上古漢語的邏輯結構 095

2.0 上古漢語的特殊結構

2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉)

• 2.3.1 也

五﹕「也」字的語構功能 - 3

隨後對 Ya9.3 的解析可如下進行﹕

上古漢語有頗多這類句式，其中有兩個或多個並列的同型但無連接詞的字符串。

進行語構分析時，我們可以採取兩個手段﹕

• 一是好像 Ya9.1* 或 Ya9.2* 一樣引入連接詞﹔
• 另一則將同型字符串壓縮為僅一個，譬如有「A 是 B﹑C﹑D」，而「A」屬 x 型，並且「B」﹑「C」﹑「D」同型，均屬 y 型，那麼我們可以將「B」﹑「C」﹑「D」壓縮為一個 y，因此有「x x\s/y y」的語構型指派及排列。

但第一個手段並不符合上古漢語的結構，前面已有提及﹔第二個手段則太具侵入性。

Ya9.5-Ya9.6 採取第三個手段，即我們提出的倒置前後項原則，因此，譬如兩個並置的同型「C」﹑「D」(譬如同屬 x 型)，倒置後「D」成為函子 (修飾詞)，其論元為「C」﹕

上述處理其實等同將兩個同型字符串壓縮成一個 (即第二個手段)，但第二個手段僅僅是一個為解決特定問題而提出的特定解決方案，並無任何依據，2.3.1_24 則完全吻合我們有關上古漢語語構結構的理論框架。

Ya9.5 - Ya9.6 就是 2.3.1_23 - 2.3.1_24 的應用案例。

__________

待續