一、
南海之外，赤水之西，流沙之東，有獸，左右有首，名曰䟣踢。有三青獸相并，名曰雙雙。
有阿山者。南海之中，有氾天之山，赤水窮焉。赤水之東，有蒼梧之野，舜與叔均之所葬也。爰有文貝、離俞、𩿨久、鷹、賈、委維、熊、羆、象、虎、豹、狼、視肉。
有滎山，滎水出焉。黑水之南，有玄蛇，食麈。
有巫山者，西有黃鳥。帝藥，八齋。黃鳥於巫山，司此玄蛇。
大荒之中，有不庭之山，榮水窮焉。有人三身，帝俊妻娥皇，生此三身之國，姚姓，黍食，使四鳥。有淵四方，四隅皆達，北屬黑水，南屬大荒，北旁名曰少和之淵，南旁名曰從淵，舜之所浴也。
又有成山，甘水窮焉。有季禺之國，顓頊之子，食黍。有羽民之國，其民皆生毛羽。有卵民之國，其民皆生卵。
2. 注釋
1. 南海之外：指中國南部的大海之外地區。
2. 赤水：傳說中的紅色河流。
3. 流沙：古代傳說中的沙漠地帶。
4. 䟣踢：一種奇獸，長有左右兩個頭。
5. 雙雙：三隻青色的獸並列在一起的生物。
6. 氾天之山：南海中的一座山，赤水的源頭。
7. 赤水窮焉：赤水流經此地而終止。
8. 蒼梧之野：蒼梧地區的廣闊平原，相傳舜帝與叔均埋葬於此。
9. 舜與叔均：舜帝及其弟叔均。
10. 文貝、離俞、𩿨久：三種不明生物。
11. 視肉：可能指一種視覺敏銳的野獸。
12. 滎山：山名，滎水的發源地。
13. 滎水：發源於滎山的一條河流。
14. 黑水：傳說中的黑色水域。
15. 玄蛇：黑色的大蛇，以麈（鹿類動物）為食。
16. 巫山：中國著名的山脈。
17. 黃鳥：一種黃羽的鳥，可能是神話中的神鳥。
18. 帝藥，八齋：與帝王、仙藥有關的內容，可能指八種修行齋戒。
19. 不庭之山：一座位於大荒的山。
20. 榮水：傳說中的水流，至此終止。
21. 三身人：這個國家的人都有三個身體。
22. 帝俊：傳說中的上古帝王。
23. 娥皇：帝俊的妻子，與舜帝的妃子娥皇同名。
24. 姚姓：此地居民的姓氏。
25. 黍食：以黍（小米類）為主食。
26. 使四鳥：使用四種鳥類幫助勞作或傳遞消息。
27. 淵四方，四隅皆達：這片水域四方相通。
28. 少和之淵、從淵：兩個水域的名稱。
29. 舜之所浴：舜帝曾經在這裡洗浴。
30. 成山：山名，甘水的源頭。
31. 甘水：一條水流，流經成山後終止。
32. 季禺之國：一個國家，為顓頊的後代所居。
33. 顓頊：傳說中的古帝王，黃帝的孫子。
34. 羽民之國：此國居民全身長滿羽毛。
35. 卵民之國：此國人民是由卵孵化而生的。
3. 白話文
在南海之外，赤水的西邊，流沙的東邊，有一種奇獸，左右各有一個頭，名叫䟣踢。還有三隻青色的獸並列在一起，稱為雙雙。
在南海之中，有一座名叫氾天的山，赤水流經此地後終止。在赤水的東邊，有一片名叫蒼梧的平原，傳說舜帝和他的弟弟叔均就葬在這裡。這裡還有許多奇異的動物，如文貝、離俞、𩿨久，還有鷹、熊、羆、象、虎、豹、狼，以及一種名叫視肉的生物。
滎山是滎水的發源地。在黑水的南方，有一條黑色的大蛇，專門捕食麈這種鹿類動物。
巫山地區的西方棲息著黃鳥。傳說中，帝王的仙藥與八種修行齋戒與此地有關。這隻黃鳥負責看管巫山的玄蛇。
在大荒世界中，有一座名叫不庭的山，榮水流經此地後終止。這裡有一種奇特的人，他們擁有三個身體。傳說這是帝俊與妻子娥皇所生的國度，他們的姓氏是姚氏，以黍為主要食物，並且能夠驅使四種鳥類協助生活。在這片土地上，有四方相通的深淵，北邊連接黑水，南邊則屬於大荒。北方的深淵名為少和之淵，南方的則稱為從淵，相傳舜帝曾在這裡沐浴。
