《默殺:無聲之地》台版:優劣分明的處女作,復仇審判的霸凌控訴

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

總算看完命運最多殃的柯汶利處女作,相比陸版類型化的詮釋,台版的氣質更貼近我對此題材呈現方式的想像,在跟陳思誠拜師前,柯汶利對類型的探索嘗試全反應在此片,好就好在它沒陸版那麼投機取巧,處處耍心機想玩高能反轉,但差也差在過去與現今兩條線的交錯剪輯斷點都不夠好,整體看下來故事完整度自然也沒陸版高,優缺點很明顯。

raw-image

兩版看下來故事方向大抵上一致,只不過陸版更商業、更重口味、更完整,在審判失職家長以及藉宗教贖罪這兩個命題上做的比原版更好,這或許是柯汶利當初拍原版就想一次做到的,但奈何功力尚未成熟,所以便在陸版重拍一口氣把原版沒有實現的部分都拍出來了,但兩版看下來依然覺得柯汶利無法將重要的霸凌議題烘托出來,韓片總是能用類型化的手法闡述沉重議題,本片兩版看下來完成度比較高的部分都在復仇,霸凌議題的省思無法感受到重量,看完覺得挺可惜的,只能說這樣的本子若是韓國導演來拍相信會更好。

raw-image

另外在演員上台版的整體表現其次比陸版好,或許是陸版過於類型化的敘事方式沖淡了自然感,台版李沐演霸凌惡女辨識度就比陸版高很多,尹馨演母親角色比張鈞甯更有人母的味道,張鈞甯艷麗的外表故意扮醜扮髒顯的不夠自然,自然也沒有像尹馨自然流露出的人母味道,張鈞甯版唯一贏尹馨的部分便是控制慾的瘋批詮釋。

raw-image

黃健瑋對林在福的詮釋其實也比王傳君好,沒有太多過頭的憤怒喧囂,比較可惜的是因個人醜聞所以戲份多少有削減的痕跡;警察角色上張世演的瘋批警察莫名也比吳鎮宇詮釋的自然,和張少懷演的學弟互動其實還頗有趣,或許真的是陸版移到馬來西亞去拍攝的關係,所以整體演員表現不如台版來的自然且接地氣,若真要說演員詮釋贏台版的部分,想了想還是金士傑演的牧師比台版更有偽善者的感覺吧。

raw-image

整體來說台版尚未過於類型取巧的氣質我比較喜歡,但陸版更完整、更血腥、更商業化的故事呈現也值得一看,至少陸版能看到更多細節,也能把台版處理的較為曖昧的地方在陸版看的更明白,陸版小幅度修改後烘托出的審判失職父母命題,以及宗教帶出的贖罪命題是我喜歡的地方,不喜歡的地方就是驚心算計的投機取巧,變成類型縫合怪後議題沉重感幾乎都稀釋掉了。

raw-image

另外真心覺得柯汶利有夠偷懶,台版令人出戲的地方在陸版依舊存在,開車途中房東的無理取鬧所引發的車內衝突,最後導致車禍,陸版沒有改寫這段爭吵戲,頂多增加躁鬱感讓爭吵誘發更順理成章,最終引發的車禍場面還玩的更大更暴力,人物上的降智引發的突兀發展沒改實在想吐槽一波。不過有一場關鍵的校外發傳單尋求真相的長鏡頭調度,台版和陸版在沒有更動的情況下兩版都處理的非常好,是兩個版本中氣質最一致的一場戲。

raw-image

PS:吳慷仁客串施暴的丈夫,其回憶線的濾鏡在高飽和色彩呈現下實在有點像在看早期情慾片,相比之下陸版的濾鏡就用的比較符合當下情境些,吳慷仁不愧是PUA詮釋大師,人設還剛好是從北京回來的,不知拍完PUA題材的《執迷》是否就會回來了XDD

 

PS:柯汶利拍完這部後跑去跟陳思誠拜師,實在不知道該說是好是壞,好就好在他更了解類型片該怎麼拍,壞也壞在投機取巧的驚心算計心態更明顯,不管怎樣也只能尊重祝福了,畢竟票房數字差距就擺在那邊,陸版大賣60億台幣,台版僅100多萬台幣...

