中文很像叫‘極度不妥” 或者“不合適也要有個限度!”
我覺得這個日劇寫得很不錯，除了唱歌的部分有點過火，但是故事內容很好笑，又說到我心裡對現代世界的真實想法。這個故事是講一個生活在1986年的大叔無端端坐了時光機去2004年，這個大叔就是很典型的80年代男人。。。又粗魯，又喊濕，說話沒有分寸，反正這樣的人來到2024年當然受到很大衝擊，因為就像我們之前說的，現在學校/辦公室，有很多東西都不能說不能做，不能批評男生娘娘腔，不能批評女性穿短裙，等等，回想一下，我們小時候，老師拿鐵尺來課室是很正常的事，在辦公室叫人“加油”也是很正常的事，但是現在這個政治正確的年代，就連跟同事說一聲加油也是錯的。。。雖然我覺得老師拿鐵尺來上課不是很好，男人鹹濕也很不應該，批評女人穿短裙更是很過分，但是現在回頭一看也覺得我們這個世界有些事情真的進展得很快。。。
s
