2437 blog 這個/那個 → 形容詞子句與五大句型關係(五)

繼續ChatGPT的神造句分析：

Both sides accused one another of foul play after the controversial decision, which was made in the closing minutes of the match.

雙方在有爭議的判決後互相指責對方違規，而這判決是在比賽的最後幾分鐘內做出的。

• 英文用which帶出一個形容詞子句來形容判決, 中文的而這判決

主要子句：Both sides(s) accused(vt) one(o1) another of foul play(o2) after the controversial decision

→很常見的s+vt+o1+o2句型, 簡單說就是我給你錢句型, I(s) give(vt) you(01) money(o2)

Note：accuse…of..雙字動詞為vt, one視為o1, play視為o2

形容詞子句：which (s) was made(vi) in the closing minutes of the match.

→也是很常見的s+vi句型, 簡單說就是錢來了句型, money(s) comes(vi)

Note：was made 被動式動詞視為一個vi

介係詞片語：喜歡把它分類為天(時)、地(利)、人(人事物)三大類

天(時)：

After the controversial decision

In the closing minutes

人(人事物)：

Of the match