【時事日文】「流感疫苗」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「流感疫苗」的日文怎麼說?

raw-image

【10萬劑流感疫苗】

日前出現疫苗搶打潮,行政院緊急增購10萬劑疫苗,供高風險民眾接種。

疾管署表示,共有兩家廠商投標,台灣東洋得標,將提供10萬5千劑細胞培養的流感疫苗,預計2025年2月20日開放長者等11類高風險對象接種。

 

中文:流感疫苗

日文:インフルエンザワクチン

 

#流感疫苗日文 #流感疫苗

#疾管署 #台灣東洋

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
359會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【全面加徵鋼、鋁25%關稅】 美國總統川普簽署行政命令,將自2025年3月12日起對進口到美國的鋼、鋁製品課徵25%的關稅。 此行政命令沒有例外或豁免,代表不論與美國關係好不好都會被徵關稅。
【婦女和女童參與科學國際日/國際女性科學日】 今天2月11日是「婦女和女童參與科學國際日」(International Day of Women and Girls in Science)。
【川普宣布廢除DEI政策 各大企業立場動搖】 美國總統川普上任後隨即宣布廢除DEI政策,使得各大企業立場出現動搖。 Google母公司Alphabet宣布,取消以提高員工多樣性的招募目標,並聲稱將檢討DEI計畫。
【中央政府總預算遭刪減2075億元】 114年度中央政府總預算案遭藍白聯手刪減2075億餘元,刪減金額創下史上新高! 依《憲法》增修條文,行政院對立法院決議的法律案、預算案、條約案,若認為有窒礙難行時,得經總統核可,於該決議送達10日內作成決議,提出覆議。
【川普行政命令廢除「出生公民權」】 美國憲法《第14條修正法案》規定「所有於美國出生、或歸化美國並受其管轄者,皆為美國及其居住州之公民。」 所謂的屬地主義/出生地主義,即無論父母是哪國人,只要出生在該國的領土內,即自動獲得該國國籍。
【侏儒河馬「Thabo」正式亮相】 台北市立動物園增添新成員! 來自新加坡動物園雄性侏儒河馬「Thabo」,在經歷檢疫期與新居環境適應期後,2025年1月19日正式在台北市立動物園非洲動物區亮相。
【全面加徵鋼、鋁25%關稅】 美國總統川普簽署行政命令,將自2025年3月12日起對進口到美國的鋼、鋁製品課徵25%的關稅。 此行政命令沒有例外或豁免,代表不論與美國關係好不好都會被徵關稅。
【婦女和女童參與科學國際日/國際女性科學日】 今天2月11日是「婦女和女童參與科學國際日」(International Day of Women and Girls in Science)。
【川普宣布廢除DEI政策 各大企業立場動搖】 美國總統川普上任後隨即宣布廢除DEI政策,使得各大企業立場出現動搖。 Google母公司Alphabet宣布,取消以提高員工多樣性的招募目標,並聲稱將檢討DEI計畫。
【中央政府總預算遭刪減2075億元】 114年度中央政府總預算案遭藍白聯手刪減2075億餘元,刪減金額創下史上新高! 依《憲法》增修條文,行政院對立法院決議的法律案、預算案、條約案,若認為有窒礙難行時,得經總統核可,於該決議送達10日內作成決議,提出覆議。
【川普行政命令廢除「出生公民權」】 美國憲法《第14條修正法案》規定「所有於美國出生、或歸化美國並受其管轄者,皆為美國及其居住州之公民。」 所謂的屬地主義/出生地主義,即無論父母是哪國人,只要出生在該國的領土內,即自動獲得該國國籍。
【侏儒河馬「Thabo」正式亮相】 台北市立動物園增添新成員! 來自新加坡動物園雄性侏儒河馬「Thabo」,在經歷檢疫期與新居環境適應期後,2025年1月19日正式在台北市立動物園非洲動物區亮相。
你可能也想看
Google News 追蹤
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
每年7、8月是生技產業盛事的月份,政府的參與顯示對於臺灣生技產業鏈發展的重視。儘管許多企業因資源限制只能專注於單一領域,但隨著市場全球化的挑戰,企業如ABVC集團開始走向國際,探索新的商業機會
Thumbnail
不要以為台灣沒有Mpox,台灣最近新的一例是在2024年8月6日! 世衛組織宣布:將召開國際衛生條例突發事件委員會討論新Mpox變種, WHO秘書長認為最近全球Mpox疫情爆發升溫代表了國際關注的突發公共衛生事件(Public Health Emergency of Internationa
Thumbnail
先來看看以下新聞: 下半年AI需求持績擴大 星展銀行上調台灣今年GDP從3.5%到4.2%
Thumbnail
COVID-19是世界衛生組織WHO為這個疾病的正式命名,而SARS-CoV-2則是其病毒株名字 寫這篇主因是台灣當時宣布「口罩禁出口令」,引發cMoney版友大論戰,很多人說台灣政府太政治,沒有「人道主義」精神,本蛙說你別搞錯,台灣醫療口罩還都是中國進口的,萬一疫情在台灣爆發,你瞬間不能「人道」
