平均就只是平均，不是「標準」！

《小小Olga》（La Toute Petite Olga），文/Olivia Godat，圖/Raphaëlle Barbanègre

書本尺寸呈現修長型，若是配合內容，那麼這會是在說怎樣的故事呢？長長的～有出現長腿巨人嗎？有進入深深峽谷嗎？有遇見上天下地的仙子或魔獸嗎？……都不是喔！從書名來研判：小小的Olga，顯然是指封面那位嬌小的女娃，那麼長版設計可能是為了襯出置身巨大世界的小小人兒吧！

小小Olga和四個「正常尺寸」的姊姊住在森林裡的Datcha—一種裝飾美麗的俄式鄉間小屋，受到四位姊姊妥適的呵護。五姐妹各有特質，Polina最聰慧，Sophia是大胃王，Anna膽量大，Tania則是個夢想家，而幼女Olga身軀雖是最嬌小的，但脾氣可是最犟的喔！

縱使林中生活多采多姿、愜意愉快，但Olga卻對城市充滿好奇，她想去看看。姊姊們認為世界太大，Olga太小，危險倍增，所以努力勸說、阻止。

依照Olga個性，一旦嚮往的箭射出，誰能阻擋她非命中靶心不可避免決心？於是趁姐姐們熟睡時，Olga偷溜去大城市啦！

大城市，小Olga，發生了哪些事呢？Olga先是被鞋店吸引，買了雙金光閃閃的高跟靴，頓時自覺巨大不少，果然昂首走在街上，引來許多注目。

一整天遊遍各景點，開心地又唱又跳，晚上還進俱樂部「旋轉跳躍不停歇」…其實在玩樂時Olga不斷想起她的姐姐們，好吃的想與Sophia分享，有趣的想跟Tania說…直到她身心俱疲時，耳邊響起Polina智慧的話語—Olga決定回家了！

五姐妹抱在一起又哭又笑又罵又疼～小小Olga長大了，她締造了不少「城市傳奇」喔！是什麼？

最後一頁出現各報章特寫，頭條都是城市出現「勇於真實展現嬌小」的神秘金靴女王她的各種新聞。

高的、矮的，總會出現「平均」的。平均就只是平均，不是「標準」！所以「胖」又是以什麼為準的呢？

書後有附一只厚紙刻出的「俄羅斯娃娃」，想想看為什麼這樣設計？

歡迎到FB【小松鼠法文繪本森林】看更多內頁圖

https://www.facebook.com/share/p/PDqoxm865xyyh3Yw/