16歲爸爸

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

    《16歲爸爸》的作者安潔拉‧強森(Angela Johnson)是美國阿拉巴馬州人,1961年生。她從小就立志當作家,高中時她開始寫詩,後來成為童書繪本作者。她的作品,《When I Am Old With You》曾經獲得「Coretta Scott King獎」。


    《16歲爸爸》的主角是十六歲的青少年「巴比」,全書以第一人稱的敘事方式,娓娓道出巴比讓同為青少年的女友奈亞意外懷孕的故事,安潔拉‧強森用簡潔的文字,表達出一個小爸爸在撫育嬰兒的歷程中,所經歷的掙扎心情,與在育兒時感受到的豐富而細膩的情感。


十六歲的高中生巴比不小心讓女朋友奈亞懷孕了,他們原本無憂無慮的生活起了大波瀾。為了彼此的學業和前途,他們雙方的父母都贊成孩子生下來後,送交適合的家庭領養。但出人意料地,奈亞因為早產昏迷,醫生說,奈亞的情況是「不可回復的植物性昏迷」。奈亞成了植物人,巴比頓時明白,奈亞再也不會回來了,不會清醒了。巴比在醫院大哭,不知道怎麼面對。他被爸媽帶著走出醫院,像一個三歲的小孩。

 

    我試著不要跑,可我還是跑了。(頁185)


    我試著不要哭,可是我猛一低頭,就發現自己的襯衫溼成一片,雖然我寧可相信那只是汗。我流著鼻涕,淚眼模糊到看不清別人的臉,但我還是跑到了街上。(頁185)


    而且我一定尖叫了……(頁185)


一定像是瘋了,歇斯底里的。但我還是一路從家裡跑到了醫院,因為我看見門上的紙條。奈亞出事了。(頁186)


    可笑的是,我一直跑到了醫院大門,才想到要跟上帝打交道。而且,老媽的臉告訴我,再慢就來不及了。(頁186)


    於是,我開始祈禱。(頁186)


    我說:我們想過要怎樣做對的事情。雖然我們犯了過錯,可是我們並不笨。我們會盡力去做對的事情。(頁186)


    然後,我又胡言亂語的說了些:奈亞睡覺是什麼模樣,還有她微笑、吃東西、大笑又是什麼模樣等等之類的話。不過,我知道我不能再這樣下去。就算我很少想到上帝,也很少上教堂,我也知道這不是跟祂打交道的好方法。(頁186)


    要是把急診室裡的人都嚇壞了,而且把老媽抱得那麼緊,還一邊尖叫,一邊哭得比你這輩子任何時候都大聲的話,上帝大概是不會理你的。(頁187)


    也許,如果你一開始就大聲說出你的感覺,你就不必看她爸媽從自動門走出來時的臉色了。(頁187)


    老媽穿過我的尖叫聲,附在我耳邊低聲的說:「堅強一點,巴比!要堅強!」就像我九歲那年被毒藤刺得滿身是傷,躺在冷冷的白床單上哭泣時,她握著我的手所說的那樣。(頁187)


    堅強一點,巴比,要堅強!(頁187)


    當老爸老媽把我夾在中間,牽著我的手走出病房時,我覺得自己就像個三歲小孩。威爾金先生痛哭失聲,跪倒在地。奈亞的媽媽終於從隱形的世界回來,把他抱在臂彎中安撫。(頁189)


我第一次想念奈亞,卻比從前任何時候都更清楚的感覺到她。(頁191)

不快也不模糊。沒有讓我昏倒,也沒有讓我摔向牆邊。(頁191)

    為了奈亞,巴比決定不將寶寶送養,他要自己撫養寶寶,他把奈亞留給他的女兒取名為「小羽毛」。

一個從頭到腳穿著醫院制服的人,推著早產兒的保育器通過我所見過最長的一走廊,朝我而來。(頁191)


    她慢慢的來到了我的身邊。(頁191)


    全黑的頭髮;握著兩個小拳頭;奈亞的鼻子和嘴巴。她來得如此之慢,彷彿有人拿一根羽毛輕輕的刷過空中似的。(頁192)


    我剛從育嬰室出來。(頁192)


    我很高興看到小羽毛不願被毯子裹住而努力掙脫的模樣。我很高興她唯一不會抗拒的,就是被我抱著,坐在醫院家庭室中的搖椅上。(頁192)


    我已經抱了她一個鐘頭。(頁192)