在這片大地上，還有一座名叫成山的山，甘水流經此地後終止。這裡有季禺之國，這個國家的人是顓頊的後代，主要以黍為食。這片土地上還住著兩個奇特的民族——羽民之國的人全身長滿羽毛，而卵民之國的人則是從卵中孵化出來的。
4. 總結
這段記載描述了大荒世界南海附近的地理與奇異生物。這裡有奇特的獸類，如雙頭獸䟣踢和三青獸雙雙；有神話傳說的地點，如舜帝與叔均的墓地蒼梧之野；有奇異的人類，如三身人、羽毛人和卵生人。此外，還記錄了幾座重要的山脈與水域，如滎山、巫山、不庭之山和甘水，並提及舜帝的浴場所。這些內容反映了《山海經》對古代地理、神話和生物的豐富描寫。
二、
1. 原文
大荒之中，有不姜之山，黑水窮焉。又有賈山，汔水出焉。又有言山。又有登備之山。有恝恝之山。又有蒲山，澧水出焉。又有隗山，其西有丹，其東有玉。又南有山，漂水出焉。有尾山。有翠山。
有盈民之國，於姓，黍食。又有人方食木葉。
有不死之國，阿姓，甘木是食。
大荒之中，有山名曰去痓。南極果，北不成，去痓果。
南海渚中，有神，人面，珥兩青蛇，踐兩赤蛇，曰不廷胡余。
有神名曰因因乎，南方曰因乎，夸風曰乎民。處南極以出入風。
有襄山。又有重陰之山。有人食獸，曰季釐。帝俊生季釐，故曰季釐之國。有緡淵。少昊生倍伐，倍伐降處緡淵。有水四方，名曰俊壇。
有臷民之國。帝舜生無淫，降臷處，是謂巫臷民。巫臷民肦姓，食穀，不績不經，服也；不稼不穡，食也。爰有歌舞之鳥，鸞鳥自歌，鳳鳥自舞。爰有百獸，相群爰處。百穀所聚。
2. 注釋
1. 大荒之中：指遙遠的荒野地區。
2. 不姜之山：山名，黑水至此終止。
3. 黑水窮焉：黑水流經此地後終止。
4. 賈山：山名，汔水的發源地。
5. 汔水：一條河流，源於賈山。
6. 言山、登備之山、恝恝之山、蒲山、隗山、尾山、翠山：皆為地名。
7. 澧水：發源於蒲山的水流。
8. 隗山西有丹，東有玉：隗山的西側有丹砂，東側有美玉。
9. 漂水：發源於南方某座山的水流。
10. 盈民之國：國名，居民姓於，以黍為食。
11. 方食木葉：某地居民以樹葉為食。
12. 不死之國：國名，居民姓阿，以甘木為食，可能象徵長壽或不死的特質。
13. 去痓：山名，生長一種果實，南方可成熟，北方則無法結果。
14. 南海渚中：南海中的小島。
15. 不廷胡余：神名，形象為人面，耳戴兩條青蛇，腳踏兩條赤蛇。
16. 因因乎：神名，掌管南方風。
17. 夸風曰乎民：夸風指掌控風的神，稱呼百姓為「乎民」。
18. 襄山、重陰之山：山名。
19. 季釐：傳說中的人物，以野獸為食。
20. 季釐之國：因帝俊之子季釐而得名。
21. 緡淵：水域名。
22. 少昊生倍伐，倍伐降處緡淵：少昊的後代倍伐居住於緡淵。
23. 俊壇：一片廣闊的水域。
24. 臷民之國：國名，巫臷民居住於此。
25. 帝舜生無淫，降臷處：舜的後代無淫居於此地。
26. 巫臷民：這個國家的居民，姓肦，以穀物為食，不織布、不種田，卻有衣服和食物。
27. 歌舞之鳥：這片土地上的鳥類能夠歌舞。
28. 鸞鳥自歌，鳳鳥自舞：鸞鳥能歌唱，鳳鳥會跳舞。
29. 百獸相群爰處：各種野獸聚集在此地生活。
30. 百穀所聚：這裡也是各種穀物的集中地。
3. 白話文
