古城裏的聖誕市集

薇亦柔止-avatar-img
發佈於山居隨筆 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


  聖誕節前夕,德國大大小小的城鎮裏通常會舉辦聖誕市集,類似台灣的夜市,只是市集上的小吃沒像台灣這般種類齊全,應有盡有,而且價格比一般商店高出許多。因此,上聖誕市集主要不是去品嘗美食的,而是去凑個熱鬧,吃個心暖,享受一下聖誕的氣氛。


  市集上能找到的黑森林特色小吃,大概只有亞爾薩斯披薩了,也是黑森林地區重點特色之一。亞爾薩斯位於法國,黑森林人說施瓦本語、萊茵河岸說巴登語,加上瑞士德語以及亞爾薩斯語都屬於高地德語。這些地區語言相通,文化上也有許多共通之處,食物也大致雷同,亞爾薩斯披薩便是其中之一。有人翻譯爲白醬披薩,白醬是相對義大利披薩的番茄紅醬而言,亞爾薩斯披薩還有一個特點,就是非常地薄,德語稱爲Flammenkuchen,意思是説,把麵皮放入火爐裏,一烤就焦。


  此外,喝香料紅酒是走訪聖誕市集的重頭戲,德國人在聖誕節期間,通常會喝一種加了香料的紅酒,德語稱爲Glühwein。做法是在紅葡萄酒内,加入肉桂、丁香、八角、豆蔻以及檸檬皮等香料,以溫火加熱熬煮成,紅酒中的酒精會蒸發掉一大半,有小孩的家庭,通常會以葡萄汁取代紅酒,稱爲Kinderpunsch。


  此外,市集上會賣極具地方特色的手工藝品,但黑森林最具代表的咕咕鐘這裏則看不到,因造價昂貴,不會出現在人潮洶湧的市集上。黑森林既然是森林,當然出產大量的木材,因此特產都與樹木息息相關,咕咕鐘、木雕、火腿、以及黑森林特有的柴味蜂蜜,稱爲Tannenhonig。


  去年因家裏來了法國交換生,爲了讓他不虛此行,我們去了好幾趟聖誕市集,今年只想去這裏的聖誕市集首選︰Gengenbach。


  這次專門去看古城的,去感受一下古城在現代燈光下,所散發出的古韻。此座古城的城門,全都很完整地被保留了下來,中世紀氛圍濃厚,四個城門在燈光的照射下中,散發著神秘的光芒,不時還飄來一陣陣香料紅酒的香料味,這就是滿滿的聖誕味啊!


  這裏的市政廳廣場是著名的小王子舞臺劇上演之地,因此市政廳的外牆畫了許多小王子的圖案,我們去的那一天上演的則是胡桃鉗,有很多家長帶著孩子前往觀賞。而聖誕節期間,德國民間習俗中,有所謂的降臨節日曆(Adventskalender),市政廳每個窗戶便化成一張張的日曆,我們趕上了十六號的揭幕典禮。


  降臨節日曆通常從十二月的第一天開始計算,日曆多以紙盒製成,上面有分隔開的小格子對應著十二月的每一天,直到聖誕節爲止。通常是設計給小朋友的一種「玩具」,每日可以開啟一個小格子取出裡面的禮物。禮物通常為巧克力、聖誕餅乾、糖果或小玩具,有些知名玩具公司也有出聖誕日曆,像Lego,有些化妝品公司也有出女用降臨節日曆,格子中的禮物則是小件的化妝品與香水。


