探索巨蟹座的神話傳說與文化意義，揭示生與死的交織與重生的希望
就在那個夜晚，一輪神秘的月亮將自己王國的神秘旋律投射到大地上，圓滿、平靜、高亢、神秘莫測。在星光照耀下的松樹間，旋律飄蕩著，仙女和森林精靈們盡情地舞動著。這如同咒語般的旋律回蕩在地球的神秘洞穴和地窖中，回蕩在牢房和地牢之間，回蕩在銀色宮殿和金頂金字塔之中，回蕩在各種人的家園和內心深處。
星座中有兩道門，由巨蟹座和摩羯座代表，被古人稱為「人類之門」和「神靈之門」。他們認為巨蟹座是靈魂進入物質生命的地方，而摩羯座則是靈魂擺脫物質束縛並找到自由的地方。
據說，赫拉 (Hera) 派來了一隻螃蟹，在海格力斯 (Hercules) 與多頭蛇奮鬥時咬住了他的腳。長蛇座的北端與巨蟹座相鄰，根據希臘神話，螃蟹和九頭蛇同時存在於勒納湖 (Lerna)，這個湖也被稱為阿爾西尼亞湖 (Alcyonian)。據說這個湖是一個無底的致命池子，被認為是通往地下世界的入口。當狄俄尼索斯（或稱巴克斯）試圖從陰間帶回他的母親時，他使用了這個入口。
『我也聽說過這個故事。從表面上看，這個湖水平靜無波，但實際上，每一個冒險穿越它的人都會被它拖下去，被吸進深處，然後被湖水捲走。湖的周長不大，大約相當於希臘賽道的三分之一。湖岸上長滿了草和蘆葦。每年為了紀念狄俄尼索斯，夜晚會舉行儀式，這是我不能向全世界透露的秘密。』
在世界上許多古老的神話中，螃蟹和烏龜都與死亡有關，也與穿越生與死之間的世界相關聯。在中國，這個星座中的一個星團（鬼宿星團Praesepe）被稱為「腐屍堆」。埃及的木乃伊製作者經常使用石頭製成聖甲蟲的形狀，將其稱為「石心」，代替死者的心臟，並與巨蟹座相關聯。
然而，這些巨蟹座之歌只有少數人聽過；它們唱的不是同伴墜入塵世，也不是死亡的毀滅，而是他們再次回到家中的故事。因為他們唱出了自我重尋正途的旅程；唱出了在迷失和流浪中再次獲得安全的人們，回到主的懷抱。你是那個高低神秘的月亮，你是擁有多個名字的母親，你是那滋養世界子宮中孩子的存在，你是通往生與死的大門，請聽取我們的祈禱，帶領所有的同伴安全回到他們的家。
他在小船的甲板上默默祈禱，似乎聽到了，或者以為聽到了死亡和重生的歌聲漸漸消失，取而代之的是升起了重生之歌。因為他和他的所有船員在進入之時，都只是盲目和受苦的孩子；但他們將從中走出來後，如同鳳凰從所有榮耀中升起。
歐 ! 你是奧西里斯的鳥，你是再生、復活的鳥，在你無數的日子裡，你的翅膀飄著乳香、沒藥和硃砂；你的羽毛散發著聖火的芬芳。當打火石被敲擊時，火花從沉睡中甦醒；此時焰升起將所有塵世的束縛燃盡。天狼星之火在鳳凰的心中熊熊燃燒；鳳凰飛上天空，棲息在黎明太陽的金色樹枝上。
同伴們，請記住，在繁星點綴的夜空中，從某個轉折點出現了一位高處翱翔或航行者，他是一股強大的力量，眾星之王；他是羊群的牧人，牛群中的公牛，也是平原上咆哮的獅子。
『向你致敬，歐！你是萬王之王、萬主之主、諸侯之王！你從努特（Nut）的子宮統治著世界和冥界。你的身體閃耀著明亮的金屬光澤，頭頂著天藍色，綠松石的光芒環繞著你。歐，你這位安 (An) 神，你已經存在了數百萬年，你的存在貫穿萬物，你在神聖之地（即冥界）擁有美麗的容貌。請賜予我天上的光輝、塵世的力量和冥界的勝利。請准許我像一個活生生的靈魂一樣向下航行到塔圖（Tattu），像鳳凰一樣向上航行到阿布圖（Abtu），並允許我自由進出冥界的塔樓，不受阻礙。』
神聖的聖甲蟲在古埃及人心中象徵著永恆與不朽。即使在死亡的表象下，永恆的生命 (或稱不斷更新的生命) 也是埃及創世神凱佩拉（Kephera）的頌歌。他的名字意味著存在、成為、創造和散發。
然而，對於埃及人而言，創造不是一個獨特且不再重複的事件，而是一個永無止境、循環調節的過程。黎明時分的「荷魯斯-太陽」在中午時分轉化為完全威嚴和力量的「拉-太陽」，而在太陽西落時變成圖姆（Tum），進入奧西里斯的冥界。那裡是太陽進一步轉化的地方，他從那裡以勝利者的姿態再度顯現：他曾經被分散，但現在已變得完整；他戰勝了黑夜，如同白晝一般顯現。
