Count Yogi推桿

以下是 Count Yogi 的推桿指導文本的翻譯，並進行了流暢化，使其更容易理解：

推桿

推桿的關鍵在於穩定的擊球、精確的判斷和觸感。推桿是取得低分的簡單捷徑，但需要細緻的練習。

圖1：準備姿勢

推桿的握法與其他球桿唯一的不同在於，左手的位置在球桿下方，就像右手在其他擊球中所持的位置。高爾夫始終是由右手控制的遊戲，而右手在任何擊球中都不會改變握法。

圖2：上桿

準備擊球時，球桿桿頭需向球微微傾斜，與其他擊球一致。球的位置可以放在左腳趾處或左腳內側，確保球桿傾向球，以便看到球桿面底部。任何站姿都可以有效應用，只要保持正確的揮桿動作。上桿時，盡量保持最短的揮桿幅度，並使球桿與地面接近，如圖2所示。

圖3：後續動作

上桿完成後，專注於以下的動作：「將球桿頭平穩地沿地面向後拉，輕輕將球向上敲擊，完成完美的推桿。」不斷練習以培養對完美推桿的判斷力，好的結果會自然跟隨。

在 YouTube 上觀看「Make more putts, using the  Count Yogi golf putting method.」https://youtu.be/eOQpI8ZduHk?si=6e8JJbqRoOl5BSkO 

圖4：球桿如拐杖

如圖4所示，右手用指尖（而非手掌）握住球桿桿柄，將球桿當作拐杖來取出球。我教每位學員這樣做，請觀察我，你會明白其中的用意。這樣可以使右手更加靈敏，使高爾夫對你來說更得心應手。我曾看到赫曼·凱瑟和本·霍根在電影中模仿我的動作而感到激動。凱瑟推桿入洞後，將球桿轉到左手，然後彎下腰取球。我的會員說：「哈利，他忘了拐杖。」我說：「我也不喜歡他的動作。」下一個鏡頭中，霍根像我一樣推桿入洞，使用拐杖的動作，用左手輕鬆取球。我評論道：「霍根還是我的人。」大家都同意。

推桿是一種精細的擊球技巧

只用右手拇指和食指，不需要其他手指，你就能掌握推桿。正確的推桿技巧能使球在任何球場的草坪上順滑滾動。長推桿時，輕輕推動球使其停在洞口附近。任何時候穩妥的兩桿進洞都比想要一桿入洞而結果失誤三桿更好。每次推桿都堅持推到最後，因為短推桿比長推桿更能提升你的推桿技術。

推桿的尺寸正好是洞口大小；當你進行短距離推桿時，離洞更近，可以清楚地確認推桿刃是否與洞口對齊。無論推桿距洞多短，都應推完每一桿。如果你最終得到了低分，沒人能質疑你是否讓自己跳過了本該推進的推桿。在距離十英尺以內的推桿時，儘量讓球稍微超過洞口，就像俗話說的：「不過洞口，就不會入洞。」

錯誤的推桿通常由錯誤的擊球、錯誤的對準、錯誤的觸感引起。觀察哈利（弗蘭肯伯格，也就是Count Yogi）、鮑比（亞瑟·達西·洛克）或詹姆斯（本尼特·艾略特·費裡爾）的推桿技巧，皆能體會其中的精妙之處。