【水無月、夏越の祓】

【水無月、夏越の祓】

日語中陰歷六月叫做水無月（みなづき），「水無月」中的「無」是連體助詞「な」，也就是「水之月」的意思。

.

有種和菓子也叫“水無月”，每年6月30日吃，是六月最具代表性的京都日式點心。謝謝好友邦妮分享，水無月是三角型、上面有小豆(即紅豆)，底部是白色的。在傳統認知裡，小豆有除晦避邪的效果，底部的三角型是仿冰塊造型。以前百姓吃不起冰塊，把六月的點心仿作成冰塊模樣，加上小豆，有除去上半年晦氣、消暑，好好迎接盛夏來臨的意思。

.

6月30日，一年正好過了一半。京都在這一天會舉辦祭神活動。相傳日本源自古代皇室便有這習慣，感謝過往平安的每一天，也祈求來日健康順心，每年年中6月30日，與歲末12月31日，許多神社都會舉行「大祓」（おおはらえ）儀式，六月的大祓稱為夏越の祓（なごしのはらえ）、十二月的大祓稱為年越の祓（としこしのはらえ）。

.

此時神社會設置以茅草編織成的「茅の輪」。依序左一圈、右一圈、左一圈，穿過茅の輪走3次，走出「8」的形狀，跨過即代表淨身，減輕自己上半年所犯下的過錯和罪孽，並祈禱下半年無病無災。