馬打蘭王國公主古納普里雅‧達蘭帕特尼(Gunapriya Dharmapatni)於961年誕生在馬打蘭王國首都瓦圖加盧的王宮之中，其父親為統治爪哇島東部的馬打蘭國王室利‧馬古‧達旺夏‧瓦爾達納(Sri Maku Tawangsa Wardhana)。
之後古納普里雅‧達蘭帕特尼於990年，才與峇厘島國王烏達耶納(Udayana)成親，並自此移居至峇厘島上，從此他便以「瑪哈德拉達塔(Mahendradatta)」為名。由於瑪哈德拉達塔直到30歲時才出嫁，並生下長子艾爾朗加(Airlangga)，這在古代爪哇世界是十分晚婚的，加上其長子艾爾朗加在日後並沒被選為峇厘王國的王儲，且當艾爾朗加10幾歲之時，他便被送回爪哇扶養長大，從此過著與父母分開的生活，因此有人懷疑瑪哈德拉達塔其實曾經與某個不知名的男子有過一段婚姻，才會造成作為長子的艾爾朗加無緣繼承峇厘島國王。此後，峇厘島國王大位便由瑪哈德拉達塔的次子馬拉卡塔(Marakata)與幼子阿納克‧旺蘇(Anak Wungçu)先後繼位。
在邪惡女巫朗達傳說中，瑪哈德拉達塔被認為就是邪惡女巫朗達，他曾因使用巫術與黑魔法而遭到國王流放。當國王死後，朗達決定為自己曾經受過的傷害與羞辱，報復峇厘王國及其王族。於是朗達召喚叢林中所有的惡靈與惡魔，對峇厘王國發起詛咒，從而引發嚴重的瘟疫。這場嚴重的瘟疫，導致峇厘王國大半人口的損失。這樣的傳說，一方面反應出峇厘島人對外來勢力的介入感到不滿，另一方面或許也反應出瑪哈德拉達塔與烏達耶納的婚姻關係並不和睦。
