樂讀|白.흰

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
 作者|韓江(한강) 翻譯|張雅眉 出版社|漫遊者文化

作者|韓江(한강) 翻譯|張雅眉 出版社|漫遊者文化


這本書相對其他的作品來說,厚度少了很多,六十五篇短文涵蓋了寒江自傳以及創作,說真的,很好讀,但是她的文字仍然帶給我濕冷與距離感,可是,又很喜歡,真怪。

 

❝  生活並沒有對任何人友善。當我走在路上體會到這事實時,下起了似雨似雪的霙。霙軟綿綿地浸濕額頭、眉毛和臉頰,拂過一切事物。我邊行走邊回想這事實時,我邊行走邊體會到盡全力握緊的一切中就會消失時,下起了似雨似雪的霙。既不是雨,也不是雪;既不是冰,也不是水。無論闔眼或張眼,無論停下腳步或加快步伐,霙依然浸濕眉毛,依然柔軟地浸濕額頭。 ❞

 

上面這一段是我蠻喜歡的其中一篇短文,覺得也很像詩。


我在讀的第二部【那女人】,有比較掉入情緒,因為這邊是以她出生沒多久就過世的姐姐的視角而寫,有時候是她,有時候是自己,有時候好像兩個人是一起的,而且,這邊都鮮少有「我」這個詞,第一部與第三部的部分則較多。

 

寒江在書末也提到,這本「白」書,並不是我們想像中的那種白,她說,韓文中想敘述「白色」時,有兩個形容詞,一種是「하얀」,乾淨如棉花糖,另一種即是書名「흰」,蘊含的是人生和死亡的蕭瑟氣息,所以,這本書雖然內容較少,短文的形式也不難讀,但是在闔上書之後,我還是覺得沉重。


