新宿野戰醫院:Outer and inner Tokyo

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
日劇《新宿野戰醫院》每集開場總有各國語言官方宣傳辭令般地說:「歌舞伎町是東亞首屈一指的娛樂商圈,各式各樣合法風俗店,不論是誰都可以安心遊玩。是健全衛生的年輕世代聚集地。聚集了各色人種,可以聽到各國語言,周邊有許多醫療機構,急診24小時待命,守護大家的安全。」

「I❤️歌舞伎町」

Hey, do u like Kabuki-cho?

The outer?Or the inner?

《新宿野戰醫院》的女主角YOKO醫師(小池榮子飾演)和高峰享醫師(太賀飾演)

《新宿野戰醫院》的女主角YOKO醫師(小池榮子飾演)和高峰享醫師(太賀飾演)


五光十色的夜總會、國際人種匯流、前衛而多元的流行,歌舞伎町的可以說是東京新宿的代表景點之一。觀光是當地政府想呈現給外地遊客的「表」,眼見未必為憑,觀光客看到的很有可能只是瞎子摸象的其中一相;沒看到的問題也不代表不存在於當地,生活在當地的民眾感受到的「裏」,會像外地遊客一樣感到嗨翻天嗎?


日劇《新宿野戰醫院》摻入一位在美國長大、曾任美軍軍醫的YOKO醫師(小池榮子飾),不時夾雜岡山腔English 的她,最適合以外來人口的眼光由表入裏看歌舞伎世界,在大都會中的小小聖心醫院看醫療制度、看熙來攘往的人們、看生與死。

編劇宮藤官九郎不時挾黑色幽默在苦澀的現實中作樂。在部份人眼裡來到這裡的人都為追求享樂,的確不無可能,而其中一些在新宿徘徊的人則是為了逃離太痛苦的現實。


在看《新宿野戰醫院》時,我不時想起報導者團隊出品的《島國毒癮紀事》,紀錄為數不少的毒癮人口及他們是怎麼走進一般人看不到的毒癮裏世界,有的還在其中浮沉、有的反覆出入,還有嘗試回到表世界卻難以被世人接受的心境。


在歌舞伎町的Inner world也像這樣,有物慾、有為了掙脫痛苦原生家庭跳進裏世界,還有不願被貼上標籤、階級複製而努力的孩子。


聖心醫院V.S佛心醫院

聖心醫院(聖まここ病院)的院長高峰啟介已經老到手會抖、難以執手術刀,但腦中的知識還在、舊識也在,觀眾一定不難發現他總是懂得適時轉介給適當的、認識的醫師。


編劇宮藤官九郎顯然注意到這類複雜的社會問題需要跨團隊、多面向合作處理

You are not alone. 這就像是排球比賽,即使自己無法接到每顆殺球,只要有隊友在你身後接住你錯過的那顆球、能在適當時機傳給適合的隊友,團體力量就會更強大。

弱勢族群的醫療需求除了醫師護理師介入,更需要社工師協助尋求資源,

跨院、跨醫療層級轉診適當的醫療資源;

未成年人則須會同監護人並嘗試找回家庭功能

當監護人無法提供適當生活環境,則尋找育幼院提供庇護;

警察宣導防範及處理犯罪行為;

心理諮商師接住病人、疲憊的照顧者、甚至醫療人員的心情;

居家照服員或看護為分身乏術的家屬補位,讓家屬可以兼顧工作和家人;

NPO非營利組織招募志工並支持營利團體或政府政策難以觸及的族群;

劇中日本政府對醫療的支援相對地著墨不多,但可以從劇中人物多次談起日本與美國的醫療資源差異得知:每年一次免費的健康檢查、便利又便宜的醫療費用與保險......日本的醫療福利可以說遠勝美國。

看到前美軍軍醫YOKO大力稱讚日本的醫療福利和親民費用,我心中也大聲附和:台灣也是啊!台灣醫療福利相當好,同時品質甚至不輸日本、美國呢

如果沒有足夠私人保險,在美國連洗牙、做檢查都是夭壽貴且需要提早許久預約。

以大腸鏡檢查為例,依是否麻醉、有無切片檢查會有價格差異,美國做一次大腸鏡檢查費用為1250~4800美元不等;台灣全自費約7000~9000新台幣,其中病理組織切片及瘜肉切除術的部分可申請健保給付1,所以實際上如果沒有做無痛、或沒有瘜肉需要切除,費用可能會再便宜一些。

