龍坡丈室風華再現。臺靜農故居開幕紀念展(上篇)

閱讀時間約 6 分鐘

深秋暖陽灑在靜謐街道上,溫州街25號甫修繕完工的黑瓦日式建築,顯得格外淡雅清幽;院內巨大的榕樹,緊密依附在泥裂斑剝的圍牆上,展現傲強的生命力,也見證歲月的軌跡。

這是臺灣大學中文系教授臺靜農的故居。雖然在臺教授任教臺灣大學的27年及退休期間,在這棟宿舍中僅短居六個月,但卻是最足以作為紀念臺教授的空間場域。

甫整修竣工的臺靜農故居(拍攝於2024年10月)

甫整修竣工的臺靜農故居(拍攝於2024年10月)

甫整修竣工的臺靜農故居(拍攝於2024年10月)

甫整修竣工的臺靜農故居(拍攝於2024年10月)

臺靜農本名傅嚴,後改名靜農。1902年生於中國安徽,早年家裡因為經商致富,自幼到私塾學習,獲得啟蒙,19歲便和同鄉友人創辦《新淮朝》雜誌,提倡白話文、鼓吹新文化運動,1929年考取北京大學國文系,在魯迅的指導下組成「未名社」,倡新文學,短篇創作《地之子》、《建塔者》獲得魯迅讚賞。是魯迅的得意門徒。

臺靜農先生。攝影:莊靈 (照片來源:網路)

臺靜農先生。攝影:莊靈 (照片來源:網路)

1927年開始他的國文教學與寫作生涯。1946年來到台灣,先是應台灣國立編譯館館長許壽裳邀請到該館任職,後來擔任臺灣大學中文系教授、主任長達二十年,期間也擔任過文學院院長。對華語地區現代文學影響深遠,1985年與日本人宇野精一共同獲得行政院文化獎。

臺靜農一生治學,晚年潛心研究金石、書墨,他的書法寫得極好,「國立臺灣大學」校門字體,就是取自臺靜農的書法集字。

raw-image

臺教授原本住在溫州街18巷6號日式宿舍,後因台大興建學人宿舍而拆除,臺教授因此遷到溫州街25號(現址),雖然只短居數月,卻是臺教授晚年的最後住所。

這棟日式宿舍興建於1932年,原為臺北帝大文政學部教育學講座福島重一助教授的居所。戰後交由臺大管理,臺大醫院會計主任許華振、中文系教授臺靜農、法律系教授賀德芬、復健科教授張權維等,先後住過這間宿舍,至2019年3月歸還校方。

不過因屋舍年久失修,2020年底一度傳出即將拆除。在眾多學者教授、文史工作者的積極搶救下,文化局終於在2020年6月12日依《文化資產保存法》相關規定,將「臺靜農故居」登錄為紀念性建築。

整修前的樣貌(筆者拍攝於2020年1月22日)

整修前的樣貌(筆者拍攝於2020年1月22日)

文資會勘當日,由人稱「文化恐怖分子」的蕭文杰老師為首,多名學者專家、文史工作者及關心本建物的學校團體、民眾、媒體、議員齊聚故居前方(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)

文資會勘當日,由人稱「文化恐怖分子」的蕭文杰老師為首,多名學者專家、文史工作者及關心本建物的學校團體、民眾、媒體、議員齊聚故居前方(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)

提報人苑舉民教授、OURs都市改革協會理事長孫啟榕建築師(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)

提報人苑舉民教授、OURs都市改革協會理事長孫啟榕建築師(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)

提報人文史工作者陳勤忠建築師、孫啟榕建築師(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)

提報人文史工作者陳勤忠建築師、孫啟榕建築師(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)

右一為提報人已故文史工作者沈沐蒼,特此紀念(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)

右一為提報人已故文史工作者沈沐蒼,特此紀念(筆者拍攝於2020年1月22日文資現勘)


臺靜農故居由孫啟榕建築師主持修繕,整體恢復至1990年代臺教授入住的模樣。整座建築因腐蝕變形嚴重,修復期間歷經拆卸與重組,並以全檜木打造修舊如舊。共費時兩年,於2023年底完成主屋修繕,總修復經費約2700萬元,皆由校友及企業捐贈。