  喝了紅酒之後,心裏一陣暖意,但還是覺得好冷哦,大家都站不住了,趕緊打道回府了。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
好有氣氛阿~~~ 第一張照片右邊有花紋的建築,一開始看還以為是伊斯蘭建築XDD 這聖誕市集感覺不小!而且好好玩~ 以前去黑森林也是從Titisee搬了一個咕咕鐘回家,每天都要把鐘錘拉上去😆
薇亦柔止-avatar-img
發文者
2024/12/18
跳鼠飛行日記 這個城市以前是一個獨立的城邦,所以麻雀雖小五臟俱全,幾個城門都保留得很完整。
節日氣氛非常濃厚呢~以後有機會也想去體驗一下聖誕氣氛 水也佑
薇亦柔止-avatar-img
發文者
2024/12/21
演化之聲 The Sound of Evolution 現在歐洲許多國家都有聖誕市集,美洲應該還沒有。
黃璧怡-avatar-img
2024/12/19
薇接待交換生,幫助外來學生體驗當地生活,好有愛啊!通常他們會住在你那兒多久呢?
薇亦柔止-avatar-img
發文者
2024/12/21
黃璧怡 德國中學都會舉辦這項活動︰與外國學校交換,締結姐妹校之類的。
德國的聖誕市集真的很有氣氛,我比較喜歡小城鎮的市集,雖然規模不大,卻很溫馨。
薇亦柔止-avatar-img
發文者
2024/12/19
IvyTravelChannel 我也喜歡小鎮的氣氛,但我們眼裏的小城,對他們而言都算大城了。
夜空好乾淨啊~~~很有過節氣氛 但也是可以想像的冷... 聖誕快樂ˋ~
avatar-img
薇亦柔止的沙龍
109會員
164內容數
徜徉於空山不見人的簡約生活中,匍匐於多語多文化的坎坷道路上。
薇亦柔止的沙龍的其他內容
2025/04/24
德國地名凡帶有Bad的都是水療聖地,最著名的莫過於Baden Baden,與英國的Bath一同列爲世界文化遺產。羅馬人曾在Baden Baden建造第一座溫泉浴池,而這個國家自古就稱爲Baden(巴登),歷代統治黑森林與博登湖地區,本人居住的地方,剛好位於巴登,因此這附近有不少富有盛名的水療地。
Thumbnail
2025/04/24
德國地名凡帶有Bad的都是水療聖地,最著名的莫過於Baden Baden,與英國的Bath一同列爲世界文化遺產。羅馬人曾在Baden Baden建造第一座溫泉浴池,而這個國家自古就稱爲Baden(巴登),歷代統治黑森林與博登湖地區,本人居住的地方,剛好位於巴登,因此這附近有不少富有盛名的水療地。
Thumbnail
2025/04/01
「贅婿」這種婚姻組合,在德國挺常見的,並非全因男方是外國人的緣故。女兒出嫁後,大多住在婆家,或是只跟婆家來往,與夫家聯繫甚少。兒子的一個姑丈是羅馬尼亞人,也是個全職贅婿,跟岳父岳母吃住在一起,妻子出外工作,丈夫在家相「妻」教子。兒子的兩個叔叔,也算是「嫁入」妻族,另一個則是全職煮夫。
Thumbnail
2025/04/01
「贅婿」這種婚姻組合,在德國挺常見的,並非全因男方是外國人的緣故。女兒出嫁後,大多住在婆家,或是只跟婆家來往,與夫家聯繫甚少。兒子的一個姑丈是羅馬尼亞人,也是個全職贅婿,跟岳父岳母吃住在一起,妻子出外工作,丈夫在家相「妻」教子。兒子的兩個叔叔,也算是「嫁入」妻族,另一個則是全職煮夫。
Thumbnail
2025/03/05
何謂齋戒?耶穌基督曾經在荒漠齋戒冥想四十日,於是羅馬教會訂定復活節之前有四十日的齋戒。標榜的是,不吃肉,不喝酒,不外遇!沒錯!齋戒期間也戒女色。基督徒並不把魚視爲肉類,所以齋戒期間,他們也吃魚,但不吃其他肉品,耶穌受難日(Good Friday),德國人傳統都以吃魚爲主菜。
