【農民:愛慾情謎】:80分-美麗的田園畫,底下是殘酷的生活
(The Peasants,2023)
這是一部專屬於熱愛欣賞藝術,也喜歡閱讀文學的影迷的電影!不僅挑選了波蘭作家瓦迪斯瓦夫·雷蒙特(Władysław Reymont)的諾貝爾得獎作來翻拍,且還使用了相當具實驗性的工藝、相當風格化的視覺來製作這部電影。
看這部電影,首先會被它絕美的油畫風畫面給抓住眼睛。曾製作過動畫電影【梵谷:星夜之謎】(Loving Vincent,2017)的導演搭檔--多蘿塔·科比拉(DK Welchman)與休·韋爾奇曼(Hugh Welchman),用了相似的技術,先以真人實景拍攝,再由來自波蘭、立陶宛、烏克蘭、塞爾維亞的上百位畫家,根據拍出來的畫面畫成油畫,最後再讓動畫師進行微調,如此歷時5年,用上萬幅油畫組成電影的每一幀。
因此當電影拍到鄉村的景緻時,無論是樹林花草的開落枯榮,人們拽耙扶犁、麥穗搖曳的廣闊田野,乃至於這些農民上教堂聚會、舉辦慶典、在家中圍爐等的每個時刻,電影那「人在景裡」、充滿生活氣息的構圖中,都以油畫顏料的筆觸,去強調出景物或人物臉部的光影對比,使得無論是自然景色還是人的表情變化,皆看起來層次更加豐富、色彩更加豔麗,總是讓你以為自己正在美術館裡欣賞哪幅19世紀的畫作。
甚至有好幾幕,根本就是直接致敬了米勒(Jean-François Millet)的〈拾穗〉(The Gleaners,1857),或波蘭知名畫家們的作品。
且,由於每一幀畫面都是一張獨立的油畫,所以每幅畫細微的差異,就使得動起來後的影片,幾乎每分每秒都在不斷變化,讓本來就十分濃墨重彩的畫面,更加的生動鮮活,觀眾會忍不住想要捕捉每個瞬間的細節變幻,進而看得目不暇給。
然而,除了藝術風格之外,我認為【農民:愛慾情謎】真正有趣的,是它透過這樣的視覺,想要向觀眾傳達什麼樣的故事。
即便電影將農村生活呈現得如詩如畫,但當我們認真去觀察這座村莊裡面的人際互動與生活,就會發現事實並不如畫面拍出來的那樣浪漫美麗,甚至正好相反。
打從第一場戲開始,我們馬上就看到,表面上和樂融融的教堂聚會裡,年長女性們正在用一些不堪入耳的詞語,流傳著村裡最年輕貌美的女孩雅格娜(Kamila Urzędowska 飾)的流言蜚語,甚至毫不掩飾地當面嘲諷雅格娜「適合嫁給有錢的鰥夫」。
到了下一場戲,則是村裡的大富農柏納(Mirosław Baka 飾),正在殺死自家生病的牛,並一邊用尖酸刻薄的語氣責備媳婦漢卡(Sonia Mietielica 飾)的無能,而兒子安泰克(Robert Gulaczyk 飾)跑來找柏納爭論,結果也不是要幫自己妻子說話,而是在氣柏納死抓著資產不放、沒有早日讓安泰克繼承。
打破了本來大家所想像的,鄉下的農民就一定是善良、純樸的既定印象,農民的生活其實有著極度殘酷、醜陋的一面。年輕漂亮的女性會被各種性羞辱騷擾,個人的尊嚴還比不上農作或畜牲的價值,一個家庭也會因財產糾紛而變得父不慈、子不孝。
就連整個村子唯一最接近「純真美好」的角色──心靈手巧,嚮往浪漫與自由的雅格娜,不久後也被母親像是市場賣菜一樣,「高價」賣給了年老的柏納當繼室妻子。
所有我們所想像的農村美好,在這看似風光明媚的田園畫之中,都幾乎一概不存在。愛情被物質的困苦所取代,婚姻就像牲口交易,要思考的不是誰對誰鍾情,而是男方的財力與女方的嫁妝;本該雞犬相聞、怡然自樂的生活,其實是不去工作就會餓死,不順從這愚昧迂腐的群體,受其接納,就無法立足的嚴酷處境。
在這樣每個人都得辛苦掙扎、「求生存」的情況下,大家為了要爭取到自己想要的,往往也就變得不假辭色、吃相難看。各種家族成員間翻臉不認人,在父親病床前為了爭遺產而不斷用難聽的話羞辱彼此,這種宛如八點檔的情節都不在話下,安泰克甚至為了快點繼承遺產而試圖開槍殺父親。連本來最甜美無邪的的雅格娜,都得為了保護自己不被柏納家的人欺負,也不得不變成一個會口出惡言的母夜叉。
最後更是出現相當可怕的戲,由於雅格娜「荒淫蕩婦」的流言早已擴散開來,因此在柏納的孩子與神職人員的煽動下,過往都彼此相識的鄰居們,竟就如同暴民一樣地集結起來,闖進雅格娜家中,「制裁」這個其實根本什麼都沒做的無辜年輕女孩。
整個村子裡,不管男女老幼,彷彿幾乎沒有任何一個農民是善人,個個都愚昧不堪、目光短淺,既自私又卑劣,有時甚至殘暴、噬血至極。
