對我來說，學日文最傷腦筋的就是數量詞。
明明1,2,3,4,5,6,7,8,9是
いち に さん よん ご ろく しち はち きゅう但是1個、2個、3個、5個、6個就偏不！
我總是背不起來！
那天在看日文教科書，看到ようがし（洋菓子），忽然想到，如果可以造「1個XX」，而這個「XX」的第一個音，跟「1個」的第一個音一樣，會不會比較好記？
但是，初學者都是「詞彙有限公司」，根本不可能想到這麼多詞。
忽然想到，欸，有AI啊！
於是我跟AI溝通了一下，就產生了一個可愛的版本：
ひこうきを ひとつ えらびました。（選了一架飛機。）
ふうせんを ふたつ ふくらませた。（吹了兩個氣球。）
みかんを みっつ 食べました。（吃了三顆橘子。）
ようがしを よっつ 買いました。（買了四個西點。）
いしを いつつ 拾いました。（撿了五顆石頭。）
むしが むっつ います。（有六隻昆蟲。）
なべを ななつ ならべました。（擺了七個鍋子。）
やさいを やっつ かいました。（買了八種蔬菜。）
ここのつ の こころを もつ。（擁有九顆心；比喻心思細膩。）
とけいを とお ならべました。（擺了十個時鐘。）
看到AI這麼讚，我大樂，請他幫忙把人的數量詞也弄些例句：
ひとりの ひこうしが 宇宙へ 行きました。（一位飛行員飛向宇宙。）
ひとりで ひまわりを みました。（獨自一人看向日葵。）
ふたりで ふねに のりました。（兩個人一起搭船。）
ふたりの ふくは おそろいです。（兩個人的衣服是一樣的。）
這方法雖然好，不過只有像日文這樣開頭音不一樣的才好用。像夏威夷文，除了1跟10以外，每個數字都是「ʻe」開始，就沒辦法囉！
夏威夷文的1到10
1 hoʻokahi
2 ʻelua
3 ʻekolu
4 ʻehā
5 ʻelima
6 ʻeono
7 ʻehiku
8 ʻewalu
9 ʻeiwa
10 ʻumi
