〈說書10分鐘〉第8話:《血字研究》(A Study in Scarlet)

雅河:Rika-avatar-img
發佈於雅河日記 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
雖然人們對我嗤之以鼻,但是當我望著我錢箱中的錢財時,我心歡喜! (血字研究卷尾語)

當一個人喜歡偵探犯罪小說時,他的第一個選擇八成就是福爾摩斯探案小說。《血字研究》是福爾摩斯與華生相遇的第一個案子,同時作者柯南道爾爵士也對福爾摩斯的思考方式以及價值觀等等有較為深刻的著墨,可以讓讀者們更了解推理的堂奧。

raw-image


《血字研究》的一開頭是身為英國軍醫的華生,由於作戰負傷而被退伍,在英國花盡錢財的他,後來接受朋友的穿針引線,而認識到也想在倫敦合租公寓便宜住宿的福爾摩斯。福爾摩斯見到華生的第一句話,也是經典之詞: 「我想你來自阿富汗。」就是這句話,讓華生嚇了一大跳。他不禁想問福爾摩斯到底是怎麼看出來的?

後來,發生了一個怪案,讓蘇格蘭場的兩個警探雷斯垂德還有葛里格森開始了誰先破案的競賽。而福爾摩斯則成為他們的諮詢顧問,以及一個冷靜的旁觀者。在命案現場,也就是一幢空屋,死者表情猙獰痛苦,死狀非常不自然。而戶外有馬車印與足印,而雷斯垂德則發現一個女用戒指,以及牆上的一個用血寫下的字"Rache"。天真的雷斯垂德因此以為這是個情殺案,而且與瑞秋小姐(Rachel)有關係。然而福爾摩斯一眼就看出兇手故弄玄虛,而直接點破這是復仇(Rache是德語復仇的意思)。而警探們則依據死者的遺物而發現一個名字:史丹格森,而繼續追查的腳步。福爾摩斯與華生則是詢問當時在案發後命案現場站崗的員警,套出的確有個紅臉的醉漢胡言亂語的來過。

看著牆上血字Rache的大家

看著牆上血字Rache的大家


為了搶功勞,葛里格森蠢態百出,還抓錯了嫌疑犯,不過也並非沒有任何收穫。透過詢問疑犯與事主的關係,得知這個死者有好女色以及他朋友史丹格森相對沉穩的本性。不過,第二件命案隨即發生,史丹格森在旅館被人一刀捅死,而現場留下了兩顆白色的小藥丸,讓福爾摩斯不禁大呼說實驗的時刻到了。而華生身為忠實的助手,就借來房東哈德遜太太的病狗來試。福爾摩斯將第一顆給狗試,卻沒有異狀,然而狗兒服用第二顆後卻立刻痙攣暴斃,讓福爾摩斯得意不已。然而在一旁看得莫名其妙的兩個警探則是大為光火,直接說請福爾摩斯別再賣關子,兇手到底是誰? 福爾摩斯笑而不答,就在這時,由小孩乞丐組成的貝克接偵查隊隊長帶來的一位馬車伕霍浦,正要拿福爾摩斯的行李時,冷不防就被福爾摩斯戴上手銬,然而霍浦極力反抗,也差點弄得福爾摩斯滿身傷,兩位警探與華生合力才制伏這位真兇,案件終於偵破。

故事的第二部是倒敘回二十多年前的美國,那時有個想搬到美國西部的家族,結果途中經過荒漠時,因為缺乏飲水,所以最後只有一個大人法蘭克與一個小女孩倖存(兩人是叔侄女關係),而這兩人恰好遇上摩門教的大遷徙,因而一起到了猶他州。隨著時光流逝,小女孩露西長大為一朵亭亭玉立的花朵,綻放著青春洋溢的光采。在一次牛群奔跑的意外中,她偶然遇上對她有救命之恩的霍浦,兩人因而生情而互許終身,而法蘭克也很贊成這門婚事。

無奈,摩門教一夫多妻的教規,使得它的魔爪逐漸伸向法蘭克與露西。(在此必須鄭重澄清,柯南道爾是曾經聽過摩門教傳道,柯南道爾無法接受與基督教一夫一妻制相違背的摩門教,而根據靈感編出這個故事,而確實當時摩門教在美國發生過嚴重的火併事件,並非對於摩門教存心詆毀)。領導人楊親自上門找法蘭克談判,準備用忘卻當年救命恩情、沒有依照教規等情緒勒索的手段逼法蘭克就範。



最後談到正題,楊決定使用長老權威,將露西許配給當時兩大長老的兒子史丹格森或是楚伯爾,並且凶狠的給予30天的期限。法蘭克只好暗中央求他人去傳口信給霍普前來救援。在這三十天中他們過得提心吊膽,因為儘管再三防範,那警告還有幾天可以考慮的數字就會無端地出現在天花板、籬笆、大門等地方。最後霍浦及時趕回將露西與法蘭克救出,然而摩門教也很快派出了殺手們(楚伯爾與史丹格森帶領),趁著霍浦打獵時,將法蘭克擊斃,擄走了露西。露西就在憔悴中很快地過世,而霍浦則是決定復仇,有好幾次都差點得手。後來就發生了火併事件,而楚伯爾、史丹格森則變賣財產逃亡歐洲,霍浦也尾隨在後,這才有了這件案件。