Thumbnail
2025/03/05
何謂齋戒?耶穌基督曾經在荒漠齋戒冥想四十日,於是羅馬教會訂定復活節之前有四十日的齋戒。標榜的是,不吃肉,不喝酒,不外遇!沒錯!齋戒期間也戒女色。基督徒並不把魚視爲肉類,所以齋戒期間,他們也吃魚,但不吃其他肉品,耶穌受難日(Good Friday),德國人傳統都以吃魚爲主菜。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
早上行程老城區,從最有名的廣場逛起,一路逛了好幾間教堂,看到教堂旁有市集模樣就靠了過去,賣麵包的、賣水果的、賣蔬菜的、乳酪的、植栽的,每個人或坐或站,我看到路人吃什麼,我就吃什麼。第一樣下手的是櫻桃,不是那種遠渡重洋的櫻桃,是新鮮的!半公斤6.99歐。 好一大塊是火腿,我想吃看看,店員切下一大片,
Thumbnail
早上行程老城區,從最有名的廣場逛起,一路逛了好幾間教堂,看到教堂旁有市集模樣就靠了過去,賣麵包的、賣水果的、賣蔬菜的、乳酪的、植栽的,每個人或坐或站,我看到路人吃什麼,我就吃什麼。第一樣下手的是櫻桃,不是那種遠渡重洋的櫻桃,是新鮮的!半公斤6.99歐。 好一大塊是火腿,我想吃看看,店員切下一大片,
Thumbnail
今年的年貨大街正式開始囉!,我與男友第一天就過去逛逛。這次的目的是為了吃長長薯條,這已成了我每年必吃的年貨大街美食ww。 今年的攤位依然大同小異,同樣有許多賣糖果的和每年都會看見的麻辣鴨血,不過這次蠻多在賣糖葫蘆的,還有一間烤奶茶的攤位。 以往長長薯條的攤位都是在路口處左邊的位置,可是當我們進去
Thumbnail
今年的年貨大街正式開始囉!,我與男友第一天就過去逛逛。這次的目的是為了吃長長薯條,這已成了我每年必吃的年貨大街美食ww。 今年的攤位依然大同小異,同樣有許多賣糖果的和每年都會看見的麻辣鴨血,不過這次蠻多在賣糖葫蘆的,還有一間烤奶茶的攤位。 以往長長薯條的攤位都是在路口處左邊的位置,可是當我們進去
Thumbnail
用今年所做的德國聖誕麵包史多倫 Stollen ,以及義大利聖誕麵包潘妮朵妮 Panettone,還有前幾年做的雪球餅乾來祝大家: 聖誕快樂! 順便附上我喜歡的人聲團體Pentatonix 詮釋的聖誕歌曲: *****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載***** ~~~~~~~
Thumbnail
用今年所做的德國聖誕麵包史多倫 Stollen ,以及義大利聖誕麵包潘妮朵妮 Panettone,還有前幾年做的雪球餅乾來祝大家: 聖誕快樂! 順便附上我喜歡的人聲團體Pentatonix 詮釋的聖誕歌曲: *****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載***** ~~~~~~~
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 最近在很多飯店都能看到聖誕節裝飾! 那天去台北遠東香格里拉買麵包! 拍了一些台北遠東香格里拉的聖誕節裝飾回來給大家看! 順道一題台北遠東香格里拉的麵包不貴耶! 我買了四個麵包才花了265元! 真棒!  
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 最近在很多飯店都能看到聖誕節裝飾! 那天去台北遠東香格里拉買麵包! 拍了一些台北遠東香格里拉的聖誕節裝飾回來給大家看! 順道一題台北遠東香格里拉的麵包不貴耶! 我買了四個麵包才花了265元! 真棒!  
