喵的沙龍

英文歌-13

心裡住著小男孩
心裡住著小男孩
閱讀時間約 6 分鐘

Jake Miller – ROSS AND RACHEL


Started out as friends, only friends

開始是朋友，也只是朋友

But I knew from that moment (I knew from that moment)

但我從那一刻起我就知道了（我從那一刻起就知道了）

That I was falling fast, falling fast

我正在快速墜落到愛情裡，快速墜落

But you never noticed (You never noticed)

但妳從未注意到我（妳從未注意到）

I lived right down the hall

我就住在走廊的另一端

Like a fly, on the wall

像一隻蒼蠅，趴在牆上

Knew you better than you knew yourself (Yourself)

我比你自己更了解你（你自己）

Couldn't get you alone, so I'd sit by the phone

我不能讓妳獨自一個人，所以我坐在電話旁陪伴著妳

I, put myself through Hell

我，是我讓自己經歷了這場地獄

Could you even tell?

妳能看得出來嗎？

Thank God I waited

感謝上帝，我等了這麼久

Thank God that I waited

感謝上帝讓我等了這麼久

'Cause my love never faded

因為我對妳的愛從未褪色

I, just needed patience

我，只是需要耐心

It was always you

一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Oh yeah, yeah-yeah

哦是的，是的

Thank God I waited

感謝上帝，我等了這麼久

Thank God that I waited

感謝上帝讓我等了這麼久

'Cause my love never faded

因為我對妳的愛從未褪色

I, just needed patience

我，只是需要耐心

It was always you

一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Oh yeah, yeah-yeah

哦是的，是的

Remember when you slept at my place

我記得當妳睡在我的房間過夜

We were kissin' and touchin' (Kissin' and touchin')

我們在親吻和触摸（親吻和触摸）

I thought you mind had changed

我以為是妳的想法改變了

But you woke up and said it was nothin'

但妳醒來後說這並沒有什麼

We're nothin'

我們什麼都不是

I lived right down the hall

我就住在走廊的另一端

Like a fly, on the wall

像一隻蒼蠅，趴在牆上

Knew you better than you knew yourself (Yourself)

我比你自己更了解你（你自己）

Couldn't get you alone, so I'd sit by the phone

我不能讓妳獨自一個人，所以我坐在電話旁陪伴著妳

I, put myself through Hell

我，是我讓自己經歷了這場地獄

Could you even tell?

妳能看得出來嗎？

Thank God I waited

感謝上帝，我等了這麼久

Thank God that I waited

感謝上帝讓我等了這麼久

'Cause my love never faded

因為我對妳的愛從未褪色

I, just needed patience

我，只是需要耐心

It was always you

一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Oh yeah, yeah-yeah

哦是的，是的

Thank God I waited

感謝上帝，我等了這麼久

Thank God that I waited

感謝上帝讓我等了這麼久

'Cause my love never faded

因為我對妳的愛從未褪色

I, just needed patience

我，只是需要耐心

It was always you

一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Oh yeah, yeah-yeah

哦是的，是的

Thank God I waited

感謝上帝，我等了這麼久

Thank God that I waited

感謝上帝讓我等了這麼久

'Cause my love never faded

因為我對妳的愛從未褪色

I, just needed patience

我，只是需要耐心

It was always you (Always you, yeah, haha)

一直都是妳（一直都是妳，是啊，哈哈）

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Oh yeah, yeah-yeah

哦是的，是的

Thank God I waited

感謝上帝，我等了這麼久

Thank God that I waited

感謝上帝讓我等了這麼久

'Cause my love never faded

因為我對妳的愛從未褪色

I, just needed patience

我，只是需要耐心

It was always you (Always you, yeah, haha)

