Deurali

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image


雪羊出版了新書《道拉吉里的風》,內容是關於他跟隨登山家阿果和張元植,前往踏勘道拉吉里(Dhaulagiri)。閱讀至此,我才終於對這座世界第七高峰有了立體化的認識。

過去生活在尼泊爾或印度北麓時,種種山名就像 gopi, aloo, palak 一樣。你看見、你指出,周遭的人告訴你如何稱呼,你以為你認識了。

但不同於花椰菜(gopi),那些山你碰不到,又如同馬鈴薯(aloo),它們反覆出現,每天出現。人們告訴你正沿著道拉吉里東麓的溪流前進,無論哪條稜線你指,他們都說那是 Dhaulagiri,「Dhaula धवल 白色的」「giri गिरि 頂峰」

「山峰都是白的。」你說。他們搖頭,「安納普納南的雪越來越少。」你看見,但是不理解,因為此生與這些頂峰的交會就那麼短短數月。你的人生過去沒有渴望它們,未來也不期待相會。你不知道這些山過去長什麼樣子,也無法想像未來。

就只是學會名字,你彆腳地浸入印度亞利安語系。你的人生過去不須經過隘口、沒有面臨過兩處山脊間低處的狠勁強風,「Deurali.」每過一個鞍部都有人對你說起這個字。

是地名嗎?你以為。但不是,因為路上出現了好多次不同地點的 deurali。是地形名嗎?你想著鞍部、隘口,但不是,同路的 thorung la 說明通道處在尼泊爾大多被稱為「la」(藏語)。

是物件名嗎?後來你發現,就像達魯岸(taluan,阿美語),deurali 是一種人的場所,在特定空間的特定行為,deurali 是指惡劣高山環境中的庇護之地。

幾個月下來,你的語言裡多了那麼多無用之詞,因為山不是你的瞭望。那些名字、山勢嶙峋、晨昏日光裡的燦爛無比,讓你成為富翁,兩手空空。

「山接納了你。」人們不只一次感恩,聽聞你用毫無準備的身體直上海拔 4130。在星空寂靜下,你頭腦清明,凝視稜線。好奇人們為何而來,為何攀登,為何死去。「它們沒有接納我,它們是接納了我的基因。」身體在山裡,但心智不在。

你知道自己始終看不見山的立體面,感受不到那些召喚。離開山之國後,你回到海島,直到那些名字忽然再次被提起。 Dhaulagiri,雪白壯麗的頂峰,閱讀至此,你才終於對這座曾經日夜陪伴的山有了想像。