在大荒之地，有一座名叫不姜的山，黑水流經此地後終止。還有一座名叫賈山的山，汔水從這裡流出。此外，還有言山、登備之山、恝恝之山、蒲山、隗山、尾山、翠山等。蒲山是澧水的發源地，而隗山的西側有丹砂，東側則蘊藏美玉。南方還有一座山，漂水從這裡流出。
在這片荒野裡，有一個名叫盈民的國度，這裡的人姓於，以黍為食。另外，還有一種人，他們以樹葉為食。
這裡還有一個名為不死之國的地方，這裡的人姓阿，他們主要食用一種甘甜的樹木，或許因此而長生不老。
在大荒之地，還有一座名為去痓的山，這座山上長有一種神奇的果實，南方可以成熟，而北方則無法結果，所以稱為去痓果。
在南海的島嶼上，有一位神祇，他長著人的面孔，耳朵上掛著兩條青蛇，腳下踩著兩條紅蛇，名叫不廷胡余。
另一位神名叫因因乎，在南方被稱為因乎，而掌管風的神則稱百姓為乎民。他們居住在南極，控制風的出入。
這片土地上還有襄山和重陰之山。在這裡住著一個名叫季釐的人，他以野獸為食。傳說他是帝俊的後代，因此這個地方被稱為季釐之國。這裡還有一片名叫緡淵的水域，少昊的後代倍伐居住在這裡。附近還有一片廣大的水域，名為俊壇。
這裡還有一個特殊的國度，稱為臷民之國。相傳帝舜的後代無淫降居於此，這裡的居民被稱為巫臷民，他們姓肦，以穀物為食，雖然不織布也不種田，卻擁有衣服和食物。此外，這裡還有一種神奇的鳥類，鸞鳥能夠唱歌，鳳鳥則會跳舞。這片土地上百獸群聚，各種穀物也集中在此地生長。
4. 總結
這段記載描述了大荒南部的地理和奇異事物，包括多座山川，如不姜之山、賈山、隗山等，以及相關的水流和礦藏。還記錄了幾個奇特的國度，如盈民之國（以黍為食）、不死之國（食甘木）、巫臷民之國（不農耕卻擁有衣服與食物）。此外，還有掌控風的神靈因因乎、擁有蛇飾的不廷胡余，以及以獸肉為食的季釐。該地區還有許多神奇的動物，如會歌舞的鸞鳥與鳳鳥，百獸群聚，百穀生長，展現了《山海經》中豐富的地理風貌。
三、
1. 原文
大荒之中，有山名曰融天，海水南入焉。
有人曰鑿齒，羿殺之。
有蜮山者，有蜮民之國，桑姓，食黍，射蜮是食。有人方扜弓射黃蛇，名曰蜮人。
有宋山者，有赤蛇，名曰育蛇。有木生山上，名曰楓木。楓木，蚩尤所棄其桎梏，是謂楓木。
有人方齒虎尾，名曰祖狀之尸。
有小人，名曰焦僥之國，幾姓，嘉穀是食。
2. 注釋
1. 大荒之中：指遙遠的荒野地區。
2. 融天：山名，據說海水從南方流入此地。
3. 鑿齒：傳說中的惡人，被羿所殺。
4. 蜮山：山名，與蜮民相關。
5. 蜮民之國：國名，居民姓桑，以黍為食，並且獵食蜮。
6. 射蜮是食：以蜮為食物。
7. 蜮：傳說中的毒獸，能遠程發射毒氣或暗箭傷人。
8. 蜮人：指專門用弓射黃蛇的人。
9. 宋山：山名。
10. 赤蛇：紅色的蛇。
11. 育蛇：赤蛇的名稱。
12. 楓木：生長於宋山上的樹木。
13. 蚩尤所棄其桎梏：傳說蚩尤被俘時丟棄的刑具，化為楓木。
14. 祖狀之尸：一種長有虎尾、牙齒方正的奇異生物。
15. 焦僥之國：國名，居民身材矮小。
16. 幾姓：焦僥國人的姓氏。
17. 嘉穀是食：指焦僥國人以優質的穀物為主食。
3. 白話文
在大荒之地，有一座名為融天的山，海水從南方流入這裡。
有一個名叫鑿齒的人，他被羿殺死。
在蜮山上，存在一個名為蜮民的國家，這裡的人姓桑，以黍為食，他們捕食一種叫蜮的生物。有些人專門用弓射擊黃蛇，被稱為蜮人。
這裡還有一座宋山，山中有一種紅色的蛇，名叫育蛇。此外，山上生長著一種叫楓木的樹木。相傳，蚩尤被俘後曾被套上刑具，他丟棄的這些桎梏後來變成了楓木。