一直都是妳（一直都是妳，是啊，哈哈）

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Yeah, it was always you

是的，我心裡的人一直都是妳

Oh yeah, yeah-yeah

哦是的，是的


好喜歡這首歌🥰🥰

    喵的沙龍西洋歌曲
    喵的沙龍
    173會員
    403內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者！
    喵的沙龍 的其他內容
    英文歌-12
    Brett Young - Dance With You When you need a hand 當妳需要幫助時 When you need a shoulder 當妳需要一個肩膀的時候 When you need your space, or 當妳需要獨自空間，或者 For me
    英文歌-11
    Adam Doleac - Biggest Fan(忠實粉絲) When you move in close, I still get nervous 當妳靠近的時候我還是會緊張 Even though I know your every move 儘管我知道妳的一舉一動 Oh, the
    英文歌-10
    David J - Rest of Your Life(你的餘生) What are you doing for the rest of your life? 你的餘生在做什麼？ I don't need another day to know this is right 我不需要擇日就知道
    英文歌-09
    Grace Leer - Best Friend for Life (此生摯友) Pillowcase, as a veil 枕頭套，作為面紗 Taking turns, throwing that make-believe bouquet 輪流扔那束假花 Spent 16, on the
    英文歌-08
    James TW - Speechless(無法言語) Everybody's here 大家都在這裡 Everyone we love 我們愛的每個人 The flowers are arranged, they're handing out champagne 鮮花已擺好，他們正
    英文歌-07
    Jake Miller - Lucky Me(我是如此幸運) Do you remember back on the first night 你記不記得第一天的夜晚 Shoulder to shoulder, playing the piano in my room 肩並肩 在我的房間裡彈鋼
    英文歌-12
    Brett Young - Dance With You When you need a hand 當妳需要幫助時 When you need a shoulder 當妳需要一個肩膀的時候 When you need your space, or 當妳需要獨自空間，或者 For me
    英文歌-11
    Adam Doleac - Biggest Fan(忠實粉絲) When you move in close, I still get nervous 當妳靠近的時候我還是會緊張 Even though I know your every move 儘管我知道妳的一舉一動 Oh, the
    英文歌-10
    David J - Rest of Your Life(你的餘生) What are you doing for the rest of your life? 你的餘生在做什麼？ I don't need another day to know this is right 我不需要擇日就知道
    英文歌-09
    Grace Leer - Best Friend for Life (此生摯友) Pillowcase, as a veil 枕頭套，作為面紗 Taking turns, throwing that make-believe bouquet 輪流扔那束假花 Spent 16, on the
    英文歌-08
    James TW - Speechless(無法言語) Everybody's here 大家都在這裡 Everyone we love 我們愛的每個人 The flowers are arranged, they're handing out champagne 鮮花已擺好，他們正
    英文歌-07
    Jake Miller - Lucky Me(我是如此幸運) Do you remember back on the first night 你記不記得第一天的夜晚 Shoulder to shoulder, playing the piano in my room 肩並肩 在我的房間裡彈鋼
    你可能也想看
    avatar
    美股韭菜王
    2024/09/18
    Thumbnail
    Fed 9月會議：傳達「不想要落後給曲線」的正向信號，著手管理市場的衰退預期
    重點摘要： 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    #聯準會#Fed#降息
    avatar
    方格子 vocus 官方沙龍
    2024/08/27
    Thumbnail
    「相簿裡最捨不得刪的 N 張照片！」：完成任務抽富士即可拍！
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？ 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
    #相簿裡最捨不得刪的照片
    avatar
    絵墨櫺
    2024/08/13
    Thumbnail
    時光不重來 第一回
    「請妳，跟我一輩子。」 「咦?」 一開始，聽到他將這句話說出口時，我以為是天神給我做的美夢。 後來我才得知，這是一場非常深遠的美夢，直到那一瞬間才徹底清醒。 在那時刻的我，聽到他的求婚當下，非常感動的接受了他。雖然我們才剛滿18不久，但我跟他的感情，是從國小、國中、高
    #時光不重來#絵紫浠#絵墨櫺版權
    avatar
    天空沙龍
    2024/08/12
    Thumbnail
    究竟，你是從什麼時候開始來到我的生命中的？
    妳是從什麼時候來的？
    #時間跳躍的妳來自昨日#日本#小說
    avatar
    思维空间
    2024/08/01
    Thumbnail
    缘起·初遇
    第一次见到它，是在十三年前的那个夏天。  
    #流浪狗#生命#狗