今年初移交文學院管理,經歷半年籌備,11月2日起舉辦開幕紀念展。會館保留日治時期風格,內部除重現當年「龍坡丈室」的風貌外,並設有紀念展示區,具備學術研究室、人文講堂等功能。

raw-image

這棟日式建築坐東朝西、入母屋造、唐破風玄關,玄關上方的巴瓦,氣派十足。建物外有雨淋板、出格窗等基本構造外,較特別的是正面的六角窗與室內的連子窗,做工細膩,在光線透射下,為空間增添層次之美。

高低不同的出窗設計,右側小房間有造型別致的八角窗

高低不同的出窗設計,右側小房間有造型別致的八角窗

入母屋造,屋頂覆蓋的黑瓦有許多是特地自日本採購來臺

入母屋造,屋頂覆蓋的黑瓦有許多是特地自日本採購來臺

raw-image
氣派十足的巴瓦

氣派十足的巴瓦

raw-image
造型別致的八角窗

造型別致的八角窗

全室以檜木打造,修舊如舊

全室以檜木打造,修舊如舊

由於故居全面鋪設地板,進入展間必須在玄關處脫鞋子。故居室內由兩個大廣間+書房及附屬建物構成,前後有緣側,門楣與天花板間的欄間,有細膩而簡約的柵格設計,脫俗大方,展顯文人的氣質。順著灰泥牆往天花板看去,粗壯的大樑橫跨在兩個大廣間中央。

玄關

玄關

玄關

玄關

兩個大廣間打通使用

raw-image
raw-image

刻意打開天花板,可見到粗壯主樑。全室以檜木打造

raw-image

細膩修復了和室空間裡最具特色的「床之間」以及象徵屋主的「精神柱」。
右方播放臺先生的介紹與故居保存過歷與開幕紀念影片。左側棚架上有溥心畬寫給臺先生的信及臺先生人物肖像畫。

raw-image
raw-image

溥心畬寫給臺先生的信函,內容描寫欲商借台大圖書館的藏書

溥心畬寫給臺先生的文件

溥心畬寫給臺先生的文件

床之間左側小房間是復刻臺先生的書房,現展示臺先生平常愛用的生活器物,如墨硯、茶杯、菸斗,手錶以及擺飾品等等。書桌後方牆上掛著「龍坡丈室」四字。
書房窗台鑲著不同花樣的壓花玻璃,右邊兩片是較早期的冰裂紋、左邊則是常見的海棠花與十字壓花。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

出窗鑲崁壓花玻璃,有各種不同的模樣

raw-image

再回到大廣間。

raw-image

可見到玄關走廊右側有一道牆,刻意保留「小舞璧」的壁面構造。

清楚可見最內層是以許多竹篾以「井字形」排列,再以麻繩綁紮而成。外面加上夯土,最後再抹上石灰。這個小房間,現做為會館辦公室使用。

raw-image
raw-image

後方緣側面向庭園,戶外僅作地坪處理,並無特別的庭園景觀設計,是一個可彈性運用的開放式空間。

raw-image
raw-image
raw-image

後方緣側往南廊道走到底,會銜接一個小房間。一般日式宿舍在修復時,會盡量復原至最原始的樣貌,但臺大及修繕團隊認為未來可能需要更多可以活用的空間,所以保留了增建的小屋,做為多功能展示廳。可兼做展覽室、人文講堂使用。

raw-image
raw-image

除了欣賞日式建築的空間美學,感受臺教授在住時的氛圍之外,建築中央的大廣間及後方的增建空間,正展示臺教授的多幅複製墨寶、珍貴史料以及兩支介紹影片,包含臺靜農的生平介紹、故居修復過程的縮時影片等(展期:2024/11/2-2025/1/15)

我於開幕後隔週造訪時,正好遇到前台大中文系主任李獻隆教授,親自解說每一件展品的內容,有興趣的朋友歡迎點閱[下篇],並把握時間前往參觀。(※2025/1/15之後將部分換展)

raw-image


臺靜農人文會館(臺靜農故居)