Thumbnail
台灣東洋的流感疫苗合作夥伴CSL Seqirus,日前在《開放論壇傳染病》期刊(Open Forum Infectious Diseases)發表論文,該篇研究藉大規模樣本分析,正面肯定細胞流感疫苗對預防流感的價值。台灣東洋樂見代理的細胞流感疫苗獲國際肯定,未來會持續打造更完整的疫苗產品鏈...
Thumbnail
文、圖/台灣微吿新聞稿 台灣微告於近日正式公佈與漸強實驗室(Crescendo Lab),於2024年,做為台灣區唯一日系企業的「業務策略聯盟夥伴」,為現今個人化行銷時代,透過行銷科技賦能與 LINE 官方帳號(LINE OA)進行綁定,精準鎖定受眾將商品行銷至台灣、日本、泰國市場。 從
Thumbnail
台灣東洋藥品工業股份有限公司21日宣布,為回應國內抗感染臨床藥物需求,2016年起投入開發治療革蘭氏陰性菌的「Polymyxin B國產新療效、新使用途徑新藥」已通過食藥署核可並取得藥證,台灣東洋將可進一步爭取後線抗生素治療領域約新台幣54億元市場。
Thumbnail
國際紅十字會考量疫情感染輕重程度不一,以及台灣領先各國的醫療技術,通知台大團隊轉往肺炎疫情更嚴重的另一個國家。
Thumbnail
新冠疫情升溫 疾病管制署公布,上周國內新冠肺炎併發症上周新增增515例,續創5個月來新高,死亡病例增48例也創4個月來新高,中重症和死亡個案雙創新高。疾管署提醒,未來3周新冠疫情會持續上升,約1月28日~2月3日春節前一周,與流感疫情同時在同一周,一起到達最高峰。 疾管署指出,目前國內COVID
Thumbnail
蒐集情報是要成本的 贊助一下 你是否能認同? 蒐集情報是有用處的 可以拿來賺錢 因此贊助一下 你是否能認同? 蒐集情報可以擴張人脈 因此贊助一下 你是否能認同? 蒐集情報 看針對什麼事情 只要運用得當 都能賺錢 因此贊助一下 你是否認同? 蒐集情報 可以看出錢在哪裡 股市投資文章都是賭博 再
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
每年7、8月是生技產業盛事的月份,政府的參與顯示對於臺灣生技產業鏈發展的重視。儘管許多企業因資源限制只能專注於單一領域,但隨著市場全球化的挑戰,企業如ABVC集團開始走向國際,探索新的商業機會
Thumbnail
不要以為台灣沒有Mpox,台灣最近新的一例是在2024年8月6日! 世衛組織宣布:將召開國際衛生條例突發事件委員會討論新Mpox變種, WHO秘書長認為最近全球Mpox疫情爆發升溫代表了國際關注的突發公共衛生事件(Public Health Emergency of Internationa
Thumbnail
先來看看以下新聞: 下半年AI需求持績擴大 星展銀行上調台灣今年GDP從3.5%到4.2%
Thumbnail
COVID-19是世界衛生組織WHO為這個疾病的正式命名,而SARS-CoV-2則是其病毒株名字 寫這篇主因是台灣當時宣布「口罩禁出口令」,引發cMoney版友大論戰,很多人說台灣政府太政治,沒有「人道主義」精神,本蛙說你別搞錯,台灣醫療口罩還都是中國進口的,萬一疫情在台灣爆發,你瞬間不能「人道」
Thumbnail
台灣東洋的流感疫苗合作夥伴CSL Seqirus,日前在《開放論壇傳染病》期刊(Open Forum Infectious Diseases)發表論文,該篇研究藉大規模樣本分析,正面肯定細胞流感疫苗對預防流感的價值。台灣東洋樂見代理的細胞流感疫苗獲國際肯定,未來會持續打造更完整的疫苗產品鏈...
Thumbnail
文、圖/台灣微吿新聞稿 台灣微告於近日正式公佈與漸強實驗室(Crescendo Lab),於2024年,做為台灣區唯一日系企業的「業務策略聯盟夥伴」,為現今個人化行銷時代,透過行銷科技賦能與 LINE 官方帳號(LINE OA)進行綁定,精準鎖定受眾將商品行銷至台灣、日本、泰國市場。 從
Thumbnail
台灣東洋藥品工業股份有限公司21日宣布,為回應國內抗感染臨床藥物需求,2016年起投入開發治療革蘭氏陰性菌的「Polymyxin B國產新療效、新使用途徑新藥」已通過食藥署核可並取得藥證,台灣東洋將可進一步爭取後線抗生素治療領域約新台幣54億元市場。
Thumbnail
國際紅十字會考量疫情感染輕重程度不一,以及台灣領先各國的醫療技術,通知台大團隊轉往肺炎疫情更嚴重的另一個國家。
Thumbnail
新冠疫情升溫 疾病管制署公布,上周國內新冠肺炎併發症上周新增增515例,續創5個月來新高,死亡病例增48例也創4個月來新高,中重症和死亡個案雙創新高。疾管署提醒,未來3周新冠疫情會持續上升,約1月28日~2月3日春節前一周,與流感疫情同時在同一周,一起到達最高峰。 疾管署指出,目前國內COVID
Thumbnail
蒐集情報是要成本的 贊助一下 你是否能認同? 蒐集情報是有用處的 可以拿來賺錢 因此贊助一下 你是否能認同? 蒐集情報可以擴張人脈 因此贊助一下 你是否能認同? 蒐集情報 看針對什麼事情 只要運用得當 都能賺錢 因此贊助一下 你是否認同? 蒐集情報 可以看出錢在哪裡 股市投資文章都是賭博 再