    社工人員開導了我五分鐘。她一邊說,一邊用鉛筆敲著辦公桌。我想,她是在說一些她覺得自己應該說的話。(頁192)


「巴比,我知道你受了很大的刺激。我也很難想像你所經歷的一切。關於奈亞─醫生還說了什麼嗎?」(頁192)


    我看著牆上那些笑容洋溢的家庭照。(頁193)


   「他們說什麼『永久性的植物人狀態』,我很不喜歡聽這種話,可是事實就是如此。」(頁193)


    「巴比,這個寶寶」(頁193)


    「小羽毛,她叫做小羽毛。」(頁193)


    「畢竟,我們應該考慮怎樣對她才是最好的。你覺得你真的準備好了嗎?你知道養育一個小寶寶要承擔什麼樣的責任嗎?」(頁193)


    我看了一眼面前的那堆領養文件,然後拿起來對摺,再撕掉。(頁193)


    「不,我對養小孩的事一點也不懂。我才十六歲。牆壁上的那些照片,沒有一張看起來像我和小羽毛要組的家庭。可是,我已經要這麼做了。」(頁193)


    社工人員的額頭皺了起來。「你不需要這樣。有人想要她。有一個家庭想領養她。而且,他們已經準備好要接受她,愛她……」(頁194)


    「可是,我愛她!而且,就算我還沒準備好,她畢竟是我的。我也屬於她。」(頁194)


    當我從辦公室走出來的時候,我彷彿見到了「光棍法蘭克」站在走廊的盡頭。於是,我知道我正在蛻變成一個男人。我不再只是一個沮喪任性的小男孩。(頁194)


    我變成一個男人了。(頁194)


    我把所有的文件都撕成碎片前,我跟奈亞的父母先談過了。(頁194)


    我說話,他們聽。(頁194)


    他們說話,我聽。(頁195)


    他們哭了。(頁194)


    我也快哭了。(頁194)


    當威爾金太太說,這個小寶寶長得跟奈亞很像,而且將是他們女兒唯一留給他們的孩子時,我真的哭了。不過,我很快就用袖子擦乾了眼睛,因為我已經當人家的爸爸了。(頁194)


    雖然,在當爸爸方面,我一竅不通,可是我知道,才剛決定要養小孩,自己就哭得像個小孩是不應該的。(頁194)


    「巴比,我們支持你留下她。」這是威爾金夫婦對我說的最後一句話。然而,他們透過玻璃保溫箱看小寶寶的眼光,卻像在道別。(頁194)


    沒多久,小羽毛就跟我回家,睡在我的肚皮上了。(頁196)


    三天之前,一切是那麼不一樣。那時她還沒來到這個世界,而且不管怎麼想,都不太可能會跟我在一起。(頁196)


    現在,她三天又九個小時大,還沒辦法睡一整夜;而我媽──她的祖母──只肯趁我不注意的時候,對她偷笑一下。不過,沒關係!我比從前任何時刻都更清楚,這本來就是我該做的。我要當她的爸爸;在該熬夜的時候就要熬夜。我要鼓起打落牙齒和血吞的精神,盡力去做對的事情,就算搞砸了也要從頭來過。(頁196)

    我現在的感覺很好,因為我終於第一次看到了晨光乍現的片刻。(頁196)


 

