位。該公司的所謂AI加速器——幫助資料中心開發聊天機器人和其他尖端工具的晶片——在過去兩年中成為熱門商品,使其銷售額猛增。輝達的市場估值也隨之飆升,超過2.3兆美元。)

 

①   bullish 看漲的;樂觀的;牛市的

②   as to 關於

③   revenue(國家的)稅收;收入;(公司的)營業額

④   analyst  分析師

⑤   estimate   預估;估計,估算;估價

⑥   fiscal    財政的;會計的

 

⑦   projection [prəˋdʒɛkʃən]

 n.①投影;放映;②推算,預測

字源:pro向前地+ject投,擲+ion名詞結尾

口訣:「向前投射的事物」→「發射出去的事物」→n.投影;放映

搭配①:projection booth(電影)「放映」室

搭配②:this quarter’s sales projections 本季的「預期」銷售目標

 

⑧   revolution [͵rɛvəˋluʃən]

n.革命(性劇變),大變革

字源:re再,反覆+volut滾,捲,轉+ion行為,結果

口訣:「反覆轉的行為」→「繞轉的結果」→n.劇變→n.革命

搭配①:cause a technological revolution 造成技術上的「大變革」

搭配②:the French Revolution法國「大革命」

搭配③:industrial revolution 工業「革命」

 

⑨   executive  [ɪgˋzɛkjʊtɪv]

adj.執行的,行政部門的;經營管理的;主管級的

n.行政部門;行政官;高級官員

字源:e出來+xecut跟隨,追隨+ive

口訣:「跟隨出來的」→adj.執行的,行政部門的

搭配①:the executive  committee「執行」委員會

搭配②:the chief executive officer(CEO) 首席「執行」長

搭配③:Executive Yuan 「行政」院

 

⑩   significant [sɪgˋnɪfəkənt]

adj.顯著的;有效的;重要的,重大的

字源:sign標記,指明+i+fic+ant有…作用的

口訣:「有做標記作用的」→adj.顯著的

 

⑪  productivity [͵prodʌkˋtɪvətɪ]

n.生產力;生產率;豐饒,多產

字源:product產品+ivity具有…性質

口訣:「具有生產性質」→n.生產力

productive [prəˋdʌktɪv]

adj.①富有成效的,效率高的;②多產的

字源:pro向前+duct引導+ive具有…性質的

口訣:「一直引導向前直到產生結果的」→adj.富有成效的

搭配①:very productive coworkers 「效率很高的」工作夥伴

搭配②:a productive webinar 「富有成效的」網路(線上)研討會

搭配③:a productive writer 「多產的」作家

 

⑫   efficient [ɪˋfɪʃənt]

adj.有效率的;能幹的,能勝任的

字源:ef向外、出+fic+i+ent起…作用的

口訣:「能做出結果的」→adj.效率高的

 

⑬  expand  [ɪkˋspænd]

vi.展開,張開 vt.使膨脹,詳述,擴張

字源:ex向外+pand擴展

口訣:「向外擴展」→vi.展開

 

⑭  upbeat 令人樂觀的;歡快的

⑮  outlook 觀點,看法;展望,前景

 

⑯  reinforce [͵riɪnˋfɔrs]

v.【心】強化(對刺激的反應);強化刺激(人、動物);加固;增援,加強

字源:re+en進入某種狀態使得~+force強力

口訣:「再次施加力量」→v.強化

 

⑰  status [ˋstetəs]

n.①地位,身分;②情形,狀況,狀態

字源:stat站立+us

口訣:「站立的狀態和位置」→n.地位

搭配①:our social status 我們的社會「地位」

搭配②:the current status of our market share 我們市佔率的現「狀」

搭配③:remain the status quo 保持現「狀」

 

⑱  beneficiary [͵bɛnəˋfɪʃərɪ]

n.受益人,受惠者

字源:bene+fic+i+ary與…有關的人

口訣:「做好事所涉及的人」→n.(慈善活動)受益人

搭配①:the beneficiary of the charity activity慈善活動的「受益人」

搭配②:the chief beneficiary of the insurance policy保險單的主要「受益人」

搭配③:beneficiaries who  benefit from high technology受益於高科技的「受惠者們」

 

 

⑲  accelerator    n.加速器

accelerate  v.加速

decelerate   v.減速

 

⑳  cutting-edge最前線;尖端的

 

(21)  commodity [kəˋmɑdətɪ]

n.①日常用品;②商品,貨物

字源:com一起+mod模式,時尚+ity性質,狀態

口訣:「同一個模式的產品」→n.日常用品

搭配①:daily commodity日常「用品」

搭配②:Tokyo Commodity Exchange東京「商品」交易所

 

(22)   soar  v.猛增;暴漲

(23)   market valuation市場估價

(24)   skyrocket  v.暴漲,飛漲

(25)   top   v.高於;超過

 

圖片及文章出處https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2024-05-22/bloomberg-evening-briefing-nvidia-answers-the-question-about-ai-spending?cmpid=BBD052224_BIZ&utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_term=240522&utm_campaign=bloombergdaily

222會員
181內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!