你想像它的過去、它的未來,你想像如蟻般大小的人體,在雪白流麗間匍匐與山對話。你想像 deurali 這個字怎麼出現,當語言形成是來自足夠多的使用者。那麼在風勢凜冽、環境惡劣的山區,這麼多人前仆後繼。他們創造出不是地名也不是地形的稱謂,他們用身與心創造了 deurali ,抵達或許沒有抵達,都無需再懼畏的庇護之地。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
這裡有玫瑰就在這裡跳舞吧
3會員
31內容數
世上只有一種英雄主義,就是在認清生活真相以後,依然熱愛生活。
2023/09/02
窗外是乾燥的山與乾涸的地景,列車廣播宣佈此段路程開始在車廂供氧,不久後資訊螢幕就顯示海拔四千公尺,車裡完全沒有改變,臥鋪上的人紛紛梳洗,拿出自備早點。我忘記誰曾經提過,格爾木是蒙古語「河流密集的地方」,但離開市區後,列車就駛入大片戈壁。空無呀空無,怎麼看都是空的,也許很多人前往西藏,就是為了把心中的
Thumbnail
2023/09/02
窗外是乾燥的山與乾涸的地景,列車廣播宣佈此段路程開始在車廂供氧,不久後資訊螢幕就顯示海拔四千公尺,車裡完全沒有改變,臥鋪上的人紛紛梳洗,拿出自備早點。我忘記誰曾經提過,格爾木是蒙古語「河流密集的地方」,但離開市區後,列車就駛入大片戈壁。空無呀空無,怎麼看都是空的,也許很多人前往西藏,就是為了把心中的
Thumbnail
2023/08/31
還記得第一天早上醒來,在尚未喧鬧的街上閒晃,身體好像還記憶著成都,所以對於寧靜、寬敞的街道感到陌生且欣喜。走近街口,遇見雜糧煎餅的小弟正為一位大叔煎出套餅。粉漿沾上滾熱的煎台瞬間薄脆成皮,再刷上蛋液隨著高溫白化軟嫩。最後撒上蔥花、抹上辣醬,夾根油條。
Thumbnail
2023/08/31
還記得第一天早上醒來,在尚未喧鬧的街上閒晃,身體好像還記憶著成都,所以對於寧靜、寬敞的街道感到陌生且欣喜。走近街口,遇見雜糧煎餅的小弟正為一位大叔煎出套餅。粉漿沾上滾熱的煎台瞬間薄脆成皮,再刷上蛋液隨著高溫白化軟嫩。最後撒上蔥花、抹上辣醬,夾根油條。
Thumbnail
2023/08/29
那天你帶她去了大宅院。一進一進的走,她沒去過這樣將所有生命酸甜苦辣都困在同個天井裡的樓房;一層一層的繞,你們終於停在一格小門前。「結婚後就住這裏吧。」他說。是姊姊單位裡配的,不大,但應該夠用。門打開,她終於看見原來那些白色石塊築起的牆裡,鞏固的就是這樣
Thumbnail
2023/08/29
那天你帶她去了大宅院。一進一進的走,她沒去過這樣將所有生命酸甜苦辣都困在同個天井裡的樓房;一層一層的繞,你們終於停在一格小門前。「結婚後就住這裏吧。」他說。是姊姊單位裡配的,不大,但應該夠用。門打開,她終於看見原來那些白色石塊築起的牆裡,鞏固的就是這樣
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
一步。 再往前一步。 一陣暈眩襲來,山陀兒深吸一口氣,還是感到天旋地轉,他快不行了,但他還有想見的人。 「不行,你不能再過來了。」中央山脈的嗓音從暴雨之外傳來,溫柔到令他想哭。中央山脈不懂的,永遠不會懂的,如果錯過這次機會,他們兩人就再也不可能見面了。 然而,他殘破的身軀,彷彿連他們最初且最
Thumbnail
一步。 再往前一步。 一陣暈眩襲來,山陀兒深吸一口氣,還是感到天旋地轉,他快不行了,但他還有想見的人。 「不行,你不能再過來了。」中央山脈的嗓音從暴雨之外傳來,溫柔到令他想哭。中央山脈不懂的,永遠不會懂的,如果錯過這次機會,他們兩人就再也不可能見面了。 然而,他殘破的身軀,彷彿連他們最初且最
Thumbnail
命運女神的巧妙作品,一個意外改變命運
Thumbnail
命運女神的巧妙作品,一個意外改變命運
Thumbnail
這……這裡是哪裡? 我是誰?我在哪裡?我在幹什麼?
Thumbnail
這……這裡是哪裡? 我是誰?我在哪裡?我在幹什麼?
Thumbnail
《無相》 「面目全非」 「Out of all recognition」 「様子がすっかり変わってしまう」 無相,有心;無心,有性。 有?亦或,無? 全憑一,信字。
Thumbnail
《無相》 「面目全非」 「Out of all recognition」 「様子がすっかり変わってしまう」 無相,有心;無心,有性。 有?亦或,無? 全憑一,信字。
Thumbnail
第12章 : 山中探險 ①
Thumbnail
第12章 : 山中探險 ①
Thumbnail
血源詛咒:閣災 序 行走在安息月的弗蘭騰山脈中的感受,就是在沒有見過太陽的天空下,感受打在身上的寒冷雪水,時而行經幽暗寒冷的針葉林,並在其中的每一秒鐘裡切實感受到何謂永恆。 不過真正值得教人憂慮的,還屬那消失在視野模糊裡,無邊無際的山脈了。死寂的山脈上毫無色彩與花朵,彷彿連蟲鳴鳥叫都被噤聲,只有幾株
Thumbnail
血源詛咒:閣災 序 行走在安息月的弗蘭騰山脈中的感受,就是在沒有見過太陽的天空下,感受打在身上的寒冷雪水,時而行經幽暗寒冷的針葉林,並在其中的每一秒鐘裡切實感受到何謂永恆。 不過真正值得教人憂慮的,還屬那消失在視野模糊裡,無邊無際的山脈了。死寂的山脈上毫無色彩與花朵,彷彿連蟲鳴鳥叫都被噤聲,只有幾株
Thumbnail
是啊,他回答。我們察覺不到其存在、對方也未察覺到我們的種種,時時刻刻,彼此攝動。每件事,即使你不知道理由,都有某種目的,帶著我們來到這裡。到彼端,返原處。萬物從未置身事外。沒有人真正孤獨。
Thumbnail
是啊,他回答。我們察覺不到其存在、對方也未察覺到我們的種種,時時刻刻,彼此攝動。每件事,即使你不知道理由,都有某種目的,帶著我們來到這裡。到彼端,返原處。萬物從未置身事外。沒有人真正孤獨。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News