有一種生物，它的牙齒方正，尾巴像虎尾，名字叫祖狀之尸。
在這片土地上，還有一個名叫焦僥的國家，這裡的人身材矮小，姓幾，他們的主食是優質的穀物。
4. 總結
這段記載描述了大荒南部的地理和奇異生物，包括融天山（海水流入之處）、宋山（育蛇與楓木的所在地）、蜮山（蜮民之國）等。此外，提到了羿殺死的惡人鑿齒，以及擁有特殊形態的生物祖狀之尸。還描述了一些獵捕毒蜮和黃蛇的人群，以及焦僥之國的小人族。他們的生活習性、姓氏和食物構成了這片土地上獨特的文化與生態環境。
四、
1. 原文
大荒之中，有山名㱙塗之山，青水窮焉。有雲雨之山，有木名曰欒。禹攻雲雨，有赤石焉生欒，黃本，赤枝，青葉，群帝焉取藥。
有國曰顓頊，生伯服，食黍。有鼬姓之國。有苕山。又有宗山。又有姓山。又有壑山。又有陳州山。又有東州山。又有白水山，白水出焉，而生白淵，昆吾之師所浴也。
有人名曰張弘，在海上捕魚。海中有張弘之國，食魚，使四鳥。
有人焉，鳥喙，有翼，方捕魚於海。大荒之中，有人名曰驩頭。鯀妻士敬，士敬子曰炎融，生驩頭。驩頭人面鳥喙，有翼，食海中魚，杖翼而行。維宜芑苣，穋楊是食。有驩頭之國。
帝堯、帝嚳、帝舜葬於岳山。爰有文貝，離俞、𩿨久、鷹、賈、延維、視肉、熊、羆、虎、豹；朱木，赤支，青華，玄實。有申山者。
2. 注釋
1. 㱙塗之山：山名，青水的盡頭。
2. 青水窮焉：青水流到此地止步。
3. 雲雨之山：與雲雨有關的山。
4. 欒：樹名。
5. 禹攻雲雨：大禹治理水患，涉及雲雨之地。
6. 赤石焉生欒：赤色的石頭上長出欒樹。
7. 黃本，赤枝，青葉：欒樹的根黃，枝紅，葉青。
8. 群帝焉取藥：眾神帝在此取藥。
9. 顓頊：上古帝王之一。
10. 伯服：顓頊的子孫，以黍為食。
11. 鼬姓之國：居民姓鼬。
12. 苕山、宗山、姓山、壑山、陳州山、東州山、白水山：一系列山名。
13. 白水山生白淵：白水從白水山流出，形成白淵。
14. 昆吾之師：指昆吾國的軍隊或祭司。
15. 張弘：海上捕魚的人。
16. 張弘之國：以張弘命名的國家，以魚為食，馴養四種鳥。
17. 驩頭：人名，鯀和士敬的後代。
18. 驩頭人面鳥喙，有翼：長著人的臉，鳥的嘴巴和翅膀。
19. 杖翼而行：依靠翅膀行走。
20. 維宜芑苣，穋楊是食：驩頭的食物是某些特定的植物。
21. 驩頭之國：以驩頭為名的國家。
22. 帝堯、帝嚳、帝舜葬於岳山：三位上古帝王的陵墓在岳山。
23. 文貝、離俞、𩿨久、鷹、賈、延維、視肉、熊、羆、虎、豹：岳山周圍的動物。
24. 朱木，赤支，青華，玄實：不同顏色的植物。
25. 申山：山名。
3. 白話文
在大荒之地，有一座名叫㱙塗的山，青水流經此地而終結。這裡還有一座雲雨之山，山上生長著一種叫欒的樹。當大禹治理水患時，這座山上有赤色的石頭，石頭上長出了欒樹。欒樹的根是黃色的，枝幹是紅色的，葉子是青色的，眾神帝會在這裡採藥。
這裡有一個叫顓頊的國家，顓頊的後代伯服在此地，以黍為食。此外，還有一個鼬姓的國家。這片地區有許多山，包括苕山、宗山、姓山、壑山、陳州山、東州山、白水山。白水從白水山流出，形成白淵，昆吾的軍隊曾在這裡沐浴。
在海上，有一個名叫張弘的人，他在海裡捕魚。在海中，有一個名為張弘之國的國家，這個國家的居民以魚為食，並且驅使四種鳥類來幫助他們。