avatar-img
5會員
77內容數
寶熊,寶熊,你是我的好朋友, 你的名字讓我想起了一隻可愛的小熊。 你的微笑,總是能夠讓我感到溫暖, 你的陪伴,總是能夠讓我感到幸福。 寶熊,寶熊,你是我的好朋友, 你的名字讓我想起了一隻可愛的小熊。 你的眼神,總是能夠讓我感到安心, 你的笑聲,總是能夠讓我感到快樂。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
寶熊 的其他內容
《喜樂與我》的作者菲琳絲•那勒到西維吉尼亞參觀時,遇見了一隻小狗喜樂,她説:「那是我所見過的可憐的小狗。」回到家中過了好一段時間,她還是無法忘卻那隻狗,於是她決定用文字寫出一直縈繞在她腦中的那隻惹人憐愛的小狗,於是菲琳絲•那勒寫出了《喜樂與我》。
    《海中仙》的作者Arthue Bowie Chrisman在1889年出生於美國維吉尼亞州。Arthue Bowie Chrisman從小在農場長大,他喜歡在樹林中散步,打獵、釣魚,也經常和兄弟姊妹們一起幫忙分擔農場裡的各種雜務。  
    日劇《幸福滿滿的便當》(又名《便當店的款待》),是北海道電視台為慶祝開台55周年而拍攝的電視劇,這部劇集共分2季,一季只有4集,而且每一集的片長不到30分鐘,主要演員包括久保田紗友、飯島寬騎及戶次重幸等。 全劇以北海道札幌市為故事背景。
    黑色棉花田(Roll of Thunder, Hear My Cry)的作者是美國黑人女作家蜜爾德瑞・泰勒(Milderd Taylor),她出生於美國南方密西西比州的傑克森镇,後來全家搬到北方。    
    《 弁當屋さんのおもてなし》是日本作家喜多みどり所著的小說,敘述發生在北海道札幌豐水薄野站附近後巷的便當店裡的故事,這部溫暖人心的作品描繪人因為美食而被療癒的溫馨故事。於2022年,作為北海道電視台55周年紀念特別企劃,宣布將本作改編為真人劇。
    《木頭娃娃奇遇記》是美國作家芮歇爾•菲爾德(Rachel Field)的代表作之一。本書以擬人的手法,敘述了一個名叫「希蒂」的木偶娃娃的百年奇遇。
《喜樂與我》的作者菲琳絲•那勒到西維吉尼亞參觀時,遇見了一隻小狗喜樂,她説:「那是我所見過的可憐的小狗。」回到家中過了好一段時間,她還是無法忘卻那隻狗,於是她決定用文字寫出一直縈繞在她腦中的那隻惹人憐愛的小狗,於是菲琳絲•那勒寫出了《喜樂與我》。
    《海中仙》的作者Arthue Bowie Chrisman在1889年出生於美國維吉尼亞州。Arthue Bowie Chrisman從小在農場長大,他喜歡在樹林中散步,打獵、釣魚,也經常和兄弟姊妹們一起幫忙分擔農場裡的各種雜務。  
    日劇《幸福滿滿的便當》(又名《便當店的款待》),是北海道電視台為慶祝開台55周年而拍攝的電視劇,這部劇集共分2季,一季只有4集,而且每一集的片長不到30分鐘,主要演員包括久保田紗友、飯島寬騎及戶次重幸等。 全劇以北海道札幌市為故事背景。
    黑色棉花田(Roll of Thunder, Hear My Cry)的作者是美國黑人女作家蜜爾德瑞・泰勒(Milderd Taylor),她出生於美國南方密西西比州的傑克森镇,後來全家搬到北方。    
    《 弁當屋さんのおもてなし》是日本作家喜多みどり所著的小說,敘述發生在北海道札幌豐水薄野站附近後巷的便當店裡的故事,這部溫暖人心的作品描繪人因為美食而被療癒的溫馨故事。於2022年,作為北海道電視台55周年紀念特別企劃,宣布將本作改編為真人劇。
    《木頭娃娃奇遇記》是美國作家芮歇爾•菲爾德(Rachel Field)的代表作之一。本書以擬人的手法,敘述了一個名叫「希蒂」的木偶娃娃的百年奇遇。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《星星滿口袋》是一本讓人傷心,又令人深思的小說,適合親子一起閱讀,一起思考。這本書以第一人稱的視角,描繪了一段充滿奇幻色彩的成長歷程。作者艾莎.卜喜比以細膩的筆觸和感人的情節,帶領讀者進入一個鼓舞愛與勇氣的世界。 . 莎霏亞是一個十三歲女孩,正經歷人生中諸多的困難與挑戰。 . 在學校,她
Thumbnail
💛爸爸節前夕有好多爸爸節繪本, 不過,依舊只分享自己喜歡的, 我很偏食,我承認。 看到這本繪本的第一個感覺是: 這小女孩也太可愛了。 尤其那粉粉嫩嫩的臉頰, 可愛到心坎上了。 對於「爸爸和星期六」這個書名, 大家不好奇嗎? 我想或許是把焦點放在爸爸的角色, (通
Thumbnail