同樣地，曾經埋在地下的聖甲蟲也重獲新生；它展開翅膀，在黎明的曙光中再次升起，並緊緊地抓住太陽。
很久以前，那些同伴相信這就是善良人的命運。對他來說，死亡並不可怕；它只是通往新生命的大門。即使他被黑暗所包圍，看似毀滅無望，他也毫不動搖。正如一位研究古埃及人的學者所說，即使在那個時代 :
『他期待著在阿魯（Aarru）享用歐西里斯（Osiris）的食物，位於永恆花園的東側。』
哦，讓所有的浪子回到父親的懷抱；讓流浪的母羊平安回到羊圈；願四散的部落再次團結一心；讓我們點亮燈火，清理房屋，直到找到遺失的寶物。當所有隱藏的財寶都在救世主的寶箱中；當曾經遺失的硬幣回到寡婦的錢包裡；當花園的大門打開，羊群歸入羊圈：那時，所有的伙伴都會歡欣鼓舞，一起唱著回家的歌。
螃蟹或聖甲蟲緊緊抓住它們所擁有的東西，就像大地環繞著種子，就像母親懷抱著她的孩子，也像父親擁抱著回頭的兒子。巨蟹座如此歌唱星星之歌。
哦，你這位珠寶收集者，這些珠寶璀璨如神秘夜空中的星星，散發著純淨的光芒。請你將它們珍藏在懷中，讓它們回到原本的位置。哦，你像伊什塔爾 (Ishtar) 一樣下降，並在你所愛之人的懷抱中再次升起；你尋找並發現，從物質經驗的深井中汲取天上之水。別讓種子在黑夜中無人照料而凋零，讓它們從黑暗的土地中迸發，如同永恆之樹在天上永恆白晝中閃耀。
希臘人稱這個星座為Karkinos，拉丁人將其翻譯為Carcinus，即螃蟹，因此我們稱其為巨蟹座。對於巴比倫人而言，它被稱為Mul Al-lul，一些學者將這個名字追溯到一個非常古老的傳說，與英雄尼努爾塔 (Ninurta) 有關；而這位英雄的冒險故事在各個方面都反映了海格力斯的冒險經歷。海格力斯曾與多頭蛇戰鬥，尼努爾塔也如此。在希臘版本中，多頭蛇得到了螃蟹的幫助；而在巴比倫版本中，則是由烏龜來協助蛇。
此外，根據懷特（White）的觀點，蘇美爾語中的這個星座名稱被借用到阿卡德語中成為「螃蟹」（alluttu），而該詞的覆數形式可用於指代夾子或鉗子。據說在希伯來語、阿拉伯語和敘利亞語中，該星座所使用的名稱象征著持有、擁有和保留的意義。
在印度人的二十七宿（nakshatra）中，該星座中的許多星星被認為位於花（Pushya）或吉祥（Tishiya）的星宿之中，其中祭主仙人（Brihaspati，眾神的祭司和老師）是負責的神靈。
鬼星團除了意味著「腐爛的屍體」，還有「群眾」的含意，這是座巨蟹胸前美麗的星團。由於其微弱和雲霧狀的光線，古代觀察者將其稱為「小雲」（Nephelion），或「小霧」（Achlus），或「多雲者」（Nepheloides），或「旋轉雲」（Sustrophe）。 在世界上一些地方的神秘主義者認為，小雲或小霧能產生洗禮的純淨露珠。 鬼星團也曾被視為一群星星，因此得到了「蜂巢」這個流行稱號。
然而，在希臘語中，「蜂巢」一詞也有「馬槽」的意思。而在鬼星團的兩側，有兩顆星星被希臘人稱為「驢子」(Onoi)。這些驢子也被稱為北驢和南驢，在阿拉伯語中被稱為「兩個驢子」(Al Himarain)。因此，在基督誕生之前很久，我們就已經有了馬槽的形象，它位於兩頭驢子之間，並且與出生和重生相關的天空區域。有人將這兩頭驢子與希伯來的兩個小天使聯繫在一起，或者與埃及上半球和下半球的兩個獅子神聯繫在一起，據說光就是誕生於這兩個獅子神之間。
噢，願基督在每個人的心中誕生，就像巨蟹座的天使們唱著歡笑男孩的歌。
雖然塵世上的居民無法面對，而太陽的居民也不會從中得益，但你們是我親愛的兒女們，你們將看到阿卡爾 (Akar) 的奧秘；因為我將牽著你們每個人的手，和你們一起沿著橢圓的道路走向永生的土地。
因為我是時代之眼；我是大門；我是金色的蛙和綠松石蝴蝶；我是改變的力量；我是進入洞穴的光；我是水面上的風；我是珍珠的製造者和貝殼的開啟者；我是火的鳳凰神；我是自我生產的自我；我是生命之主，我的時刻即將來臨，無法被拒絕。