 

★★★

 

#默殺 #無聲之地 #尹馨 #宸頤 #黃健瑋 #李沐 #張世 #庹宗華 #高英軒 #施明帥 #張少懷 #陳珮騏 #吳慷仁 #謝盈萱 #柯汶利

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Puff的沙龍
48會員
109內容數
介紹Netflix優質原創電影
Puff的沙龍的其他內容
2025/02/12
5年前的首集橫空出世,讓對中國動畫懵懂無知的我大開眼界,首次意識到原來中國動畫的製作水準其實早已遠超日本,比肩好萊塢的高度,5年後續集歸來,在眾多春節檔大片宣發以及預售階段中,它不是呼聲最高的那個,甚至不少人認為在當今市場寒冬中,本片的票房表現最多就如同《流浪地球2》般停在40億上下便是成功,所幸正
Thumbnail
2025/02/12
5年前的首集橫空出世,讓對中國動畫懵懂無知的我大開眼界,首次意識到原來中國動畫的製作水準其實早已遠超日本,比肩好萊塢的高度,5年後續集歸來,在眾多春節檔大片宣發以及預售階段中,它不是呼聲最高的那個,甚至不少人認為在當今市場寒冬中,本片的票房表現最多就如同《流浪地球2》般停在40億上下便是成功,所幸正
Thumbnail
2025/02/06
對看過電視劇或是小說的觀眾來說,部分情節的順序改動以及情節改編有過硬的地方,欠缺一種絲滑的流暢感,但是徐克的改動確實又能理解他為何這樣改,在電影篇幅下改編最重要的蒙軍對峙、身份認同拉扯,同時也要考量沒看過原著的觀眾能無門檻地融入故事之中,能感覺到徐克盡可能做到盡善盡美,開場花15分鐘交代郭靖與黃蓉的
Thumbnail
2025/02/06
對看過電視劇或是小說的觀眾來說,部分情節的順序改動以及情節改編有過硬的地方,欠缺一種絲滑的流暢感,但是徐克的改動確實又能理解他為何這樣改,在電影篇幅下改編最重要的蒙軍對峙、身份認同拉扯,同時也要考量沒看過原著的觀眾能無門檻地融入故事之中,能感覺到徐克盡可能做到盡善盡美,開場花15分鐘交代郭靖與黃蓉的
Thumbnail
2025/02/06
歷經了《唐探3》口碑上的大崩盤,相隔4年以前傳之姿回歸,在零期待下確實有點驚喜,整體觀感甚至有超越《蛟龍》以及《封神2》,主題立意是系列最佳,開場紫禁城的慈禧太后戲碼,便立住了沉重的八國聯軍時代背景,前兩幕雖然是常規的系列打鬧探案,但是第三幕非常非常棒,是第一集後最有深度的一部唐探電影。
Thumbnail
2025/02/06
歷經了《唐探3》口碑上的大崩盤,相隔4年以前傳之姿回歸,在零期待下確實有點驚喜,整體觀感甚至有超越《蛟龍》以及《封神2》,主題立意是系列最佳,開場紫禁城的慈禧太后戲碼,便立住了沉重的八國聯軍時代背景,前兩幕雖然是常規的系列打鬧探案,但是第三幕非常非常棒,是第一集後最有深度的一部唐探電影。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
本格派推理小說的暴風雪山莊類型中 為了追求詭計設計的奇巧 經常會有 情境脫離現實 人物刻板 情節合乎邏輯但不太符人性 之類不得不(?)配合遷就的情況 本作多少也是如此 但或許也因而能以較明快的節奏推進情節 只是就在眼看即將以一部平庸之作收場時 想不到結局竟然來了個精彩的______ 在最
Thumbnail
本格派推理小說的暴風雪山莊類型中 為了追求詭計設計的奇巧 經常會有 情境脫離現實 人物刻板 情節合乎邏輯但不太符人性 之類不得不(?)配合遷就的情況 本作多少也是如此 但或許也因而能以較明快的節奏推進情節 只是就在眼看即將以一部平庸之作收場時 想不到結局竟然來了個精彩的______ 在最
Thumbnail
總算看完命運最多殃的柯汶利處女作,相比陸版類型化的詮釋,台版的氣質更貼近我對此題材呈現方式的想像,在跟陳思誠拜師前,柯汶利對類型的探索嘗試全反應在此片,好就好在它沒陸版那麼投機取巧,處處耍心機想玩高能反轉,但差也差在過去與現今兩條線的交錯剪輯斷點都不夠好,整體看下來故事完整度自然也沒陸版高
Thumbnail
