《玻璃飯店》以最詩意柔細的的敘事聲音，道破最貪婪奢靡的金融騙局
以最詩意柔細的的敘事聲音，道破最貪婪奢靡的金融騙局
《如果我們的世界消失了》、《寧靜海的旅人》作者空靈絕美之作
燦爛華美的空中樓閣終將解體，即使在樓塌夢醒時生還，也不代表能真正從碎片下逃出……✴暢銷作家好評推薦
《風再度吹起》作者克莉絲汀‧漢娜：讓我讀得欲罷不能《女人死去的城市》作者艾薇‧波裘達：在心中盤桓不去✴歐巴馬2020年度推薦好書
與《消失的另一半》、《隱谷路》、《傑克：基列系列第四部》並列✴北美重要文學獎項入圍肯定
入圍加拿大吉勒獎決選、美國卡內基小說獎初選✴讀者評價、媒體書評雙重激賞
柯克斯書評、書單雜誌、出版人週刊星號佳評美國亞馬遜網路書店文學小說類編輯選書Goodreads讀者票選獎年度最佳小說提名✴改編影集即將由HBO Max推出
由《如果我們的世界消失了》影集版團隊再度攜手打造作者親自參與編劇
││故事簡介││
同父異母的兄妹保羅和玟森在溫哥華島上豪華的「玻璃飯店」工作，擁有作曲才華的保羅夢想成為音樂家，但屢屢碰壁且藥癮纏身，玟森則如同變色龍般善於改變自己的外觀與舉止，真正的心思卻總是難以窺知。
某天，持有飯店的金融大亨阿卡提斯來訪，保羅受一名神祕住客以高價委託，故意闖入飯店大廳破壞，因而被開除。這場風波意外地讓阿卡提斯對玟森一見鐘情，帶她進入美國東岸的上流社會，享受紙醉金迷的生活。
但阿卡提斯的財富帝國其實只是一場龐氏騙局，千百名投資人受騙賠上畢生積蓄，真相曝光後導致眾多受害者家破人亡。其中一位受害者里昂是航運公司高層主管，原本事業版圖遍及世界各地，隨著詐騙案和經濟不景氣的接連打擊，他往昔永不停歇的船隊變成無貨可載、只有寥寥幾名船員維護的「幽靈船」，在海上漂流。
多年後，一名背景如謎的貨輪廚師突然消失在航行於遠洋的船上，已經黯然退休的里昂被航運公司找回來擔任失蹤案調查顧問，竟發現失蹤者就是當年那場讓他失去一切的騙局中的要角……
││作品特色││
「孟德爾宇宙」的遺落拼圖：本書與作者筆下另兩部小說《如果我們的世界消失了》及《寧靜海的旅人》互有角色穿梭串場，有時是隱藏在背景中的彩蛋，有時是串起故事情節的扣環，例如《寧靜海的旅人》其中一條故事線的要角玟森與保羅在本書首度登場， 創作《如果我們的世界消失了》中十一號太空站漫畫的米蘭達也出現在本書中的船運公司，雖然不需要讀過全部相關作品才能理解劇情，但這些熟悉角色的登場將帶給舊作書迷許多靈光乍現的趣味。
寫實題材與詩意幻境氛圍的碰撞：孟德爾的名作多為文學性偏高的科幻小說，但本書是她至今最「不科幻」的作品，時空背景集中於現代北美都會，觸及貧富差距、金融騙局等主題，卻仍以如夢似幻的詩意文筆與深刻的人性關懷寫就，對於不熟悉幻想文類的新讀者也非常友善。
││佳評讚譽││
克莉絲汀‧漢娜（《風再度吹起》、《夜鶯》作者）：一部文筆與結構都十分美麗的小說，讓我讀得欲罷不能，角色特別又充滿記憶點，這個故事中靈活運用時間元素的能力令人驚奇。
艾薇‧波裘達（《女人死去的城市》作者）：《玻璃飯店》會在你心中盤桓不去......探索了淪喪扭曲的倫理觀與問題重重的權宜妥協，以及純真與欺詐之間的閾限空間。
《綜藝報》：雖然靈感取材自馬多夫、和他的受害者與協力者，這部小說卻絕不僅是改編新聞事件的窺奇之作；它是一幅編構得華美綺麗的織錦畫，一個接一個晶亮如寶石的句子，逐步堆建出我近期所見最震撼且感人的結局之一。
《書單》：孟德爾編織出一則如蛛網般細密的故事、一齣華美的悲劇，依舊有一群命運互相交會的流浪者，並且充滿緊迫張力。
《出版人週刊》：孟德爾繼《如果我們的世界消失了》之後的傑作跟隨著一對兄妹的足跡探索心痛、孤寂、財富、貪腐、毒品、幽魂與罪疚......這部巧妙迷人的小說探討了人與人之間纖細卻堅韌的連結，以及一時的無心之舉造成的長遠效應。