然而,我們在觀看這個故事的過程中,又會知道,這些人其實骨子裡都不是真的很邪惡、麻木不仁的冷血壞蛋。
財大氣粗、強娶雅格娜的柏納,也會為了保障村民的權益,而挺身去向大地主發起抗爭;本來很討厭柏納的雅格娜與兒子安泰克,也都在柏納生命垂危的時刻,展露了真誠的關懷。就連大部分時候都像潑婦一樣的媳婦漢卡,也會因自己的信仰,而來向雅格娜道歉、示好。
且在漂亮的畫面、悠揚的民族風音樂,以及穿插在故事其中的各種鄉村民俗慶典之中,看著他們暫時忘卻生活煩惱,盡興地唱歌跳舞時,我們都還是會不禁覺得,這些人是有其可愛、美好之處的。儘管其他時候看起來很討厭,但電影總會給你一個瞬間,讓你覺得這些農民也有其人性光輝。
有意思的是,故事中,每當這些角色展現出人性光輝的時候,接下來卻往往遭遇更糟的下場:柏納在對地主的抗爭中身負重傷,安泰克為了拯救父親而入監服刑,雅格娜欲陪伴柏納,卻被認為是要爭遺產而忝不知恥留在家中的拖油瓶……
處於社會底層階級的身分,和大環境的困頓,還有極度封閉的人際關係,這些嚴苛的條件就宛如重錘一般,不斷地將試圖活得有些起色的農民打回谷底,讓他們難以爬出厄運的輪迴,只能繼續以醜陋猙獰、自私自利的樣貌,在匱乏的生活中掙扎。
了解到了本片在畫面呈現與故事命題之間的矛盾張力,我們便更容易理解這部作品所試圖帶給觀眾的藝術思考。
19世紀興起的「寫實主義」(Realism)的創作,無論是文學還是繪畫,都把目光從歷史英雄人物,轉移到了現實環境中的小人物身上,並要求以客觀、不扭曲的方式來記錄他們的處境。
其對於下層人民生活的關懷,多少也蘊含著關注社會議題和階級矛盾的政治理想,所以寫實主義的文學,往往追求的是書寫「各階層典型環境中的典型人物性格」,藉此來達到揭露現實、針砭時弊的效果。
然而,隨著這種藝術風潮中的政治意識形態濃度越來越高,到了20世紀,已慢慢變成了歌頌工農階級的偉大、批判社會不平等,甚至鼓吹共產主義革命的「社會主義寫實主義」(Socialist Realism)了。在這樣的觀點中,農民被無限美化的傾向來到了最高峰。想當然耳,這種將農民美化、英雄化的作法,其實反而又遠離了現實。但「農民是純真善良的,城市、科技與資本主義則無比邪惡」的印象,卻已不知不覺地植入了大眾的潛意識中。
而我認為觀賞【農民:愛慾情謎】,有點像是重回了寫實主義的初衷,將當時波蘭農民的生活,無論是美好或醜惡殘酷的一面,皆冷靜而忠實地呈現,幫助我們觀眾重新調整對「農民」的既定想像和觀看視角,進而更深刻地對那樣的環境與命運產生思索,甚或心生悲憫。而這,不正與我們在欣賞米勒〈拾穗〉這幅畫時,不禁被其中農民的貧困、卑微所觸動,是十分相似的嗎?
不煽動、不美化,給予我們更貼近現實、更「正確」的認識,但我們的惻隱之心仍油然而生。【農民:愛慾情謎】這部電影某種程度上,就讓我感受到了與〈拾穗〉相似的力量!
#ThePeasants #Chłopi
導演、編劇、剪輯 #DKWelchman
導演、編劇 #HughWelchman
原作者 #WładysławReymont
主演 #KamilaUrzędowska #RobertGulaczyk #MirosławBaka #SoniaMietielica
攝影 #RadosławŁadczuk #KamilPolak #SzymonKuriata
剪輯 #PatrycjaPiróg #MikiWęcel
配樂 #ŁukaszLUCRostkowski
#露點
延伸閱讀:
【活著】短評
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/a.1374754535891722/2123056964394805/
【可可西里】短評
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1887722664594904&set=a.1729456767088162
【敦克爾克大行動】-技術狂的極簡戰場與寫實美感
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3290665890967234&set=a.1374754535891722