橋本 仁-STAND PROUD -JOJO的奇妙冒險 星塵遠征軍op
聚集而來的星塵啊
100年目の目醒めに 呼ばれて
被時隔百年的覺醒所呼喚
男たちは向かう
男兒們挺身而出
時の砂を越えるJourney
踏上超越時之沙的旅途
鎖のよう連なる 絡み合う宿命
互相糾纏的宿命(輪迴)如同鎖鏈般連接
白金で断つ運命
被白金(光)斬斷的命運
Stand up! Stand up! Stand up!
打ち込むのは
射擊而出
All right now. All right now. All right now
誇りのBullet
榮耀之彈
Break you down. Break you down. Break you down
拳放つ 聖なるヴィジョン Stand proud!
拳上綻放神聖之像 Stand Proud!
封印じられてた「時」に
被封印之時
陽の光 浴びせるのは誰だ
還能接受陽光沐浴的是誰
未来遺す希望
未來是遺留下來的希望
流れる星のクルセイダース
流星般的十字軍
賭けるのは命 護るべき愛と
賭上性命保護所愛之人
TAROTは配られた
被分配的塔羅牌
Stand up! Stand up! Stand up!
立ちはだかる
大敵當前
All right now. All right now. All right now
敵を倒し
打敗敵人
Break you down. Break you down. Break you down
道を拓く魂のヴィジョン Stand proud!
開拓道路的靈魂之像 Stand Proud!
闇の中 嗤う背中を
黑暗中追尋
探し追い求める男の
譏笑的背影的男人
その足音 レクイエム
如同鎮魂曲的腳步聲
砂漠に響く...
響徹沙漠...
Stand up! Stand up! Stand up!
打ち込むのは
射擊而出
All right now. All right now. All right now
誇りのBullet
榮耀之彈
Break you down. Break you down. Break you down
拳放つ 聖なるヴィジョン Stand proud!
拳上綻放神聖之像 Stand Proud!
Stand up! Stand up! Stand up!
立ちはだかる
大敵當前
All right now. All right now. All right now
敵を倒し
打敗敵人
Break you down. Break you down. Break you down
道を拓く魂のヴィジョン Stand proud!
開拓道路的靈魂之像 Stand Proud!