    avatar
    Taii's utopia
    2024/07/31
    毋須證明
    我早已忘記，我們的友情是自何時開始的... 是那次在教室裡旁若無人地捧腹大笑著只有我們能理解的梗？是因為我們同樣不是台北人，所以在那初熟的十八歲時選擇相互依靠？還是因為我們太過不一樣？ 罷了，我想也沒多少人能夠回憶起自己究竟是如何跟最好的朋友走到如今之地步，就是自然而然地，那樣融入彼此的生活。
    #友情#朋友
    avatar
    喵的沙龍
    2024/07/29
    英文歌-07
    Jake Miller - Lucky Me(我是如此幸運) Do you remember back on the first night 你記不記得第一天的夜晚 Shoulder to shoulder, playing the piano in my room 肩並肩 在我的房間裡彈鋼
    avatar
    維克絲的沙龍
    2024/07/26
    Thumbnail
    好歌分享｜分手後形同陌生人 《Loved You Once》
    有些人說，這份友情太珍貴，就做一輩子的朋友吧，變成情人後這一切會變質。 「We don't need to act the same / But you act like you don't know my name / Tell me why we have to be strangers? /
    avatar
    天空沙龍
    2024/07/12
    Thumbnail
    幸福的開端
    〈開端〉、〈倒數的開端〉之後； 〈……果然，還是……〉、〈看著我……看著我……〉之前
    #愛情#壓力#生活
    avatar
    Ours whisper沙龍
    2024/07/11
    Thumbnail
    那些年
    和你的初相遇在預計的時間 有對的地點 和對的感覺 我們血脈相連地靠近彼此的臉 粉嫩的嬌顏 是個小辣妹 我嘗試靠近 你還只是無言 無言的可愛 可愛地掠奪我的視野
    avatar
    Feina 廢娜 Salon
    2024/06/29
    Thumbnail
    【歌詞翻譯】Rex Orange County - Best Friend 最好的朋友
    你知道我想做的不只是朋友😭
    #RexOrangeCounty#rexorangecounty#bestfriend
    avatar
    美股韭菜王
    2024/09/18
    Thumbnail
    Fed 9月會議：傳達「不想要落後給曲線」的正向信號，著手管理市場的衰退預期
    重點摘要： 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    #聯準會#Fed#降息
    avatar
    方格子 vocus 官方沙龍
    2024/08/27
    Thumbnail
    「相簿裡最捨不得刪的 N 張照片！」：完成任務抽富士即可拍！
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？ 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
    #相簿裡最捨不得刪的照片
    avatar
    絵墨櫺
    2024/08/13
    Thumbnail
    時光不重來 第一回
    「請妳，跟我一輩子。」 「咦?」 一開始，聽到他將這句話說出口時，我以為是天神給我做的美夢。 後來我才得知，這是一場非常深遠的美夢，直到那一瞬間才徹底清醒。 在那時刻的我，聽到他的求婚當下，非常感動的接受了他。雖然我們才剛滿18不久，但我跟他的感情，是從國小、國中、高
    #時光不重來#絵紫浠#絵墨櫺版權
    avatar
    天空沙龍
    2024/08/12
    Thumbnail
    究竟，你是從什麼時候開始來到我的生命中的？
    妳是從什麼時候來的？
    #時間跳躍的妳來自昨日#日本#小說
    avatar
    思维空间
    2024/08/01
    Thumbnail
    缘起·初遇
    第一次见到它，是在十三年前的那个夏天。  
    #流浪狗#生命#狗
    avatar
    Taii's utopia
    2024/07/31
    毋須證明
    我早已忘記，我們的友情是自何時開始的... 是那次在教室裡旁若無人地捧腹大笑著只有我們能理解的梗？是因為我們同樣不是台北人，所以在那初熟的十八歲時選擇相互依靠？還是因為我們太過不一樣？ 罷了，我想也沒多少人能夠回憶起自己究竟是如何跟最好的朋友走到如今之地步，就是自然而然地，那樣融入彼此的生活。
    #友情#朋友
    avatar
    喵的沙龍
    2024/07/29
    英文歌-07
    Jake Miller - Lucky Me(我是如此幸運) Do you remember back on the first night 你記不記得第一天的夜晚 Shoulder to shoulder, playing the piano in my room 肩並肩 在我的房間裡彈鋼
    avatar
    維克絲的沙龍
    2024/07/26
    Thumbnail
    好歌分享｜分手後形同陌生人 《Loved You Once》
    有些人說，這份友情太珍貴，就做一輩子的朋友吧，變成情人後這一切會變質。 「We don't need to act the same / But you act like you don't know my name / Tell me why we have to be strangers? /
    avatar
    天空沙龍
    2024/07/12
    Thumbnail
    幸福的開端
    〈開端〉、〈倒數的開端〉之後； 〈……果然，還是……〉、〈看著我……看著我……〉之前
    #愛情#壓力#生活
    avatar
    Ours whisper沙龍
    2024/07/11
    Thumbnail
    那些年
    和你的初相遇在預計的時間 有對的地點 和對的感覺 我們血脈相連地靠近彼此的臉 粉嫩的嬌顏 是個小辣妹 我嘗試靠近 你還只是無言 無言的可愛 可愛地掠奪我的視野
    avatar
    Feina 廢娜 Salon
    2024/06/29
    Thumbnail
    【歌詞翻譯】Rex Orange County - Best Friend 最好的朋友
    你知道我想做的不只是朋友😭
    #RexOrangeCounty#rexorangecounty#bestfriend