為明天的讀書會寫下筆記 CH1. 凱特 1) 12歲是大人還是小孩?為什麼很多青少年作品的主角年齡都是12或13歲? 2) 父VS女。爸爸的思維是什麼呢?爸爸為什麼「心不在焉」? 3) 媽媽呢?「沒有人可以成為凱特的媽媽。任何活著的人都不能。」柯尼莉亞又是誰呢? . CH2. 飄逸的
Thumbnail
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事,主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩,內容豐富且貼心附上注音,適合2~6歲的孩子,非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家,目前已經出第7本書了,也保持著一貫的笑容與親切,相信你看了後,會跟學姊一樣,帶孩子探索新的世界,重新找回從小喜歡閱讀的自己。
Thumbnail
  「爸爸!爸爸!」女孩奔跑到男子的身旁,高高舉起手中的圖畫,「你看!這是美美畫的喔!」   「美婷好乖喔,」被女孩稱作爸爸的男子溫柔得將大手放在孩子的頭頂上,「能給爸爸看嗎?」   「嗯!」   男子拿起圖畫,粗大的蠟筆線條勾勒出女孩心目中的爸爸,他牽起她的小手拿著小花朵,而牽女孩另一邊
Thumbnail
在16年前,第一次當媽媽,展開人生中最困難的任務_迎接完全無助的嬰兒,我必須擔起照顧這個孩子的身體健康與心理健康的責任,並將孩子養育成具有生產力,能為自己未來負責的能力,如果可以,也希望他能為這社會做出一些的貢獻,對於步入職場快20年的我,沒有一件工作的難度,可以超越養育孩子。   
Thumbnail
書序 我是一個阿嬤帶大的小孩,我還記得當我還是一個孩子的時候,我好愛我的阿嬤,我愛到我畫了一張畫,畫上寫著阿嬤的愛,我想要畫一本書送給我的阿嬤。 那時候的我可以表達的方式是繪畫,但在長大後,我不再畫畫,但我感謝的是我的文字創作卻不曾停止過,現在的我仍能用文字來做表達。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《星星滿口袋》是一本讓人傷心,又令人深思的小說,適合親子一起閱讀,一起思考。這本書以第一人稱的視角,描繪了一段充滿奇幻色彩的成長歷程。作者艾莎.卜喜比以細膩的筆觸和感人的情節,帶領讀者進入一個鼓舞愛與勇氣的世界。 . 莎霏亞是一個十三歲女孩,正經歷人生中諸多的困難與挑戰。 . 在學校,她
Thumbnail
💛爸爸節前夕有好多爸爸節繪本, 不過,依舊只分享自己喜歡的, 我很偏食,我承認。 看到這本繪本的第一個感覺是: 這小女孩也太可愛了。 尤其那粉粉嫩嫩的臉頰, 可愛到心坎上了。 對於「爸爸和星期六」這個書名, 大家不好奇嗎? 我想或許是把焦點放在爸爸的角色, (通
Thumbnail
為明天的讀書會寫下筆記 CH1. 凱特 1) 12歲是大人還是小孩?為什麼很多青少年作品的主角年齡都是12或13歲? 2) 父VS女。爸爸的思維是什麼呢?爸爸為什麼「心不在焉」? 3) 媽媽呢?「沒有人可以成為凱特的媽媽。任何活著的人都不能。」柯尼莉亞又是誰呢? . CH2. 飄逸的
Thumbnail
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事,主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩,內容豐富且貼心附上注音,適合2~6歲的孩子,非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家,目前已經出第7本書了,也保持著一貫的笑容與親切,相信你看了後,會跟學姊一樣,帶孩子探索新的世界,重新找回從小喜歡閱讀的自己。
Thumbnail
  「爸爸!爸爸!」女孩奔跑到男子的身旁,高高舉起手中的圖畫,「你看!這是美美畫的喔!」   「美婷好乖喔,」被女孩稱作爸爸的男子溫柔得將大手放在孩子的頭頂上,「能給爸爸看嗎?」   「嗯!」   男子拿起圖畫,粗大的蠟筆線條勾勒出女孩心目中的爸爸,他牽起她的小手拿著小花朵,而牽女孩另一邊
Thumbnail
在16年前,第一次當媽媽,展開人生中最困難的任務_迎接完全無助的嬰兒,我必須擔起照顧這個孩子的身體健康與心理健康的責任,並將孩子養育成具有生產力,能為自己未來負責的能力,如果可以,也希望他能為這社會做出一些的貢獻,對於步入職場快20年的我,沒有一件工作的難度,可以超越養育孩子。   
Thumbnail
書序 我是一個阿嬤帶大的小孩,我還記得當我還是一個孩子的時候,我好愛我的阿嬤,我愛到我畫了一張畫,畫上寫著阿嬤的愛,我想要畫一本書送給我的阿嬤。 那時候的我可以表達的方式是繪畫,但在長大後,我不再畫畫,但我感謝的是我的文字創作卻不曾停止過,現在的我仍能用文字來做表達。