日本打工度假（ワーホリ）之搬家時的行政手續

在日本目前跑了三個地方居住，已經跑了五次役所（轉入＋轉出），以下是目前經歷過後整理出的小小心得，從一開始的擔心害怕到後來的從容不迫，在這裡簡單分享給有需要的你。

搬家前要跑的地方：

• 役所／役場
  備好新的住址，辦轉出獲得一張轉出届_{（請收好！）}
  遷出保險_{（留意有沒有申請好減額！）}
• 郵局
  轉居届_{(信件會自動幫你轉送到新的住所）}

＃轉出日期最晚可以壓在十四天後，而轉出後十四天內要登記下一個住址，所以可以依自己的情況填寫有餘裕的轉出日期。

例如：知道自己下一個住所可能要10/28才能登記住處，目前10/5跑去住所要辦轉出，那轉出日期可以壓在10/18比較有餘裕。（之類的）

到新住處的役所／役場準備物品資訊：

1. 轉出届
2. 在留卡
3. 再次申辦國民健保時記得辦減額

線上處理：

派上用場的日文單子語句子：

転出届：てんしゅつとどけ

役所／役場：住所（じゅうしょ）を登録（とうろく）したいですが、

転居届：てんきょとどけ

郵局：すいません、転居届（てんきょとどけ)を申請(しんせい)したいですが、

填寫資訊不外乎就是填名字（英文與カタカナ）、電話、新舊住所、出生年月日。
不過有任何不清楚的地方，請勇敢地問役所的人他們絕對比網路上的資訊還要可靠，
第一次辦轉入時做了什麼就全部在做一次！

岫・ショウ _2024.09.26

更多國外生活細節請聽：異地生活採集

在日本自炊的日常紀錄：食．物．語