台北市大安區溫州街25號
開放時間:週二至週日,上午10時到下午5時
聯絡電話:02-33664013

※參考資料
紀念建築「臺靜農故居」修復及再利用計畫[詳細]

avatar-img
10會員
5內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Kiki Chen的沙龍 的其他內容
從前貫穿大安區農田的水圳,有引自新店溪的清潭溪大圳(瑠公圳)及景美溪的霧裡薛圳,為了方便管理,兩大圳後來整併為「瑠公圳組合」。現在除了還零星隱藏在城市的角落外,多數已地下化...
早年稱「農田水利會」的臺灣農田水利管理單位,在2020年升格為農田水利署,其中,農田灌溉面積最小的瑠公管理處,卻是最會賺錢的單位,包括「金雞母」SOGO百貨,每一年土地租金收入就高達1億元..
東區最熱鬧的SOGO百貨,在十八世紀還是一面湖,車水馬龍的忠孝東路,曾經有條河。如今陂塘、河流都消失了,是否就是臺北盆地變悶熱的原因?
從前貫穿大安區農田的水圳,有引自新店溪的清潭溪大圳(瑠公圳)及景美溪的霧裡薛圳,為了方便管理,兩大圳後來整併為「瑠公圳組合」。現在除了還零星隱藏在城市的角落外,多數已地下化...
早年稱「農田水利會」的臺灣農田水利管理單位,在2020年升格為農田水利署,其中,農田灌溉面積最小的瑠公管理處,卻是最會賺錢的單位,包括「金雞母」SOGO百貨,每一年土地租金收入就高達1億元..
東區最熱鬧的SOGO百貨,在十八世紀還是一面湖,車水馬龍的忠孝東路,曾經有條河。如今陂塘、河流都消失了,是否就是臺北盆地變悶熱的原因?
你可能也想看
Google News 追蹤
夥伴遊歷回家宅後,看到可愛的小木又是一陣暴動。 留著他們在家宅裡玩耍,我自己走到泰安鎮的客棧休息與打聽消息。不過目前聽到的都是泰山植物異常情況,沒有新消息,看來去拜訪看看林宅好了,看看他們有沒有新消息。 「曼女俠,好久不見,最近過的好嗎?」 「林先生、葉先生,確實好久不見了,葉先生之前的雙翼讓
Thumbnail
前往甲仙滴水崁,必經的是一條又長又彎曲的山路,綿延起伏的山巒與田地有如收納四季的藏寶盒。當我們抵達目的地,眼前所見是屹立了一甲子的閩南式建築,和煦的陽光穿過家中的芒果樹灑落,寬廣的前院用紗網曬滿了一顆顆翠綠飽滿的青梅,剛採的成堆的筍子、種在
Thumbnail
從台南市區,沿著台17線通往佳里,窗外風景從現代化的高樓、商店,漸漸轉變為平房、魚塭與一畦畦綠油油的田地。轉進巷弄後,映入眼簾的是一棟傳統三合院,保留優雅的紅磚瓦厝,由楊淑華創立的「洄稻佳里」農業基地便座落於此。「你們來啦!來來來
Thumbnail
植物溫室 台大植物溫室,位於台灣大學校園內,是一個讓人放鬆心情、親近自然的好地方。今天下午,我帶著速寫本和鉛筆,來到這裡進行街頭速寫。 從窗外看 從窗外看植物溫室,首先映入眼簾的是各種熱帶植物。這裡的空氣中彌漫著濕潤的氣息,透過玻璃天花板灑下來的陽光,讓整個空間顯得格外明亮。不同形狀和顏色的植
Thumbnail
新竹芎林 這個地方聽起來很寧靜舒適啊!位於新竹芎林交流道附近的田野,只有一個房子和樹木的陰影,讓人感覺平和而安靜。能夠停車觀賞這樣的風景,看到那一動的紅磚房子,周圍植物生長茂盛、充滿生命力,給人一種活潑和生動的印象。這樣的景象讓人感受到大自然的美好和安詳,不難理解為什麼這樣的環境會給人深刻的印象。
Thumbnail
隸屬於農業部林業及自然保育署的百年日式町屋宿舍群「0km山物所」,跟知名的勤美集團的合作,鄰近古亭捷運站且佔地寬廣的園區,真是近期最具美感設計的老屋整修! 除了將三棟百年木造建築整頓成為選物餐飲空間,也很講究於戶外綠地的規劃,分別以四個不同主題:複森林、裏花園、次森林與蒔光巷,做出別致的庭園景觀。
Thumbnail