霍浦被逮捕後,在審判前因為宿疾心臟瘤破裂過世了。而福爾摩斯則逐步解釋自己的破案過程。福爾摩斯說,這是個先知道結果然後反推過程的案例。從第一個案件,他看到地上的鞋印,可以推測兇手的身形。從死者的死狀可以看到這是毒殺事件。看到掉在地上的女人的戒指,運用排除法,可以判斷這是情殺事件而不是政治暗殺。而一般人寫字會寫在與眼睛差不多同高度的地方,因此可以推測身高。若要追查這個人,那麼就是當時載死者來的馬車伕最可疑,因為一般人不會傻到冒著會被看到的風險而行兇。而且馬車夫在異鄉,沒必要為了更改身分造成困擾。這就是能抓到霍浦的推理。



這本書還有個情節很有意思。當時華生曾經對福爾摩斯做過知識背景調查,發現他是文學哲學以及天文學等都不知道的外行人(他連太陽系是什麼都不知道)。不過,福爾摩斯不因此感到自卑,反而感覺很正常。他認為,人腦就像閣樓,與其什麼知識都放在裡面,不如選擇自己需要的分門別類置入,所以對自己生活有用的就好。就算是太陽系中地球繞著月亮轉而不是繞著太陽轉,那也都無所謂。還有次華生曾經吐槽某篇報紙關於能從一滴水判斷出是否為尼加拉大瀑布的文章,福爾摩斯說那是他寫的,因為他就是顧問偵探,有把握可以從地鐵一整個車廂的人當中,完全猜中每個人的職業。這就是他的本事。

最後,你知道福爾摩斯是怎麼知道華生來自阿富汗嗎?