提供這些醫療檢查服務為的是早期檢查癌前病灶,避免進一步發展成癌症影響病患及家人生活品質、並節省未來需治療大腸癌的龐大醫療與照顧成本2,這些保持健康的人能持續工作維持經濟和國家稅收。這麼算起來,民眾每數年花幾千塊做檢查、國家推動早期健康篩檢及疾病預防不是物超所值嗎?


YOKO醫師都大喊這麼讚的醫療福利還有一堆日本人不知道好好利用太可惜了!

YOKO說日本醫療福利真是太好了!來個歌舞伎町式的香檳call歡呼!(圖片來自富士電視台)

YOKO說日本醫療福利真是太好了!來個歌舞伎町式的香檳call歡呼!(圖片來自富士電視台)


但要記得台灣醫療的物美價廉是醫療人員長期低薪、高工時換來的。本劇中的醫院叫聖心醫院,台灣的醫療福利簡直可以說是「佛心醫院」了!
享受醫療資源的同時,也期待社會和醫療院所多給予醫療人員更多同理心、工作環境的支持與相對應的報酬。


畢竟歌舞伎町是風化區,送來聖心醫院的病人也常見各式各樣性方面的狀況,劇中難免開黃腔,甚至可以在候診區看到家屬、小三同台修羅場。從劇中豐富的醫案能感覺到編劇做了不少田野調查,再編織醫院家族繼承和感情線。而且飾演NGO志工的橋本愛可愛又有反差萌,以前看她演別的劇,可潑辣、可甜美、可賢淑,這部戲讓橋本愛的美貌和演技發揮得淋漓盡致。

飾演NPO志工小舞的橋本愛

飾演NPO志工小舞的橋本愛


YOKO醫師思考靈活,當過軍醫的人物設定安排巧妙,戰地資源有限,總是得在沒辦法的狀況下生出辦法,這也反映他在醫療、還是人生觀方面,無可奈何的狀況下,如果已經盡力了,那就換個想法,或是想辦法讓自己走到最能發揮的位子上。

宮藤筆下的瘋癲搞笑從來不是廉價「笑」果,更兼具社會深度。錯綜複雜的歌舞伎町不是我一篇觀劇心得就能囊括的,非常推薦各位親自去看《新宿野戰醫院》,同時推薦閱讀《島國毒癮紀事》,或許會從中得到不同的人生思辨。


Which is the true Tokyo?

The outer?The inner?

Or both of that?