參天古木日照蔽 木落蕭蕭人罕跡 虯蟠根腰壯三圍 冠頂鳥鳴聲依稀 樹猶在植人不見 人事蜩螗涕淚翳
Thumbnail
這是在台大植物標本館附近畫的,是一個很僻靜的角落。左右都是教室環繞,所以很少人到這裡。我也就能夠安安靜靜的坐下來,好好的速寫。通常在野外速寫,大部分都是站著,其實還蠻辛苦的。能夠坐著,就讓我覺得很幸福。 台大植物標本館成立於1929年,是台灣歷史最悠久、館藏最豐富的植物標本館,也是國際認可的植物學
Thumbnail
2023/12/14 西門人潮的小角落,旁邊是溫暖的共居公寓,因為樹枝長到鄰居家屋頂還打破了天花板,因此要施做建築側的枝條退縮。 一早抵達案場,跟幾位附近的居民閒聊,得知這顆榕樹20多年前只是一盆小盆栽,隨著時間推移,長成這樣茁壯的大樹,看著他長大的人們,不希望他被砍掉,期望這顆榕樹能夠與都
夥伴遊歷回家宅後,看到可愛的小木又是一陣暴動。 留著他們在家宅裡玩耍,我自己走到泰安鎮的客棧休息與打聽消息。不過目前聽到的都是泰山植物異常情況,沒有新消息,看來去拜訪看看林宅好了,看看他們有沒有新消息。 「曼女俠,好久不見,最近過的好嗎?」 「林先生、葉先生,確實好久不見了,葉先生之前的雙翼讓
Thumbnail
前往甲仙滴水崁,必經的是一條又長又彎曲的山路,綿延起伏的山巒與田地有如收納四季的藏寶盒。當我們抵達目的地,眼前所見是屹立了一甲子的閩南式建築,和煦的陽光穿過家中的芒果樹灑落,寬廣的前院用紗網曬滿了一顆顆翠綠飽滿的青梅,剛採的成堆的筍子、種在
Thumbnail
從台南市區,沿著台17線通往佳里,窗外風景從現代化的高樓、商店,漸漸轉變為平房、魚塭與一畦畦綠油油的田地。轉進巷弄後,映入眼簾的是一棟傳統三合院,保留優雅的紅磚瓦厝,由楊淑華創立的「洄稻佳里」農業基地便座落於此。「你們來啦!來來來
Thumbnail
植物溫室 台大植物溫室,位於台灣大學校園內,是一個讓人放鬆心情、親近自然的好地方。今天下午,我帶著速寫本和鉛筆,來到這裡進行街頭速寫。 從窗外看 從窗外看植物溫室,首先映入眼簾的是各種熱帶植物。這裡的空氣中彌漫著濕潤的氣息,透過玻璃天花板灑下來的陽光,讓整個空間顯得格外明亮。不同形狀和顏色的植
Thumbnail
新竹芎林 這個地方聽起來很寧靜舒適啊!位於新竹芎林交流道附近的田野,只有一個房子和樹木的陰影,讓人感覺平和而安靜。能夠停車觀賞這樣的風景,看到那一動的紅磚房子,周圍植物生長茂盛、充滿生命力,給人一種活潑和生動的印象。這樣的景象讓人感受到大自然的美好和安詳,不難理解為什麼這樣的環境會給人深刻的印象。
Thumbnail
隸屬於農業部林業及自然保育署的百年日式町屋宿舍群「0km山物所」,跟知名的勤美集團的合作,鄰近古亭捷運站且佔地寬廣的園區,真是近期最具美感設計的老屋整修! 除了將三棟百年木造建築整頓成為選物餐飲空間,也很講究於戶外綠地的規劃,分別以四個不同主題:複森林、裏花園、次森林與蒔光巷,做出別致的庭園景觀。
Thumbnail
參天古木日照蔽 木落蕭蕭人罕跡 虯蟠根腰壯三圍 冠頂鳥鳴聲依稀 樹猶在植人不見 人事蜩螗涕淚翳
Thumbnail
這是在台大植物標本館附近畫的,是一個很僻靜的角落。左右都是教室環繞,所以很少人到這裡。我也就能夠安安靜靜的坐下來,好好的速寫。通常在野外速寫,大部分都是站著,其實還蠻辛苦的。能夠坐著,就讓我覺得很幸福。 台大植物標本館成立於1929年,是台灣歷史最悠久、館藏最豐富的植物標本館,也是國際認可的植物學
Thumbnail
2023/12/14 西門人潮的小角落,旁邊是溫暖的共居公寓,因為樹枝長到鄰居家屋頂還打破了天花板,因此要施做建築側的枝條退縮。 一早抵達案場,跟幾位附近的居民閒聊,得知這顆榕樹20多年前只是一盆小盆栽,隨著時間推移,長成這樣茁壯的大樹,看著他長大的人們,不希望他被砍掉,期望這顆榕樹能夠與都