留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Vivi Hsu-avatar-img
2024/08/06
血十字研究就是我入坑福爾摩斯的開始,超喜歡這篇:D
avatar-img
雅河隨筆
55會員
39內容數
這裡將分享我讀過的好書與好電影的心得以及生活所思所感。 這些心得將以隨筆的方式寫成,歡迎各位參觀喔,請多多指教。
雅河隨筆的其他內容
2025/04/26
《后翼棄兵》小說改編的影集於2021年爆紅,帶起西洋棋熱潮。本文分享作者閱讀小說心得,描述小說精彩之處、主角貝絲的棋藝與心境轉變,以及作者自身的下棋經驗。小說中專業棋術用語可能造成閱讀門檻,但劇情引人入勝。主角貝絲的成功與失敗,反映人生如棋局,需學會輸才能贏的道理。
Thumbnail
2025/04/26
《后翼棄兵》小說改編的影集於2021年爆紅,帶起西洋棋熱潮。本文分享作者閱讀小說心得,描述小說精彩之處、主角貝絲的棋藝與心境轉變,以及作者自身的下棋經驗。小說中專業棋術用語可能造成閱讀門檻,但劇情引人入勝。主角貝絲的成功與失敗,反映人生如棋局,需學會輸才能贏的道理。
Thumbnail
2025/01/25
這是一篇關於Penelope Fitzgerald的小說《書店》(The Bookshop)的中文讀後感。文章概述了故事背景、人物關係和主要情節,並探討了小說的主題,包括個人勇氣、文化保存和社會不公。文章也比較了小說和改編電影《街角的書店》的異同,並點出個人對故事中人物的看法與反思。
Thumbnail
2025/01/25
這是一篇關於Penelope Fitzgerald的小說《書店》(The Bookshop)的中文讀後感。文章概述了故事背景、人物關係和主要情節,並探討了小說的主題,包括個人勇氣、文化保存和社會不公。文章也比較了小說和改編電影《街角的書店》的異同,並點出個人對故事中人物的看法與反思。
Thumbnail
2024/11/06
《流離的王妃》透過女主角嵯峨浩的視角,探討了她在滿州國動盪時期的生活與感受。書中深入描述了她的家庭故事、與溥傑的婚姻,以及她在動亂中身為母親的堅持與忍耐。透過對歷史與個人的交織,本書提供了一種獨特的歷史反思,挑戰著對於侵略與和平的思考。這本書不僅是文學作品,更是一段被忽視的歷史的珍貴資料。
Thumbnail
2024/11/06
《流離的王妃》透過女主角嵯峨浩的視角,探討了她在滿州國動盪時期的生活與感受。書中深入描述了她的家庭故事、與溥傑的婚姻,以及她在動亂中身為母親的堅持與忍耐。透過對歷史與個人的交織,本書提供了一種獨特的歷史反思,挑戰著對於侵略與和平的思考。這本書不僅是文學作品,更是一段被忽視的歷史的珍貴資料。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
《血字研究》是福爾摩斯探案小說系列的第一個案子,內容提及福爾摩斯對推理的思考方式,價值觀等等有較為深刻的著墨,並描述福爾摩斯與華生相遇,合作解決一連串的難題。文章充滿對福爾摩斯破案過程的描述,故事主線清晰,引人入勝。
Thumbnail
《血字研究》是福爾摩斯探案小說系列的第一個案子,內容提及福爾摩斯對推理的思考方式,價值觀等等有較為深刻的著墨,並描述福爾摩斯與華生相遇,合作解決一連串的難題。文章充滿對福爾摩斯破案過程的描述,故事主線清晰,引人入勝。
Thumbnail
追緝極惡殺人魔:數百起凶殺案的美國懸案調查員,三十年緝兇實錄,追捕金州殺手等惡名昭彰的謀殺懸案真凶 Unmasked: My Life Solving America’s Cold Cases 某個時期開始我發現我對懸案跟殺人魔的主題很感興趣,感謝高寶捎來這本寶藏,當企劃說:有屍體主題的內容
Thumbnail
追緝極惡殺人魔:數百起凶殺案的美國懸案調查員,三十年緝兇實錄,追捕金州殺手等惡名昭彰的謀殺懸案真凶 Unmasked: My Life Solving America’s Cold Cases 某個時期開始我發現我對懸案跟殺人魔的主題很感興趣,感謝高寶捎來這本寶藏,當企劃說:有屍體主題的內容
Thumbnail
沉悶的敘述,令我失去興趣。 我可以選擇放下,或者跳到結局去看是否要繼續。 我是不怕爆雷的那款閱聽者。 最近兩本犯罪推理小說,讓我先跳到後面幾頁,喔,都是跟「黑有關的主題。 我決定繼續。 我享受閱讀觀看迥異世界/人生/風景的故事,也一起解謎,至於有沒有跟上腳步,目前通常還沒,哈!但我
Thumbnail
沉悶的敘述,令我失去興趣。 我可以選擇放下,或者跳到結局去看是否要繼續。 我是不怕爆雷的那款閱聽者。 最近兩本犯罪推理小說,讓我先跳到後面幾頁,喔,都是跟「黑有關的主題。 我決定繼續。 我享受閱讀觀看迥異世界/人生/風景的故事,也一起解謎,至於有沒有跟上腳步,目前通常還沒,哈!但我
Thumbnail
打著《福爾摩斯》系列編劇「蓋。瑞奇」的名號,甚至還共用了2020年上映的電影名稱,《紳士追殺令》想必也吸引了不少觀眾的好奇心。儘管「因為繼承遺產,而捲入非法交易的風波當中」的中心主旨,在元素上並沒有太大的新意,緊湊的劇情加上其中盤根錯節的爾虞我詐,還是能夠在觀影的過程中提供不差的娛樂性。
Thumbnail
打著《福爾摩斯》系列編劇「蓋。瑞奇」的名號,甚至還共用了2020年上映的電影名稱,《紳士追殺令》想必也吸引了不少觀眾的好奇心。儘管「因為繼承遺產,而捲入非法交易的風波當中」的中心主旨,在元素上並沒有太大的新意,緊湊的劇情加上其中盤根錯節的爾虞我詐,還是能夠在觀影的過程中提供不差的娛樂性。
Thumbnail
什麼是最精彩的推理小說?我相信這在許多人的心理當中一定會有一套相當的推論,認為歐系的懸疑推理最為好看,或者日式的本格推理以及新本格推理,雖然我對於推理小說的歷史目前先不贅述太多,畢竟知識只有九牛二毛,因此不勘一提,可能要等到我近期下足功夫研究推理小說的發展史時論述吧。 比起講求福爾摩斯的物證推理,
Thumbnail
什麼是最精彩的推理小說?我相信這在許多人的心理當中一定會有一套相當的推論,認為歐系的懸疑推理最為好看,或者日式的本格推理以及新本格推理,雖然我對於推理小說的歷史目前先不贅述太多,畢竟知識只有九牛二毛,因此不勘一提,可能要等到我近期下足功夫研究推理小說的發展史時論述吧。 比起講求福爾摩斯的物證推理,
Thumbnail
真是令人生氣的一本推理小說! 我是第一次看這樣類型的小說,我從來不知道可以用這種方式和讀者互動,甚麼叫做給讀者的挑戰書:直到最後都不宣布兇手是誰!兇手是誰!兇手是誰! 等我稍微冷靜下來之後,我再重看了一次,心浮氣躁邊看邊思考著文字的細節,邊推敲可能的線索,想著最後加賀警探丟出來的關鍵:三張照片,
Thumbnail
真是令人生氣的一本推理小說! 我是第一次看這樣類型的小說,我從來不知道可以用這種方式和讀者互動,甚麼叫做給讀者的挑戰書:直到最後都不宣布兇手是誰!兇手是誰!兇手是誰! 等我稍微冷靜下來之後,我再重看了一次,心浮氣躁邊看邊思考著文字的細節,邊推敲可能的線索,想著最後加賀警探丟出來的關鍵:三張照片,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News