總算看完命運最多殃的柯汶利處女作,相比陸版類型化的詮釋,台版的氣質更貼近我對此題材呈現方式的想像,在跟陳思誠拜師前,柯汶利對類型的探索嘗試全反應在此片,好就好在它沒陸版那麼投機取巧,處處耍心機想玩高能反轉,但差也差在過去與現今兩條線的交錯剪輯斷點都不夠好,整體看下來故事完整度自然也沒陸版高
Thumbnail
或許是因為導演即作者,電視劇的內容大致符合原著(尤其是結尾幸好沒有改),演員的表現也沒有原本擔心的那麼糟,甚至可說是超乎預期,儘管呈現的議題複雜,卻還是能夠把故事完整且好好地表達,絕對值得一個五星好評。
Thumbnail
或許是因為導演即作者,電視劇的內容大致符合原著(尤其是結尾幸好沒有改),演員的表現也沒有原本擔心的那麼糟,甚至可說是超乎預期,儘管呈現的議題複雜,卻還是能夠把故事完整且好好地表達,絕對值得一個五星好評。
Thumbnail
本文主要是針對本作的動畫完結做的評論。第一部分主要是再次回應負面意見,第二部分是評論本作動畫的優劣,而最後是本作的概念分析。
Thumbnail
本文主要是針對本作的動畫完結做的評論。第一部分主要是再次回應負面意見,第二部分是評論本作動畫的優劣,而最後是本作的概念分析。
Thumbnail
其實我最欽佩的反而是評審們的選文能力,畢竟要從眾多作品中選出五篇特色相異的作品,需要的會是非常多元的品評能力;華文推理界能有這麼一批人願意經營這塊市場,簡直就是作者們的寶藏了吧
Thumbnail
其實我最欽佩的反而是評審們的選文能力,畢竟要從眾多作品中選出五篇特色相異的作品,需要的會是非常多元的品評能力;華文推理界能有這麼一批人願意經營這塊市場,簡直就是作者們的寶藏了吧
Thumbnail
與前作(屍人莊)一樣都是一部結合超自然與推理的佳作。 優點與前作相同: ...... 缺點也與前作相同: ......
Thumbnail
與前作(屍人莊)一樣都是一部結合超自然與推理的佳作。 優點與前作相同: ...... 缺點也與前作相同: ......
Thumbnail
張鈞甯好美啊!雖然戴著口罩,還是能感受著她那優雅的氣質。 緝魂真的是很棒的片耶,故事設定在近未來的台灣,片中都有濃厚的科技感,有賽博龐克的感覺,故事中段本來讓我很失望,想說就這樣?男女主角也沒跟裡面的嫌疑人有什麼交集,沒想到接下來的轉折讓我跌破眼鏡,編導居然會這樣玩,看到結句還蠻感動的,裡面的角色動
Thumbnail
張鈞甯好美啊!雖然戴著口罩,還是能感受著她那優雅的氣質。 緝魂真的是很棒的片耶,故事設定在近未來的台灣,片中都有濃厚的科技感,有賽博龐克的感覺,故事中段本來讓我很失望,想說就這樣?男女主角也沒跟裡面的嫌疑人有什麼交集,沒想到接下來的轉折讓我跌破眼鏡,編導居然會這樣玩,看到結句還蠻感動的,裡面的角色動
Thumbnail
對於《緝魂》,我們可以看見程偉豪往一個方向走得更深,劇本比起《目擊者》更複雜,對於多重轉折的故事趣味也更深入,編劇鋪排從犯罪懸疑片型,一路走靈異再到科幻,加上多種的誘導與障眼法,逗觀眾玩的魅力是存在的。程偉豪有想法,也有對應的執行力,然而《緝魂》似乎有些未竟的遺憾,本文嘗試提出並討論之⋯⋯
Thumbnail
對於《緝魂》,我們可以看見程偉豪往一個方向走得更深,劇本比起《目擊者》更複雜,對於多重轉折的故事趣味也更深入,編劇鋪排從犯罪懸疑片型,一路走靈異再到科幻,加上多種的誘導與障眼法,逗觀眾玩的魅力是存在的。程偉豪有想法,也有對應的執行力,然而《緝魂》似乎有些未竟的遺憾,本文嘗試提出並討論之⋯⋯
Thumbnail
很不錯的另類科幻機戰動畫。之所以另類,那是因為本作並非以機甲戰鬥為主要賣點,雖然說轉折的部分,對有看過類似設定的筆者來說,有些好猜,但整體表現十分優秀,是個除收尾的部分略顯單薄外的充實作品。
Thumbnail
很不錯的另類科幻機戰動畫。之所以另類,那是因為本作並非以機甲戰鬥為主要賣點,雖然說轉折的部分,對有看過類似設定的筆者來說,有些好猜,但整體表現十分優秀,是個除收尾的部分略顯單薄外的充實作品。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News