關於馬可‧波羅 的爭議

https://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=770653

文／樊樹志

中國的蒙元史專家楊志玖表示，在《環球》雜誌一九八二年第十期發表文章回應。他指出，中國史籍中確實沒有發現馬可‧波羅的名字，但並不是沒有可供考證的資料。比如，護送闊闊真公主赴伊利汗國的事，在《經世大典》中有明確的記載，人名、時間都和馬可‧波羅所說相符。伊利汗國學者拉施特的《史集》也有相同的記載。

又如，《馬可波羅行紀》提到鎮江附近有兩所基督教堂，以及在長江邊的佛教寺院（即著名的金山寺）。這些可以在《至順鎮江志》中得到印證。該書有一章專講元朝的紙幣，說它通行全國，信用度極高，特別強調「偽造者處極刑」。這一點由一九六三年出土的紙幣銅版所證實，銅版正中刻有「偽造者處死」五個大字。這些目擊的紀錄，絕不是「沒有到過中國」的人可以「杜撰」出來的。

一九九七年，楊志玖在《歷史研究》雜誌發表論文《馬可波羅到過中國：對〈馬可波羅到過中國嗎？〉的回答》，全面論述了他的觀點：吳芳思雖多方論證，但說服力不強，《馬可波羅行紀》中確實有一些錯誤、誇張，甚至虛構之處，準確可考之處也不少，若非親見，便難以解釋。

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%98%94%E9%98%94%E7%9C%9F_(%E5%8D%9C%E9%B2%81%E7%BD%95%E6%B0%8F)

闊闊真，卜魯罕氏，蒙古伊兒汗國君主合贊汗的可敦。

伊兒汗國君主阿魯渾（1284年至1291年在位）最喜歡的妻子忽勒塔黑哈敦（卜魯罕氏）去世後，遺言非本族之女不得繼承其后位。根據她的遺言，阿魯渾派使者至大都請元世祖忽必烈選賜前妃同族之女為妃，闊闊真被元世祖忽必烈指婚於阿魯渾。^[1]

馬可波羅號稱闊闊真由他以及伊兒汗國使者兀魯、阿必失呵、火者等人護送，於1291年由泉州（今福建省泉州市）以水路經印度洋航行了兩年又兩月到達忽里模子，但是由於她1292年年底到達伊兒汗國，國王阿魯渾已經於1291年去世了，阿魯渾的弟弟海合都在位。1293年，使者奉海合都之名，將闊闊真送到了阿八哈耳，與阿魯渾長子合贊成婚。闊闊真婚後一年即去世，享年二十。^[2][3]合贊精通多國語言，於1295年發動戰爭奪取伊兒汗國汗位，並在同年改伊斯蘭教為國教。

楊志玖教授在《永樂大典》殘片《站赤》中找到一條記載「兀魯得、阿必失和火者，取道馬八兒，往阿魯渾大王位下」，伊兒汗國的拉施特在《史集》中記載合贊迎娶闊闊真時，也提到火者等使者，與《馬可波羅遊記》中記載護送闊闊真的使者名字一致，成為證明馬可波羅到過中國的有力證據。