(寫完之後卻感覺好像是一篇沒寫什麼的心得)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
玖伊氏-avatar-img
2025/04/24
機器人大軍又出現了!似有若無的心得也是一種心得。
陳子楹|樂*LOVE-avatar-img
發文者
2025/04/24
玖伊氏 謝謝玖伊氏,韓江的文字真的蠻奇妙的,有重量卻又讓人願意去承接。
avatar-img
陳子楹✦/愛書人的閱讀室/
30.2K會員
612內容數
【愛書人♥陳子楹.樂樂|一枚貓奴的閱讀日常】 歡迎來到我的閱讀室,除了分享閱讀的心得之外,也會不定期和室友們分享新書資訊與閱讀日常,歡迎一起來聊天啊ヽ(●´∀`●)ノ
2025/04/30
這是在說如果我是一隻貓的意思嗎?(誤)當然不是了,這裡的愛是我們每個心中都擁有的情感,看到飛飛把抽象的愛化身為貓,而且是三花貓就更加、更加地有感,哀呀,因為小金就是一隻三花嘛😊
Thumbnail
2025/04/30
這是在說如果我是一隻貓的意思嗎?(誤)當然不是了,這裡的愛是我們每個心中都擁有的情感,看到飛飛把抽象的愛化身為貓,而且是三花貓就更加、更加地有感,哀呀,因為小金就是一隻三花嘛😊
Thumbnail
2025/04/28
這是一本關於樹木的詩集與故事,雖然是繪本,但是內容非常豐富,文字與頁數都好多,那些故事與詩都在說著我們不知道的森林故事。
Thumbnail
2025/04/28
這是一本關於樹木的詩集與故事,雖然是繪本,但是內容非常豐富,文字與頁數都好多,那些故事與詩都在說著我們不知道的森林故事。
Thumbnail
2025/04/21
四季遞嬗被溫暖的具象化了,而帶來的感受更是無法輕易地用語言及文字闡述,這也是一種閱讀的美好,一本好書不一定非得要說出什麼長篇大論,有時候只要能夠讓你靜下心去好好感受它,就已足夠。
Thumbnail
2025/04/21
四季遞嬗被溫暖的具象化了,而帶來的感受更是無法輕易地用語言及文字闡述,這也是一種閱讀的美好,一本好書不一定非得要說出什麼長篇大論,有時候只要能夠讓你靜下心去好好感受它,就已足夠。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
某天晚上順手拿起堆積在床邊的書,想說來讀點感動的故事好了,沒想到作者下手這麼重,第一篇就大催淚!
Thumbnail
某天晚上順手拿起堆積在床邊的書,想說來讀點感動的故事好了,沒想到作者下手這麼重,第一篇就大催淚!
Thumbnail
這本書也是去年出版後入手就一直放著,最近贖回才又開始再次翻閱,依舊溫暖。
Thumbnail
這本書也是去年出版後入手就一直放著,最近贖回才又開始再次翻閱,依舊溫暖。
Thumbnail
短篇集一個有趣之處是可能一次可以讀到好幾種風格的故事,可以互有關聯或完全獨立,就像摸彩一樣,讀到喜歡的篇章就像中大獎,一般般的話也許二三獎,再不然就是安慰獎。必須翻開閱讀,才知喜與不喜。
Thumbnail
短篇集一個有趣之處是可能一次可以讀到好幾種風格的故事,可以互有關聯或完全獨立,就像摸彩一樣,讀到喜歡的篇章就像中大獎,一般般的話也許二三獎,再不然就是安慰獎。必須翻開閱讀,才知喜與不喜。
Thumbnail
《來小書廚房住一晚 책들의 부엌》 ✍️作者:金智慧 原文作者:김지혜 譯者: 尹嘉玄 繪者: Banzisu 語言:繁體中文 📚出版社:新經典文化 出版日期:2023/07/05 📝我承認完全是被封面和書名吸引而選讀的,而且果然也是療癒系的小說,不過作者描寫事物、環境
Thumbnail
《來小書廚房住一晚 책들의 부엌》 ✍️作者:金智慧 原文作者:김지혜 譯者: 尹嘉玄 繪者: Banzisu 語言:繁體中文 📚出版社:新經典文化 出版日期:2023/07/05 📝我承認完全是被封面和書名吸引而選讀的,而且果然也是療癒系的小說,不過作者描寫事物、環境
Thumbnail
最近好像真的是文學魂急上升!完全不曉得是怎麼回事,好喜歡把自己丟掉故事裡面去放鬆,只要打開文學閱讀,我就能夠瞬間感覺到平靜。也許最近真的太過忙碌了。
Thumbnail
最近好像真的是文學魂急上升!完全不曉得是怎麼回事,好喜歡把自己丟掉故事裡面去放鬆,只要打開文學閱讀,我就能夠瞬間感覺到平靜。也許最近真的太過忙碌了。
Thumbnail
多年後再看一次,還是一樣喜歡作者的文筆和獨特之見。 我想這就是這本書最大的魅力吧!
Thumbnail
多年後再看一次,還是一樣喜歡作者的文筆和獨特之見。 我想這就是這本書最大的魅力吧!
Thumbnail
現在網路上看小說很方便,但用手機看久了,兩眼就開始用酸澀來抗議了。因此老安也常常會到圖書館借書,讓眼壓不要那麼高。 前兩天到圖書館,在他們的新書推薦的書架上,發現了這部書,稍微翻閱了一下,覺得應該不錯,就借回來看。 果然,能被出版社簽下來出實體書的小說,文筆及故事性還是有一定的水準,老安欲罷不能
Thumbnail
現在網路上看小說很方便,但用手機看久了,兩眼就開始用酸澀來抗議了。因此老安也常常會到圖書館借書,讓眼壓不要那麼高。 前兩天到圖書館,在他們的新書推薦的書架上,發現了這部書,稍微翻閱了一下,覺得應該不錯,就借回來看。 果然,能被出版社簽下來出實體書的小說,文筆及故事性還是有一定的水準,老安欲罷不能
Thumbnail
從網路上得知這個「閱讀作家自選書」讀後心得的徵文活動後,心裡便十分雀躍。由許多專家學者選出來的 63 本文學書籍,涵蓋了繪本、散文、詩及小說等類型,年齡層更是遍及兒童、青少年、成年階層。對於喜愛閱讀的我來說,心情只能用“興奮”二字來形容。
Thumbnail
從網路上得知這個「閱讀作家自選書」讀後心得的徵文活動後,心裡便十分雀躍。由許多專家學者選出來的 63 本文學書籍,涵蓋了繪本、散文、詩及小說等類型,年齡層更是遍及兒童、青少年、成年階層。對於喜愛閱讀的我來說,心情只能用“興奮”二字來形容。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News