1康健雜誌:大腸鏡檢查多久一次?大腸鏡飲食、費用、檢查流程解析

2衛生福利部:每30位50歲以上成人就有一人有大腸息肉 每20個陽性個案就有一人是大腸癌

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
聖心醫院V.S佛心醫院 看到這個註解瞬間大笑,同時也覺得台灣的醫療人員很辛酸呢~
宇木九崎-avatar-img
發文者
2024/09/23
Celine 寫在這裡 對啊~佛心醫院的醫療人員們也是有家庭要養的,希望不要為了大眾福利苛待他們啦
陽台觀察者-avatar-img
2024/09/23
在鬧區/風化區上演大醫院小醫生的故事,不知道我有沒有正確理解?謝謝宇木九崎再度介紹有趣的日劇。編劇的若能從多面向切入來呈現團隊合作在醫療照護上的重要,看劇的似乎會更有收穫,也啟發關注更多社會現象,佩服宇木九崎寫文好認真。😄 我不專業的感覺是,大致而言美國的醫療最先進,但因為費用昂貴(一部分錢可能貢獻到醫療研究去了),所以普遍性有待加強;日本也先進,但囿於制度設計及偏鄉太多太遠;台灣地小人稠大小醫院/診所林立,民眾的就醫性最好。也認同早期檢查的呼籲,宇木九崎寫文也是佛心來的。❤️
宇木九崎-avatar-img
發文者
2024/09/24
陽台觀察者 哈~因為劇中女主角在美國長大,總習慣說話夾雜英文,所以這次寫文刻意學她烙英文XD 謝謝陽台先生總是給我鼓勵和回饋✨繼續努力精進!
睡不著騎士-avatar-img
2024/09/23
聽到"能將岡山腔跟英文完美結合的只有藤井風"時,真的很好奇藤井風本人作何感想^^
宇木九崎-avatar-img
發文者
2024/09/23
睡不著騎士 De-re一言難盡XD
avatar-img
宇木九崎
33會員
122內容數
日劇、電影、動漫、讀書心得。紀錄那些觸碰到心底的作品。有時會出現BL作品心得。
宇木九崎的其他內容
2024/01/17
還是劇組就是想看帥哥瑛太被弄成原子小金剛?第一集還以為是頭髮沒弄好,後來才知道是故意的,機會難得啊,惡搞帥哥的機會不是常常有的。
Thumbnail
2024/01/17
還是劇組就是想看帥哥瑛太被弄成原子小金剛?第一集還以為是頭髮沒弄好,後來才知道是故意的,機會難得啊,惡搞帥哥的機會不是常常有的。
Thumbnail
2024/01/14
他們會知道,原來勇敢追夢的過程,有笑有淚而刻骨銘心。
Thumbnail
2024/01/14
他們會知道,原來勇敢追夢的過程,有笑有淚而刻骨銘心。
Thumbnail
2023/11/19
不禁佩服寶可夢與任天堂,無論是以「怪獸向前走」、「神奇寶貝」、還是「寶可夢」之名印在受眾記憶底層,不甘只以舊回憶去消費舊受眾,寶可夢在名作曾出不窮的世代交替下,仍能以各種媒介抓住各年齡層粉絲的喜好、勾起懶散許久的冒險心、感受得到寶可夢願意與受眾共同創造新回憶
Thumbnail
2023/11/19
不禁佩服寶可夢與任天堂,無論是以「怪獸向前走」、「神奇寶貝」、還是「寶可夢」之名印在受眾記憶底層,不甘只以舊回憶去消費舊受眾,寶可夢在名作曾出不窮的世代交替下,仍能以各種媒介抓住各年齡層粉絲的喜好、勾起懶散許久的冒險心、感受得到寶可夢願意與受眾共同創造新回憶
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
身為一個沒看過劇場,但非常喜歡推理/奇幻的大齡女子,有幸參與[萬座曉劇場-宮部美幸怪談之間二《附身》]的試演場,真的覺得實在是太好了!完全被開啟了一個新的視野!
Thumbnail
身為一個沒看過劇場,但非常喜歡推理/奇幻的大齡女子,有幸參與[萬座曉劇場-宮部美幸怪談之間二《附身》]的試演場,真的覺得實在是太好了!完全被開啟了一個新的視野!
Thumbnail
可稱得上是日劇的經典神作,《東京女子圖鑑》即使多次被各國翻拍成不同的城市版本,都很難超越原作劇本的魅力!在看這個描寫鄉下女孩到東京生活的故事,卻能感同身受那種隨著生活形態的變化而心境上有所轉變。每隔一段時間再來回顧這部劇....
Thumbnail
可稱得上是日劇的經典神作,《東京女子圖鑑》即使多次被各國翻拍成不同的城市版本,都很難超越原作劇本的魅力!在看這個描寫鄉下女孩到東京生活的故事,卻能感同身受那種隨著生活形態的變化而心境上有所轉變。每隔一段時間再來回顧這部劇....
Thumbnail