《柯克斯書評》：論其核心，這是一則模糊了道德、物理等所有各種界線的奇譚......孟德爾以微光爍爍的文字，呈現人有多麼容易被無心之舉造成的後果所網羅，脆弱的人際連結在壓力下破碎時又會引發多麼重大的災難。一本奇特、幽微、縈繞心頭的小說。
美國國家廣播電台：如同《如果我們的世界消失了》，孟德爾的文筆在整本書中光芒耀眼，她絕不炫技，卻優雅動人，對她筆下的角色懷有同情而非憐憫。這部令人震撼的作品呈現了人們遭遇或大或小的災難時如何反應，以及面對悲劇時會捨棄哪些事物。
《西雅圖時報》：以跳躍於不同時間點與全球各地的方式帶我們沉浸到角色的生命之中，富有藝術感......孟德爾美妙的敘事戲法彰顯了我們如何看待自己的人生，以及塑造生活樣貌的嘗試。《玻璃飯店》所帶來最大的樂趣，是透過它的魔力讓你投入於孟德爾與她筆下頑強又神祕的女主角觀看世界的視野，沉靜而迷離。
《華爾街日報》：愛、金錢、地域與記憶等等事物是真是假，這樣的問題始終是孟德爾小說的核心，她的敘事蜿蜒於詭譎多變的領域，模糊了確定性、揉塑了真相......如詩般具有催眠魔力的意象將我們懸停在幻覺般的當下，每項細節都銳利清晰，但也都不可靠。孟德爾在帶領我們進入角色的生活時，也邀請我們保持距離地觀察他們，這是一項她憑藉出色寫作技巧達到的成就。
《華盛頓觀察家報》：與《如果我們的世界消失了》不同的是，《玻璃飯店》並不是在描寫世界末日，它其實是關於許多個體各自的世界的終結。
作者簡介
艾蜜莉．孟德爾Emily St. John Mandel
生於加拿大，曾於多倫多舞蹈劇團研習現代舞，現居紐約全職寫作。她的前三本小說《蒙特婁的最後一夜》、《歌手之槍》、《羅拉四重奏》由獨立出版社發行，二○一四年的《如果我們的世界消失了》成為她第一本跨出小眾領域的突破之作，《冰與火之歌》作者喬治‧馬汀也稱讚這部作品讓他「今年讀過的其他小說都相形失色，寫得太美了……我會記得這個故事很久很久」。該書並且打入美國國家書卷獎及美國筆會福克納小說獎決選名單，勇奪英國重量級的亞瑟．克拉克小說獎，幾乎囊括了出版當年英、美兩國所有媒體的年度選書推薦，授權共三十六種外語版本，後於二○二一年改編為電視影集。她的小說多帶有詩意的未來科幻元素，但《玻璃飯店》是她至今最「不科幻」的作品，時空背景集中於現代北美都會，觸及貧富差距、金融騙局等主題，卻仍以如夢似幻的詩意文筆與深刻的人性關懷寫就。故事靈感取自馬多夫吸金詐欺案與二○○八年金融海嘯之後馬來西亞外海的幽靈貨船現象，但她也表示：「這本書不是關於任何現實中的個別人士……最勾起我興趣的是牽涉其中的員工，我不由自主地想，『這些人每天早上出勤上班來推動一宗龐大的罪行，他們是什麼樣的人呢？』」《如果我們的世界消失了》、《玻璃飯店》與續作《寧靜海的旅人》均由HBO Max簽下影視改編版權，並曾入選美國前總統歐巴馬年度推薦書單，入圍加拿大吉勒獎、美國圖書館協會卡內基小說獎等重要獎項，也是暢銷書排行榜常客。相關著作：《玻璃飯店（作者親筆簽名扉頁版）》《寧靜海的旅人》《寧靜海的旅人（作者親筆簽名扉頁版）》
譯者簡介
朱崇旻
曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系，是以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，並認為無論是什麼題材的書，譯者都應該忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。欲聯絡請洽：joycechuminmin@gmail.com
你可能也想看
