樂讀|因為有你,那些悲傷和快樂的事.君がいるから

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
作者|まなつ&まふゆ/真夏&真冬 譯者|吳怡文 出版社|采實文化

作者|まなつ&まふゆ/真夏&真冬 譯者|吳怡文 出版社|采實文化


唔,光是封面的插畫就讓我感到內心升起一股暖暖的感覺,初次遇見日版時就非常非常喜歡,也期待著會有中文版誕生,結果就來了,好開心啊!而且,居然還做成精裝本。

 

當時翻著日文版沒有特別細讀文字(日文始終沒有進步啊),而是關注著每一頁的插畫、每一幅小企鵝與小橘貓,以及有時與其他動物們的暖心互動,實在是可愛得不得了,兩團軟軟的小傢伙,都讓我好想一起加入他們。原來,企鵝名叫真夏,小橘貓叫真冬。

 

後來,讀著中文翻譯,心裡的暖度直接躍升到外太空,如同真夏與真冬的理念一樣,透過作品讓人們可以學習接受他人原本的模樣,也能夠喜歡著自己,讓幸福由內而生。

 

這實在是一本不只插畫讓我喜歡到不行,連文字也超級喜歡的圖文書,一定要力推給大家的,除了自己收藏,送禮也是超級適合。

 

話說我最近分享好多適合用來當作禮物的書籍,我自己本身就蠻喜歡送書的,不曉得室友們是不是也一樣呢?

【愛書人♥陳子楹.樂樂|一枚貓奴的閱讀日常】 歡迎來到我的閱讀室,除了分享閱讀的心得之外,也會不定期和室友們分享新書資訊與閱讀日常,歡迎一起來聊天啊ヽ(●´∀`●)ノ
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
救命,沒想到可以等到這本繪本的中文版,真的太感動,因為以為不會有。幾年前公司進日文版時,我就非常喜歡了!❤️💛💚愛心噴發❤️💛💚
其實,看到這本書的內容介紹,大概有點抓到想傳遞的是什麼───寵物離世後的旅程。當時心想,這本翻完可能需要來點衛生紙,結果,殊不知,讀到一半我就需要了。
救命啊!真的是太可愛的一本貓書啦,貓奴們先通通買起來!(誤)
說來真不好意思,開始讀這本書沒多久就讀到眼眶濕,而闔上書籍之後,心滿意足的笑著。
當時第二集出版的時候,我就想說這套漫畫我一定要趕快推坑給大家,殊不知兩個月就這樣過去了,就在前天!第三集也出版啦,好讚啊。我要趕快找時間去買!(握拳)
救命,沒想到可以等到這本繪本的中文版,真的太感動,因為以為不會有。幾年前公司進日文版時,我就非常喜歡了!❤️💛💚愛心噴發❤️💛💚
其實,看到這本書的內容介紹,大概有點抓到想傳遞的是什麼───寵物離世後的旅程。當時心想,這本翻完可能需要來點衛生紙,結果,殊不知,讀到一半我就需要了。
救命啊!真的是太可愛的一本貓書啦,貓奴們先通通買起來!(誤)
說來真不好意思,開始讀這本書沒多久就讀到眼眶濕,而闔上書籍之後,心滿意足的笑著。
當時第二集出版的時候,我就想說這套漫畫我一定要趕快推坑給大家,殊不知兩個月就這樣過去了,就在前天!第三集也出版啦,好讚啊。我要趕快找時間去買!(握拳)
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這本書也是去年出版後入手就一直放著,最近贖回才又開始再次翻閱,依舊溫暖。
Thumbnail
我的日子被書籍、創意活動和與朋友的相聚填滿,即使在雨天也有意外的驚喜和溫暖的交流。
Thumbnail
大家來抽我的新書哦!朋友們自發性幫我的新書辦抽書宣傳,超感動的!
Thumbnail
透過溫暖的文字故事,傳遞在另一個世界所發生的故事,分享在世界某個角落的你,尋找到閱讀的樂趣。
整理了四本書 放到讀冊二手出售 謝謝這些書陪伴我一段時光
Thumbnail
一浮水就只是來曬曬東西......,順便試試新版的編輯功能。 其實入手好些天了,拍一下開箱的芙莉蓮畫冊。(只是拿到後想吶喊的人) 先前關注到消息就直接預購,這次拿到書後翻開感覺滿驚艷,能感受到這次畫冊裡的滿滿誠意!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這本書也是去年出版後入手就一直放著,最近贖回才又開始再次翻閱,依舊溫暖。
Thumbnail
我的日子被書籍、創意活動和與朋友的相聚填滿,即使在雨天也有意外的驚喜和溫暖的交流。
Thumbnail
大家來抽我的新書哦!朋友們自發性幫我的新書辦抽書宣傳,超感動的!
Thumbnail
透過溫暖的文字故事,傳遞在另一個世界所發生的故事,分享在世界某個角落的你,尋找到閱讀的樂趣。
整理了四本書 放到讀冊二手出售 謝謝這些書陪伴我一段時光
Thumbnail
一浮水就只是來曬曬東西......,順便試試新版的編輯功能。 其實入手好些天了,拍一下開箱的芙莉蓮畫冊。(只是拿到後想吶喊的人) 先前關注到消息就直接預購,這次拿到書後翻開感覺滿驚艷,能感受到這次畫冊裡的滿滿誠意!