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》,講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女,原夢想成為藝妓的一對好友,最後僅有小菫如願成為舞伎;反之,較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分,因理解人心而製作出暖心料理,在如同舞伎宿舍的「屋形」裡,與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Thumbnail
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》,講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女,原夢想成為藝妓的一對好友,最後僅有小菫如願成為舞伎;反之,較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分,因理解人心而製作出暖心料理,在如同舞伎宿舍的「屋形」裡,與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Thumbnail
總體來講,《舞伎家的料理人》作為是枝裕和久違的電視作品,雖然並非每一集都由他執導,但主軸終究不脫療癒。沁入心脾的清爽感,令人毫無負擔,甚至多了一些調皮感,好比把殭屍跟舞妓這兩項衝突元素結合,眾人打打鬧鬧,觀眾這才想起眼前的舞妓,也不過是正值青春的貪玩少女,卻韌性十足,矢志貫徹心中的道。
Thumbnail
總體來講,《舞伎家的料理人》作為是枝裕和久違的電視作品,雖然並非每一集都由他執導,但主軸終究不脫療癒。沁入心脾的清爽感,令人毫無負擔,甚至多了一些調皮感,好比把殭屍跟舞妓這兩項衝突元素結合,眾人打打鬧鬧,觀眾這才想起眼前的舞妓,也不過是正值青春的貪玩少女,卻韌性十足,矢志貫徹心中的道。
Thumbnail
久等的2023冬季終於開播了,本季推薦7+3部,共10部日劇,皆正面發言,推薦給大家。警視廳Outsider、女神的教室 ~法學青春白皮書、重啟人生、占領大醫院、要是說了100萬次就好了、黃昏下牽起手、星夜。(不排名推薦3部)忍者的結婚好難、6秒間的軌跡、陷阱戰爭。
Thumbnail
久等的2023冬季終於開播了,本季推薦7+3部,共10部日劇,皆正面發言,推薦給大家。警視廳Outsider、女神的教室 ~法學青春白皮書、重啟人生、占領大醫院、要是說了100萬次就好了、黃昏下牽起手、星夜。(不排名推薦3部)忍者的結婚好難、6秒間的軌跡、陷阱戰爭。
Thumbnail
所有因為利益被越推越高而感到飄飄然的人,原來都身處在一場壯觀且華麗的自慰中。當泡沫破裂時,才發現這一切是空虛,製造這些 AV 情色消耗品的人,將日本這個瘋狂泡沫越吹越大的人,直到最後一刻,才知道,原來自己也在這個虛假的泡沫時代,被消耗了,被挖空了,本質空虛的他們,根本什麼也射不出來。
Thumbnail
所有因為利益被越推越高而感到飄飄然的人,原來都身處在一場壯觀且華麗的自慰中。當泡沫破裂時,才發現這一切是空虛,製造這些 AV 情色消耗品的人,將日本這個瘋狂泡沫越吹越大的人,直到最後一刻,才知道,原來自己也在這個虛假的泡沫時代,被消耗了,被挖空了,本質空虛的他們,根本什麼也射不出來。
Thumbnail
Ep1: 日本假期/ — 無私照顧生命將近走到盡頭的病人的白衣天使Yoko-san,離婚已十年,一心一意的打理自己經營的善終護理院,為了照顧病人不惜連睡覺也在病房的門口和桌子下… 明明只是57歲卻活得像個80多歲的老太婆… Highlights: [完]
Thumbnail
Ep1: 日本假期/ — 無私照顧生命將近走到盡頭的病人的白衣天使Yoko-san,離婚已十年,一心一意的打理自己經營的善終護理院,為了照顧病人不惜連睡覺也在病房的門口和桌子下… 明明只是57歲卻活得像個80多歲的老太婆… Highlights: [完]
Thumbnail
緊急救命劇場版 14/11/2018 其實本身沒有看過任何一集,但昨天被朋友拉了去看 就抱著去看三位陪伴我成長的日本明星進場了 剛開始它就介紹背景 介紹了主角數人在hcu中工作 沒多久就發生了機場事故 數十人受傷 主角們就出場急救 沒多久 山P就帥帥的登場回歸了 畫面真的超有BOSS的感覺
Thumbnail
緊急救命劇場版 14/11/2018 其實本身沒有看過任何一集,但昨天被朋友拉了去看 就抱著去看三位陪伴我成長的日本明星進場了 剛開始它就介紹背景 介紹了主角數人在hcu中工作 沒多久就發生了機場事故 數十人受傷 主角們就出場急救 沒多久 山P就帥帥的登場回歸了 畫面真的超有BOSS的感覺
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News