這片大荒之地還有一種奇特的生物，他們的嘴巴像鳥喙，長著翅膀，會在海上捕魚。其中有一個人叫驩頭，他是鯀與妻子士敬的後代，士敬生了炎融，而炎融又生了驩頭。驩頭長著人的臉、鳥的嘴和翅膀，靠著翅膀行走，他們主要吃海裡的魚，並且以維宜、芑苣、穋楊這些植物為食。驩頭族建立了一個國家，名叫驩頭之國。
傳說，帝堯、帝嚳和帝舜的陵墓都位於岳山。在這片土地上，生活著各種動物，如文貝、離俞、𩿨久、鷹、賈、延維、視肉、熊、羆、虎、豹。此外，這裡還生長著紅色的樹木（朱木）、赤支、青華以及黑色果實的植物（玄實）。這裡還有一座山，名叫申山。
4. 總結
這段記載描述了大荒南部的地理、奇異生物和神話故事。文中提到㱙塗山與雲雨之山，其中生長著神奇的欒樹，被古代帝王用來採藥。此外，提到了顓頊的後裔伯服、鼬姓國等，以及多座具有特定特徵的山。還記載了以張弘命名的海上國家，以及長有人面、鳥喙、翅膀的驩頭族，他們能夠捕魚並靠翅膀行走。最後，記載了岳山作為帝堯、帝嚳、帝舜的安葬之地，以及這片土地上的各種動植物。
五、
1. 原文
大荒之中，有山名曰天臺高山，海水入焉。
東南海之外，甘水之間，有羲和之國。有女子名曰羲和，方浴日於甘淵。羲和者，帝俊之妻，生十日。
有蓋猶之山者，其上有甘柤，枝幹皆赤，黃葉，白華，黑實。東又有甘華，枝幹皆赤，黃葉。有青馬。有赤馬，名曰三騅。有視肉。
有小人名曰菌人。
有南類之山，爰有遺玉、青馬、三騅、視肉、甘華，百穀所在。
2. 注釋
1. 天臺高山：山名，海水流入此地。
2. 東南海之外：指中國東南沿海之外的地區。
3. 甘水：水名，可能指某種甜美的水域。
4. 羲和之國：以羲和命名的國家。
5. 羲和：傳說中為帝俊（帝喾）之妻，為日神，負責管理太陽。
6. 浴日於甘淵：指羲和在甘淵給太陽沐浴。
7. 帝俊：上古神話中的帝王，即帝喾。
8. 生十日：羲和生了十個太陽。
9. 蓋猶之山：山名。
10. 甘柤：一種神奇的樹，樹枝幹呈紅色，葉子是黃色的，花是白色的，果實是黑色的。
11. 甘華：另一種樹，枝幹皆赤，葉黃。
12. 青馬：毛色青色的馬。
13. 三騅：一種赤色的馬，可能代表特定的神獸。
14. 視肉：不明，可能是一種動物或神奇的肉類。
15. 菌人：一種小人，可能與菌類有關。
16. 南類之山：山名。
17. 遺玉：某種珍貴的玉石。
18. 百穀所在：此地適合農耕，生長各種穀物。
3. 白話文
在大荒之地，有一座名叫天臺高山的山，海水流入這裡。
在東南海之外，甘水之間，存在一個羲和之國。有一位女子名叫羲和，她正在甘淵為太陽沐浴。羲和是帝俊的妻子，她生下了十個太陽。
有一座名叫蓋猶的山，山上生長著一種名為甘柤的樹，這種樹的枝幹都是紅色的，葉子是黃色的，開白色的花，結黑色的果實。在這座山的東方，還有一種樹叫甘華，枝幹也是紅色的，葉子呈黃色。此外，這裡還有青色的馬和赤色的馬，其中赤馬被稱為三騅，還有一種名為視肉的神奇生物。
這片大荒之地還有一種奇特的小人，名叫菌人。
此外，還有一座南類之山，這裡擁有珍貴的玉石（遺玉）、青馬、三騅、視肉、甘華，並且是各種穀物的生長之地。
4. 總結
這段記載描述了大荒南部的奇特地理、神話故事和異獸奇樹。天臺高山是海水流入的地方，而東南海之外的羲和之國，則是掌管太陽的羲和所在，她生下了十個太陽。蓋猶之山上生長神奇的樹木，並有特殊的馬匹和生物。文中還提到了一種奇異的小人菌人，以及南類之山，這裡富含珍寶，適合農耕，擁有豐富的資源。