Thumbnail
上一篇分享了哥本哈根 2023 年聖誕市集開跑了,今天要來分享 2023 年 Danielson的聖誕季節之 "瘦不了" 養豬飯局開跑第一餐,在 11 月 4 號的週六晚上,我今年度的年底養豬吃不停揭開了序幕。 一年一度麥先生兒時玩伴的聚餐日也成為我們今年聖誕時節的吃肥第一餐,依循往例
Thumbnail
上一篇分享了哥本哈根 2023 年聖誕市集開跑了,今天要來分享 2023 年 Danielson的聖誕季節之 "瘦不了" 養豬飯局開跑第一餐,在 11 月 4 號的週六晚上,我今年度的年底養豬吃不停揭開了序幕。 一年一度麥先生兒時玩伴的聚餐日也成為我們今年聖誕時節的吃肥第一餐,依循往例
Thumbnail
12月的溫哥華充滿了聖誕節的愉快氣氛,美麗的佈置在下了雪之後的雪景中更是令人驚嘆。 其實我一直夢想著要買個節日限定的🎄「聖誕樹幹蛋糕」(Yule log) 來嚐看看~
Thumbnail
12月的溫哥華充滿了聖誕節的愉快氣氛,美麗的佈置在下了雪之後的雪景中更是令人驚嘆。 其實我一直夢想著要買個節日限定的🎄「聖誕樹幹蛋糕」(Yule log) 來嚐看看~
Thumbnail
在英國待的時間我最喜歡的就是聖誕節,那是第一次看到真正國外的市集,才發現原來是德國市集!基本攤位有賣熱紅酒、超長熱狗堡、手撕豬肉漢堡、聖誕裝飾、紀念品等等。第一次看到覺得好興奮呀,在台灣本來就會逛市集的我,想必要在這裡逛開心,不過當我趁這時機造訪各個小鎮時才發現……原來都長差不多。
Thumbnail
在英國待的時間我最喜歡的就是聖誕節,那是第一次看到真正國外的市集,才發現原來是德國市集!基本攤位有賣熱紅酒、超長熱狗堡、手撕豬肉漢堡、聖誕裝飾、紀念品等等。第一次看到覺得好興奮呀,在台灣本來就會逛市集的我,想必要在這裡逛開心,不過當我趁這時機造訪各個小鎮時才發現……原來都長差不多。
Thumbnail
在歐洲最令人期待的日子,絕對是聖誕假期! 「叮叮噹~叮叮噹~」腦海中的聖誕鈴聲響起。 12月一到,廣場開始清空,一些類似攤販的棚子陸陸續續進駐,我已經嗅到是” 聖誕市集”的氣息! 「Eger雖小,五臟俱全」 雖然大家嘴上抱怨Eger太鄉下很無聊,但這麼小的城市,居然有一個屬於自己的聖誕市集!
Thumbnail
在歐洲最令人期待的日子,絕對是聖誕假期! 「叮叮噹~叮叮噹~」腦海中的聖誕鈴聲響起。 12月一到,廣場開始清空,一些類似攤販的棚子陸陸續續進駐,我已經嗅到是” 聖誕市集”的氣息! 「Eger雖小,五臟俱全」 雖然大家嘴上抱怨Eger太鄉下很無聊,但這麼小的城市,居然有一個屬於自己的聖誕市集!
Thumbnail
來瑞士之前,我對於耶誕節的印象就是一個很西方的節日。耶誕樹、燈飾、耶誕老人、雪橇、馴鹿、薑餅屋、薑餅人、拐杖糖、耶誕襪...當然還有耶誕歌曲。 來到瑞士之後才發現就算耶誕節是個西方的節日,各個西方國家仍然有自己的傳統與習俗,甚至彼此之間差異可以很大。在台灣,大家熟悉的耶誕節會比較傾向於英美傳統的耶誕
Thumbnail
來瑞士之前,我對於耶誕節的印象就是一個很西方的節日。耶誕樹、燈飾、耶誕老人、雪橇、馴鹿、薑餅屋、薑餅人、拐杖糖、耶誕襪...當然還有耶誕歌曲。 來到瑞士之後才發現就算耶誕節是個西方的節日,各個西方國家仍然有自己的傳統與習俗,甚至彼此之間差異可以很大。在台灣,大家熟悉的耶誕節會比較傾向於英美傳統的耶誕
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News