同樣是聖誕節，柳溪海希克家的氣氛，比起威洛頓家低落許多。畢竟，他們不是全家團圓。
多洛蕾絲帶著兩個孩子裝飾聖誕樹，三個人卻都漫不經心，結果把聖誕樹弄得一團亂。
聖誕樹的慘狀，觸動了長期處在創傷壓力中的卡門。她上樓躲到房間，在棉被裡大哭起來。
多洛蕾絲看到女兒的樣子，心裡也相當不好受。雖然在外總是以堅強的態度支撐著家庭與事業，但內心也有疲累不堪的一面，急需一點好消息的撫慰。
正好，下午的時候拉芬妲來了。
在拉芬妲面前，多洛蕾絲露出了隱藏已久的脆弱。
「我真的覺得很累、很累……」她哭著說：「我知道我應該要更堅強，但是一直一個人支撐這一切，真的太痛苦了……」
「你已經做得很好了，」拉芬妲溫柔地說道：「我聽說，卡斯帕有機會提早回來。你再辛苦一下就好了。」
「……我現在不敢抱太大的期待。」多洛蕾絲謹慎地說道：「我怕太樂觀，之後會失望到無法承受。」
當樓下的大人們進行嚴肅的談話時，雷納在樓上陪姊姊製作寒假作業。
「你猜猜看我今年會收到什麼禮物？」雷納對卡門開朗地問道。
卡門看起來還沒有情緒恢復過來。「……媽媽應該會送你新玩具？卡車？」
「我才不要卡車，」雷納搖了搖頭，開心說道：「我跟聖誕老人許願說，要爸爸早點回家！不管聖誕樹下放什麼禮物，我都要拿去跟聖誕老人交換，這樣爸爸就可以回來……」
雷納的樂觀稍微讓氣氛好轉，晚餐的時候，多洛蕾絲跟卡門的臉上都露出微笑。她們都不敢像雷納那樣期待，但抱個小小的希望並不是壞事。
儘管聖誕樹的裝飾很淒慘，禮物還是禮物，多洛蕾絲打起精神，帶著兩個孩子進行了拆禮物的儀式。
「看看你們拿到什麼？喜歡嗎？」多洛蕾絲問道。
「喜歡！……但是我們等一下都要拿去跟聖誕老人交換。」卡門說道。
「交換？」
稍晚，聖誕老人來了。雖然聖誕老人其實是社區裡的阿伯假扮的，但知情的卡門並沒有戳破弟弟的美夢，而是跟著他一起相信聖誕老人的神秘力量。
「聖誕老公公！」兩人異口同聲地向聖誕老人祈求道：「我們把禮物給你，你可不可以讓我們的爸爸早點回家？」
「……齁齁齁！禮物你們就留著吧！」聖誕老人溫柔地說道：「只要你們是乖小孩，你們的心願就一定可以實現……早點去睡覺吧！說不定，明天你們就會收到更多的禮物囉！」
聖誕節就這樣結束了，卡門不抱太大期望地過了兩三天的時間，準備好擁抱心中的失落感。但這一天早上，雷納卻硬是把她叫醒。
「姊姊，姊姊快起床！」雷納跑上跑下，從屋中大喊到屋外：「爸爸回家了！他真的回家了！」
卡門跑到後院，發現雷納身邊站了那個既陌生又熟悉的身影，正是他們的父親。
「爸爸！……你怎麼受傷這麼嚴重？」卡門靠近父親，驚訝地發現他身上有著傷痕。
卡斯帕對女兒露出溫柔的微笑，感覺得出他正在壓抑著身體的疼痛。「因為爸爸被壞人攻擊了，但不用擔心，爸爸很快就會好起來了。」
他勉為其難地蹲下，給好久不見的女兒一個擁抱。在不遠處，多洛蕾絲用雙手摀住臉部，止不住地放聲大哭。
無論是大人還是孩子，都已經辛苦太久了。如今等待終於結束，所有的情感都可以釋放出來，就讓她們盡情宣洩吧。
(請看下一集)
