【時事日文】「空污/空氣污染」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「空污/空氣污染」的日文怎麼說?

raw-image

【西半部空氣污染嚴重】

環境部空氣品質監測資料顯示,2024/11/15受天兔颱風外圍環流及偏東風影響,西半部擴散條件差,空氣品質為橘色提醒等級,短時間達紅色警示等級。呼籲民眾留意空氣品質變化。

由於空氣污染嚴重,環境部呼籲民眾適時做好防護、減少在戶外活動。

 

中文:空污/空氣污染

日文:大気汚染 (たいきおせん)

 

#空污 #空氣污染

#空污日文 #空氣污染日文

#西半部空污

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
368會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
【中國沙塵暴侵襲日本!】 日本氣象廳發出警告,來自中國內蒙古和華北地區的沙塵暴,於2025年3月25日來襲日本,預計至27日才會消退。 此次沙塵暴相當強勁,影響西日本至北日本的大範圍地區,易引發呼吸道疾病,也嚴重影響能見度。
Thumbnail
【中國沙塵暴侵襲日本!】 日本氣象廳發出警告,來自中國內蒙古和華北地區的沙塵暴,於2025年3月25日來襲日本,預計至27日才會消退。 此次沙塵暴相當強勁,影響西日本至北日本的大範圍地區,易引發呼吸道疾病,也嚴重影響能見度。
Thumbnail
【雙北各地下起冰雹】 中央氣象署2025年3月4日凌晨發布大雷雨即時訊息,不僅春雷作響,雙北各地更下起冰雹。 氣象專家提醒,因鋒面通過,還會有一波較大雨勢發生,而強對流也可能再降下冰雹。
Thumbnail
【雙北各地下起冰雹】 中央氣象署2025年3月4日凌晨發布大雷雨即時訊息,不僅春雷作響,雙北各地更下起冰雹。 氣象專家提醒,因鋒面通過,還會有一波較大雨勢發生,而強對流也可能再降下冰雹。
Thumbnail
隨著玉兔颱風的襲來,北部地區將面臨降雨的情況,因此建議民眾記得攜帶雨具以應對即將到來的天氣變化。此文章將討論颱風的動態影片及其對天氣的影響,特別是在迎風的地區如何準備。後天,颱風在東部外海有可能會逐漸消散,預計天氣也會逐步好轉。
Thumbnail
隨著玉兔颱風的襲來,北部地區將面臨降雨的情況,因此建議民眾記得攜帶雨具以應對即將到來的天氣變化。此文章將討論颱風的動態影片及其對天氣的影響,特別是在迎風的地區如何準備。後天,颱風在東部外海有可能會逐漸消散,預計天氣也會逐步好轉。
Thumbnail
【西半部空氣污染嚴重】 環境部空氣品質監測資料顯示,2024/11/15受天兔颱風外圍環流及偏東風影響,西半部擴散條件差,空氣品質為橘色提醒等級,短時間達紅色警示等級。呼籲民眾留意空氣品質變化。 由於空氣污染嚴重,環境部呼籲民眾適時做好防護、減少在戶外活動。
Thumbnail
【西半部空氣污染嚴重】 環境部空氣品質監測資料顯示,2024/11/15受天兔颱風外圍環流及偏東風影響,西半部擴散條件差,空氣品質為橘色提醒等級,短時間達紅色警示等級。呼籲民眾留意空氣品質變化。 由於空氣污染嚴重,環境部呼籲民眾適時做好防護、減少在戶外活動。
Thumbnail
【颱風過後 超過2000株樹木倒塌】 颱風康芮2024年11月1日清晨轉輕颱並逐漸遠離,但受強風暴雨影響,各地陸續接獲各式災情通報。 另外,初估此次颱風造成超過2000株樹木倒塌,多處街道仍待復原。
Thumbnail
【颱風過後 超過2000株樹木倒塌】 颱風康芮2024年11月1日清晨轉輕颱並逐漸遠離,但受強風暴雨影響,各地陸續接獲各式災情通報。 另外,初估此次颱風造成超過2000株樹木倒塌,多處街道仍待復原。
Thumbnail
【颱風來襲 慎防淹水】 颱風來襲! 各地相關單位進行防汛工作,針對易淹水地區排水路、雨水下水道及道路側溝進行清淤,並對位於低窪地區的抽水站及移動式抽水機完成保養維護等,期望降低積淹水情況發生。
Thumbnail
【颱風來襲 慎防淹水】 颱風來襲! 各地相關單位進行防汛工作,針對易淹水地區排水路、雨水下水道及道路側溝進行清淤,並對位於低窪地區的抽水站及移動式抽水機完成保養維護等,期望降低積淹水情況發生。
Thumbnail
颱風來襲前: 1.隨時注意氣象報告及中央氣象局的颱風警報,瞭解颱風最新動態。 2.應確實檢查屋頂、門窗是否堅固,如有破損或不牢靠,應立即修補好。四周的水溝要清理乾淨,使其暢通。 3.位於低漥地區及海邊的住戶及民眾應及早疏散至安全地方,以防海水倒灌及水災生。 4.屋外各種懸掛物、招牌、
Thumbnail
颱風來襲前: 1.隨時注意氣象報告及中央氣象局的颱風警報,瞭解颱風最新動態。 2.應確實檢查屋頂、門窗是否堅固,如有破損或不牢靠,應立即修補好。四周的水溝要清理乾淨,使其暢通。 3.位於低漥地區及海邊的住戶及民眾應及早疏散至安全地方,以防海水倒灌及水災生。 4.屋外各種懸掛物、招牌、
Thumbnail
凱米颱風剛剛肆虐台灣,造成東部及南部嚴重的災情。我居住的台中市,逐漸恢復常態生活。照理說颱風剛走,市內空氣應該比較乾淨吧,奇怪的是天空仍然灰濛濛,空氣中仍然瀰漫一股令人很舒服的粉塵味,在地的人均知這大半來自台中火力發電廠發出的空染。
Thumbnail
凱米颱風剛剛肆虐台灣,造成東部及南部嚴重的災情。我居住的台中市,逐漸恢復常態生活。照理說颱風剛走,市內空氣應該比較乾淨吧,奇怪的是天空仍然灰濛濛,空氣中仍然瀰漫一股令人很舒服的粉塵味,在地的人均知這大半來自台中火力發電廠發出的空染。
Thumbnail
日本震災~2 驚見東瀛巨禍揚,又聞輻射眾心惶; 浮生恰似海中粟,祈願人間得永康。  日本大災難 山搖地動瞬間臨,水火屠城輻射侵; 遍野哀鴻如煉獄,家園難返淚沾襟。 怪颱梅姬~2 怪誕秋颱任意飆,梅姬肆虐恍如妖; 歸鄉路斷空長嘆,何日彌災苦難消。 南瑪都肆虐~2 秋颱似虎憾人心,菲島恆春土石侵;
Thumbnail
日本震災~2 驚見東瀛巨禍揚,又聞輻射眾心惶; 浮生恰似海中粟,祈願人間得永康。  日本大災難 山搖地動瞬間臨,水火屠城輻射侵; 遍野哀鴻如煉獄,家園難返淚沾襟。 怪颱梅姬~2 怪誕秋颱任意飆,梅姬肆虐恍如妖; 歸鄉路斷空長嘆,何日彌災苦難消。 南瑪都肆虐~2 秋颱似虎憾人心,菲島恆春土石侵;
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News